童自荣:李连杰功夫好,名气大,佐罗都没有他这么大的架子

有一次,李连杰遇到童自荣,旁人介绍说:“童老师在《少林寺》中给你配过音”,童自荣赶紧伸出手,不料李连杰看了他一眼,一言不发的走开了,童自荣气的直言:佐罗都没有你这么大的架子!

童自荣自幼喜欢看电影,立志当一名配音演员,上戏毕业后,如愿以偿的分配到上海电影译制厂,做了配音员。刚开始,童自荣只能给小配角配音,后来在美国科幻片《未来世界》中崭露头角。真正让童自荣名气大噪的电影是《佐罗》,阿兰德龙的洒脱加上童自荣激昂的声音,让观众印象深刻。此后内地和香港合作拍摄《少林寺》时,请到童自荣,让他给李连杰饰演的觉远配音。

当年,《少林寺》创下中国电影票房之最,李连杰大火,童自荣也成为配音界名人。1989年,“佐罗”阿兰德龙来中国旅游,顺便拜访了配音员童自荣,他说:你的声音太好了,以后我拍的片子都交给你。这句话,是对童自荣专业能力的莫大肯定。童自荣后来评价阿兰德龙说:他很谦逊,没有一点巨星架子。

可是童自荣对李连杰,似乎有不同的看法。一次宴会上,李连杰遇到了童自荣,旁边的人赶紧给李连杰介绍说:你当年拍摄的《少林寺》,就是童老师给你配的音。李连杰看了童自荣一眼,童自荣赶紧伸手,不料李连杰一言不发直接走开了,场面十分尴尬。后来童自荣说:李连杰功夫好,名气大,佐罗都没有他这么大的架子。

对此,网友说法不一。有人觉得童自荣太较真,李连杰性格内向不跟人打招呼,不能上纲上线说他架子大。也有人说,人和人交往,最基本的礼貌还是要有的,更何况觉远这个角色,童自荣的配音给李连杰加分不少。

其实童自荣之所以恼火,是因为在大庭广之下,手伸出来却被李连杰漠视,有点下不来台。客观的说,塑造一个角色时,配音演员的作用也至关重要。比如说《射雕》中的黄蓉,廖静妮把声音配绝了,一句“靖哥哥 ”让人记忆深刻,再加上翁美玲古灵精怪的表现,最终成就了经典。

反之,周迅版的《射雕》用的是原声,周迅一开口,观众马上出戏。不得不提的是周星驰的配音演员石班瑜,毫不夸张的说,他是周星驰最完美的合体。曾有老板开出高价想挖走石班瑜,石班瑜说:我的声音不只属于我自己,也属于周星驰,我不能离开他。有人如此高度评价石班瑜:周星驰能有今天的成就,你功不可没。石班瑜回答的很有分寸,他说:我只是用我的声音来润色周星驰饰演的角色,人物形象更加鲜活,应该说没有星爷就没有我的今天。

其实,演员和配音员没必要分出孰轻孰重,两者互相成就、相得益彰。

如今,童自荣年近八旬,依然坚守幕后,默默缔造着一部又一部经典。

你觉得童自荣在对待李连杰的事上,是不是较真呢?

本文标题: 童自荣:李连杰功夫好,名气大,佐罗都没有他这么大的架子
永久网址: https://www.laoziliao.net/star/info/58199633 (请复制分享给好友)

料友留言(数量:7条)

料友:用户3fcgwgl 2022-05-24 17:49
我听的李连杰电影的配音好像都是台湾的
料友:用户3fcgwgl 2022-05-24 21:21
佐罗是什么东西,李连杰就是好!
料友:小呆 2022-05-24 22:08
李连杰有问题,即使没有给他配音但是童自荣是配音界的大佬也应该尊重。
料友:小呆 2022-05-25 12:33
狂,李连杰应自省。
料友:小呆 2022-05-25 17:49
捏造的
料友:用户3fcgwgl 2022-05-25 19:41
我觉得李连杰不会干出这事来。
料友:清风 2022-05-26 14:00
杰哥床上功夫也是不错的,与他带绿帽子的功夫一样帅。😜
相关文章
吴绮莉凌晨发文,直指成龙不要再伤害她和女儿:人在做天在看
“我犯了一个全天下男人都会犯”的错误,这是成龙在出轨被抓包后,在新闻发布会上说出的话,因为太惊世骇俗至今都被许多网友评价为“渣男圣经”。 如今出轨风波过去多年,处在风暴中心的吴绮莉与成龙也多年没有联络,许多网友以及媒体认为双方已经划清了界限
标签吴绮莉,成龙
王心凌3年前演唱会没人看,现在凭啥翻红?只是沦为资本的“摇钱树”
刘畊宏和王心凌,其实从本质上没什么区别,都是娱乐资本新造星运动的代表者。粉丝们在手机前“疯狂”追星,mcn老板在幕后窃喜数钱,又是一场“一个愿打一个愿挨”的资本盛宴。 网上不乏各种分析文章,说刘畊宏火是因为疫情,大众健身需求大增,说王心凌火
标签王心凌,刘畊宏,mcn
港媒曝刘嘉玲梁朝伟33年不生小孩原因,8亿财产或留给女方家人?
梁朝伟和刘嘉玲相爱33年,是娱乐圈的“长命”婚姻,二人因为一直没有生育子女,让人觉得非常可惜。 最近因为疫情关系,两人放下演艺工作,很少再到处跑,陪家人的时间也渐渐增多。 5月16日,刘嘉玲曾晒出全家福为侄子刘兆恩庆生,将刘兆恩视如己出,
标签刘嘉玲,梁朝伟,刘兆恩
关咏荷带男友见父母,张家辉去趟厕所要分手,理由让人哭笑不得?
|01、女强男弱的感情 1995年的一天张家辉从女友关咏荷家厕所出来后,突然变得黯然神伤满脸愁容,关咏荷小心地问道你怎么了?张家辉直接来了一句我们不合适分手吧。关咏荷被气得瞪大了双眼,心想果然男人没一个好东西,刚才还好好地现在说变脸就变脸,
标签关咏荷,张家辉,分手,导演
霸榜社交圈,王心凌的男粉有多猛
燃次元(ID:chaintruth)原创 燃财经出品 作者 | 苏 琛 曹 杨 编辑 | 曹 杨 从“甜心教主”到“甜心奶奶”,在内娱颇为贫瘠的当下,今年39岁的王心凌在《乘风破浪的姐姐3》(以下简称《浪姐3》)中,凭借一首《爱你》成功霸
标签王心凌,粉丝,热搜榜,浪姐3,爱你
梁洛施迎喜事?晒别墅奢华书房,小细节疑暴露与李泽楷关系
作为超级富二代的李泽楷完美继承了李嘉诚的商业头脑,自己创业之后事业一直是顺风顺水,尽管已经五十多岁了但是依然是未婚状态,这么多年交往数任女友但是唯一产子的却只有梁洛施,已经拥有三个儿子的李泽楷大概率也是不会让其他女友生孩子了,那么梁洛施就是
标签梁洛施,李泽楷,郭嘉文