近几年影视圈中的作品两极分化十分严重,有高分如《隐秘的角落》这样的口碑之作,也有像是《鹿鼎记》这样的翻拍雷剧。
其实金庸改编作品翻车的可不止《鹿鼎记》这一部,从网剧到电影,从实力派到流量明星,个个翻了个底朝天。
端午期间新上映的网络电影《射雕英雄传之降龙十八掌》就是其中的代表,虽然顶着金庸的旗号,在上映第一天还收获了不错的票房,但看过这部作品的观众,对于这部雷片真的很难夸得出口。
毕竟其他作品翻拍的时候多多少少都会尊重一下原著,但是这部《降龙十八掌》却是完全魔改毁经典,看完整部作品之后就会发现整个剧情仿佛全新创造了一个故事,除了人物名字和大概的背景中还能看出原著的痕迹之外,剧情和人物设定方面大不相同。
众所周知,《射雕英雄传》的原著主要讲述了郭靖黄蓉这对江湖儿女的恩怨情仇的故事。
这部作品作为金庸最经典的代表作品之一,已经被不同的导演和演员阵容演绎了无数个版本,大都得益于原著本身剧情宏大、逻辑融洽,所以基本上每一部都有可圈可点之处。
像是83版、94版以及03版的《射雕英雄传》到如今都还被观众们奉为经典,朱茵、张智霖等演员更是凭借角色圈了不少的粉。
不过刚刚上映的这版《射雕英雄传之降龙十八掌》显然没有那么好的运气,不仅剧情方面被改得一塌糊涂,选角的失败更是成了这部作品的致命伤,尤其是郭靖人设太精明这样的硬伤更是被无数观众吐槽,被批评是“用脚选角”。
在《降龙十八掌》中,饰演郭靖一角的是新人演员耿业庭,2017年才入行拍戏的他不仅拍摄经验少,而且也不是专业出身,因此在演技上就有所欠缺。
而郭靖这个角色又是典型的“憨直”形象,像是李亚鹏、张智霖就很好地诠释了这个角色该具有的憨厚倔强,但是由于耿业庭本身就是十分精明的长相,而且他又没有足够的演技可以去弥补长相上的不足,这样一来就给大家呈现了一个很像杨康的郭靖形象。
而且在片中耿业庭饰演的郭靖还顶着一张精明脸做了很多傻白甜的事情,不仅剧情脱离了原著,就连人物也很难跟原著对上号。
不过相比于男主选角的彻底失败,女主的人选反而还算中规中矩,观众们虽然没有盛赞饰演者林妍柔在片中的表现,但是也都给出了“黄蓉表现尚可”这样的客观评价。
当然林妍柔的名字不少观众应该都不太熟悉,作为一名台湾演员,林妍柔从2007年就开始接触娱乐圈,不过却一直在综艺圈和音乐圈打转。
虽然先后出演了《极光之爱》、《我的战争》等几部作品,但是由于作品本身就热度不高,而且她在剧中饰演的也都是戏份不多的女配角,所以大部分观众都没有记住她的名字。
不过这次在《降龙十八掌》中林妍柔的表现尚算及格反而成了片中亮点,虽然有一定的表演痕迹,但是整体与黄蓉的人设比较符合,扮相方面也还不错,所以观众对于她这一角色的评价还算嘴下留情。
男女主角都名气不显,其他配角的选角更是有些敷衍。在《降龙十八掌》的整个演员阵容中,恐怕也就是饰演周伯通的林子聪还有些名气,其他演员几乎都是观众们没有听过名字的十八线。
如今上映不到一周的时间,这部《降龙十八掌》在豆瓣上的评分已经掉到了4.3分,看来这片子想要票房大卖是没啥指望了。
也希望,以后翻拍金庸剧的时候不要乱搞。伤不起啊!