十多年前，CW播出了一部糜烂的青春片《绯闻女孩》。
有多糜烂？
混乱的男女关系，你我他她，你们我们他们她们；
无穷无尽的排列组合；
高中生喝酒、滥交、勾心斗角，吸毒也成为了平常事，
甚至每集都有床戏成分，多多少少在尺度上都让同系列的青春片黯然失色。
越是莫名其妙，越狗血，好像越能戳中观众的爽点。
在当时，还掀起了一股Gossip Girl的时尚潮。
但让剧迷没想到的是，6季完结多年后，这部剧竟然被翻拍了。
新版《绯闻女孩》
我的第一反应也是这部剧有什么好翻拍的？
前两季收视虽好，但远不及收视第一的美剧《生活大爆炸》的九牛一毛。
甚至和同在收视率倒数的CW，也同样被诟病的《吸血鬼日记》相比，相差也不止一点点。
在苟延残喘拍了6季，才匆匆收官。
现在你知道Gossip Girl有多烂了吧。
不过，美剧龙头HBO却来炒小咖CW的冷饭，这事也真够新鲜的。
即使是翻拍，HBO也没有逃过“翻拍扑街”的魔咒。
其中，最被观众诟病的是选角。
虽然新版《绯闻女孩》仍是纽约上东区高校学生的故事，
但与前作没有一点剧情上的联系，而是全新的故事。
与此同时，新版上东区的“权力贵族”也焕然一新，全由“非白人”主演。
拉丁、西裔、德裔、黑人、日裔、犹太、德裔……
几乎是世界民族大融合。
作为翻拍剧，当然也无法避免在各方面的对比。
仅从女主的对比来看，Queen S&B性感撩人，两人都有hold住全场的女王气场。
但这版女主茱莉亚，已然不能和贵族相挂钩了，顶多是捧红的网红。
从角色辨识度和好感度上，原作也能甩翻拍好几个条街。
原本充满荷尔蒙气息的青春剧，硬生生变成美国政治正确派，太滑稽了。
其次是改编的剧本实在太太太平庸了。
2集看下来，内心毫无波澜，甚至有点想笑。
你说它像20年前的言情剧，但它的狗血青春又不及《流星花园》般经典；
你说它像原作紧跟当下的潮流生活，但它又通通过时了。
故事发生在原作结局的八年后。
一上来，就是一件zara引发的“血案”……
女主茱莉安是贵族学校的风云人物，平时会拍拍INS限时动态来经营品牌形象。
剧集一开始，茱莉安和两个闺蜜就坐在台阶上。
她们从防尘袋里掏出一个LV基本款摆拍，生怕你不认识LV logo，镜头还给了好几帧特写。
而在此时，凯勒老师不小心撞到茱莉安，手中的咖啡也撒了一地。
本以为双方互相道个歉，这事就过去了。
但茱莉安的闺蜜却不依不饶，还当着老师的面嘲讽，
“这包要用你一个月的薪水，才赔得起。”
老师走后，还不忘补刀：“穿zara就不配进学校...”
脏辫黑妹还颐指气使地鄙夷进校门的学生，“恶心，他们没有自己的入口吗？”
虽然身处上流层，但一开场就踩低别人来凸显自己的高贵，不用说“素质高低”就尽数体现了。
而《绯闻女孩》中经典的代名词——“上东区名媛”，在翻拍后，纽约上东区的富人也开始下沉。
当女二穿了茱莉亚送的网购不到1500人民币的连衣裙在派对惊艳全场时，
女三非要趾高气扬地说，这件二手衣服不错，因为你买不起一手。
也许是受疫情影响，整个上东区的富人都下沉了。
更神奇的是，前面出现的LV包在之后的剧情再也没有出现了。
难道Gossip Girl已经沦落到一只LV也只能借5分钟的地步了？
要知道原作里，Queen Blair一出场不是古驰，就是迪奥或宝格丽……
就算身上穿的是香奈儿套装，手里拿的必须也是香奈儿包包。
哪怕化个妆，也要有个大大的香奈儿化妆镜。
新版不是在NET-A-PORTER网购，就是在校门口的文具店疯狂采购。
用得最多的是大牌的vintage单品，还有小众设计。
更让人迷惑的是，同样是富人家庭，两个闺蜜却甘愿成为茱莉安的摄影师和化妆师。
服饰没有原作那样成为时尚icon般的亮眼，剧情设定也紧跟不了大时代。
很多内容也显得成旧了，甚至还说INS都是30岁以上的人才用。
可放在现在，高中生都觉得INS都过时了。
这也是原作中为何一季分成两部分发行的原因。
还有茱莉安细数他们贵族圈的规矩时，也太太太假了。
咖啡只买圣安博或尤拉，团购才买星巴克；汉堡只买JG美伦；披萨买M家不要S家；打车选来福，不选优步，尊荣就好，不选顶级……
红红火火之际，差点让我看到了假名媛们拼单住魔都的场景。
光是前几分钟，就陷入尴尬境地好几回了。
更毁三观的是，被羞辱的老师竟然集体报复。
这是什么小学鸡行为？
她模仿8年前的Gossip Girl，利用新媒体的力量去爆料关于风云人物茱莉安的花边新闻。
为此，她给自己起了个新ID叫[花边教主]。
最恶心的是，老师们明知为人师表，却担心自己没有权力而被辞退。
这次老师组团来当GG，是想要所谓的power。
还美曰其名说这都是为了“拯救下一代”所做的善事。
一脸救世主的表情可把我膈应坏了。
就在这时，茱莉安同母异父的妹妹卓玛也来到了这所学校。
卓玛不像茱莉安出身在富人家庭，反而是在茱莉安暗箱帮助下，获得奖学金名额才得以留下。
正愁没有猛料的老师们，恰巧也发现了这个八卦。
于是，她把这条内幕发到了网上。
还@全校的学生，这下所有人都知道了卓玛的奖学金名额有作弊嫌疑。
妹妹怨恨茱莉安作假，两人也发生了第一次激烈的争吵。
这还没完，聚会结束后，突然下起了大雨。
为了还茱莉安礼服，卓玛去了茱莉安的男朋友奥克家里烘干礼服。
不过这两人也心够大的，在窗前就互脱衣服。
这一幕正好被[老师联盟]中的一员拍个正着。
于是花边教主又开始大做文章。
“行动志工和新来菜鸟，有什么比在雨中漫步更浪漫。”
甚至还给两人p上了海报。
一系列骚操作后，茱莉安和妹妹的间隙越来越大，后续应该少不了反目成仇并互撕……
但我看完两集，茱莉安却原谅卓娅和前男友奥比在一起，甚至扬言不再追究两人的事。
我惊了，这是什么女王行为？
只想送上剧中台词，“都二十一世纪了，还搞这种老套剧情有意思吗？”
为人师表的老师不仅没有帮助学生，甚至躺进这摊浑水中搅和，还组团作妖。
这种强行政治正确却又努力摆脱原作的设定的样子真的太好笑了。
也许是观众倦了。
以前上流社会的虚假幻想，各种花边八卦，放在从前会让人感到好奇。
只是现在的观众，早就不吃这一套了。
早在《小时代》之后，狗血青春也只是让人觉得乏味。
据说，这部剧重启是因为制片人钱花完了，想利用《绯闻女孩》搞情怀再赚一波钱。
看来不仅是国内，连欧美剧也逐渐落入吃老本炒冷饭的阶段。
目前该剧豆瓣评分仅4.0，远不及原作的7+。
没想到，HBO也有输给了CW的一天。
不管怎么说，即便靠着大尺度的床戏和HBO出品吸眼球，烂剧就是烂剧。
▼