1997-05-06第1版面所有文章内容

第1版(要闻)
专栏：

　　彭真同志遗体昨日在京火化
中央领导前往医院沉痛送别
江泽民乔石李瑞环朱镕基刘华清胡锦涛等到北京医院送别
乔石胡锦涛等护送彭真同志遗体到八宝山革命公墓火化
天安门新华门人民大会堂等处昨天下半旗志哀
新华社北京５月５日电伟大的无产阶级革命家、政治家，杰出的国务活动家，坚定的马克思主义者，我国社会主义法制的主要奠基人，党和国家的卓越领导人彭真同志的遗体，今天在北京火化。江泽民、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛等党和国家领导人，今天上午来到北京医院，沉痛送别彭真同志。
北京医院告别室布置得庄严、肃穆。洁白的花朵、黑色的挽幛，寄托着人们的深切哀思。告别室内悬挂着彭真同志的遗像，黑底白字的横幅上写着：“沉痛悼念彭真同志”。彭真同志的遗体安放在鲜花翠柏丛中，遗体上覆盖着中国共产党党旗。遗体前摆放着彭真同志的夫人张洁清率子孙敬献的花圈，花圈的缎带上写着：“我们永远和你在一起”。４名中国人民解放军礼兵肃立在两旁。
上午８时３０分，在低回的哀乐声中，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民，中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长乔石，中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环，中共中央政治局常委、国务院副总理朱镕基，中共中央政治局常委、中央军委副主席刘华清，中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛等，胸佩白花，臂戴黑纱，缓步走进告别室，向彭真同志的遗体三鞠躬，并与彭真同志的夫人张洁清及亲属一一握手，向他们表示亲切的慰问。
参加送别的还有尉健行、温家宝、王汉斌、杨尚昆、万里、薄一波、罗干等同志。
８时３８分，合着哀乐的节奏，８名中国人民解放军礼兵抬起安放着彭真同志遗体的灵柩，缓缓走出告别室。江泽民等同志默默肃立，目送灵车离去。
随后，乔石、胡锦涛、尉健行、温家宝、王汉斌、罗干等同志，和彭真同志的夫人张洁清及亲属一起，护送彭真同志的遗体，到八宝山革命公墓火化。
为悼念彭真同志，今天，首都天安门、新华门、人民大会堂、外交部和各省、自治区、直辖市党委、政府所在地，各边境口岸、海空港口，我驻外使领馆，新华社香港、澳门分社下半旗志哀。
彭真同志是４月２６日在北京逝世的，享年９５岁。（附图片）
彭真同志的遗体５月５日在京火化。江泽民、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛等党和国家领导人来到北京医院，沉痛送别彭真同志。新华社记者樊如钧摄
８名人民解放军礼兵抬着安放彭真同志遗体的灵柩，缓缓走出告别室。新华社记者樊如钧摄
江泽民同志与彭真同志的夫人张洁清握手，向她表示亲切的慰问。新华社记者王新庆摄

第1版(要闻)
专栏：

　　江泽民会见伊拉克副总理
新华社北京５月５日电（记者罗辉）国家主席江泽民今天下午在中南海会见来访的伊拉克共和国副总理塔里克·阿齐兹时说，中伊两国领导人保持接触对加深了解、加强合作是非常有益的。
江泽民对伊拉克人民因制裁遭受的困苦表示同情，并相信随着海湾危机遗留问题的解决，伊拉克人民的困难处境必将逐步得到改善。
在应客人要求介绍他访问俄罗斯的情况时，江泽民说，中俄两国元首就进一步深化两国长期睦邻友好关系及加强在重大国际问题上的合作交换了意见，达成了共识，并签署了中俄关于世界多极化和建立国际新秩序的联合声明。他强调，中俄不是要结成针对其他国家的联盟，而是建立一种严格的以和平共处五项原则为基础的新型关系，它不对任何国家构成威胁，中俄双方都愿在相互尊重、平等互利的基础上同世界各国发展友好合作关系。
阿齐兹扼要介绍了伊拉克执行联合国有关决议的情况。他表示，伊拉克将继续认真执行联合国的有关决议，希望早日结束对伊制裁。
他还表示，伊拉克领导人高度赞赏中国一贯支持阿拉伯正义事业的立场，希望阿中、伊中关系进一步发展，同时，希望中国在国际事务中为维护世界和地区的公正、和平与稳定继续发挥重要的作用。

第1版(要闻)
专栏：

　　乔石会见葡萄牙议长
新华社北京５月５日电（记者谭国器）全国人大常委会委员长乔石今天在会见葡萄牙议长阿尔梅达·桑托斯时表示相信，澳门政权的顺利交接不仅不会损害中葡之间的友谊，反而会使两国在各个方面的友好合作关系得到进一步加强。
他说，中葡两国在澳门问题上有着很好的合作，两国在这个问题上的立场和态度是一致的。
乔石对桑托斯率领葡萄牙议会代表团来华访问表示欢迎。他说，近年来，中葡两国高层领导人保持了经常互访，双边关系进入了一个新的发展阶段，中国全国人大和葡萄牙议会之间的交流也取得了长足的进展，相信代表团的这次访问将对增进全国人大与葡萄牙议会之间的友谊、促进两国友好合作关系的发展发挥积极的作用。
他说，中国是世界上最大的发展中国家，在经济建设方面的任务仍然非常艰巨。中国希望在和平共处五项原则的基础上与包括葡萄牙在内的所有国家加强友谊与友好合作关系。中葡双方在解决澳门问题上的经验将会促进两国关系在今后取得更大的发展。
桑托斯说，两国高层领导人经常接触，对于两国关系的发展有着重要的意义，葡中两国在澳门问题上已有的成功合作为双方在这个问题上的继续合作打下了很好的基础，相信澳门政权的移交不仅能够圆满实现，而且会使两国之间的友好合作关系继续得到保持和加强。
他表示希望，随着香港、澳门问题的解决，台湾问题也将相应地得到解决，中国将最终实现国家的统一。
乔石还向葡萄牙客人介绍了中国经济建设等方面的情况。
乔石委员长夫人郁文、全国人大常委会副委员长王光英等会见时在座。
由桑托斯议长率领的葡萄牙议会代表团是应中国全国人大常委会的邀请于４日抵京访华的。

第1版(要闻)
专栏：深化改革振兴国企④

　　不可替代的能源
——大庆油田依靠职工加强内部管理纪实
新华社记者刘荒祖伯光本报记者董伟
大庆，以改写中国贫油史而成为举世闻名的“功勋城”。大庆油田更以销售收入、利税总额雄踞全国最大工业企业榜首的气魄和贡献，成为当之无愧的“共和国长子”。开发建设３６年来，几代大庆石油工人以“三老四严”作风和主人翁精神，自觉构筑与企业兴衰息息相关的命运共同体，使这家我国最大的能源企业产生了持久竞争力，并创造了世界同类油田“青春期”最长的奇迹。
自“三老四严”作风形成以来，大庆油田始终将之视为企业管理工作的灵魂，常抓不懈。从当年“老会战”随乘原油外运列车，风餐露宿“万里测温”，到今天为保稳产科技人员逐井取样分析化验，成功实施荣获１９９６年国家科技进步特等奖的“稳油控水”系统工程；从老铁人王进喜到科技铁人王启民；虽然人在换，环境在变，但大庆人“三老四严”的作风却一直代代相传。在建立社会主义市场经济体制的新时期，它被赋予新的时代特征，继续发挥着巨大的“精神能源”作用。
“当老实人，说老实话，办老实事”和“严格的要求，严密的组织，严肃的态度，严明的纪律”为基本内容的“三老四严”作风，是大庆油田职工高度责任心和严格管理制度的结合体。油田开发初期，为校正一个管线设计公式，几名技术人员连续１０个月，卧冰爬雪，徒步５１００公里进行定点地温观测，终于找到了最精确的传热系数。时至今日，在油田稳产期间，为及时掌握油层变化规律，他们每天从两万多口油水井中，录取十多万个数据资料，每年对地下和地面情况组织两次大调查；数以亿计、齐全准确的资料数据，为实现连续２１年稳产提供了科学依据。正是凭着这种“宁要一个过得硬，不要九十九个过得去”的严细精神，大庆油田走过了支撑中国石油工业“半壁江山”的辉煌历程。
人是生产力中最活跃的因素。为了充分调动广大职工参与企业管理的积极性，大庆油田年年召开上至管理局决策部门、下到基层生产班组，由干部、技术人员和工人参加的“五级三结合”会议和技术座谈会，凡涉及油田发展战略和群众切身利益的重大决策，都认真听取群众的意见，充分发扬民主，共同总结经验。多年来，“上级围绕下级转，机关围绕基层转，一切围绕一线转”，已成为油田各级管理者特有的工作方式。
“领导心里装着群众，群众心中装着企业”。大庆人在全油田开展了“人献一条计，井增一吨油”的群众合理化建议活动，取得了惊人的效益。采油一厂采油女工高俊芝，对一口已被宣判“死刑”的油井，大胆提出怀疑；她一连在井口蹲了１３９昼夜，终于找到了这口井的“死因”，并取得５年内累计产油７９２０吨的好成绩。
大庆的岗位责任制大检查，从６０年代初以来已坚持了整整１００次，续写了新一代大庆人严细成风的新篇章。采油三厂一矿老职工曹旭明，一次上早班发现有位正往资料室送报表的青工，裤腿没有被露水打湿，断定他没有巡回检查，他二话没说，领着这位小青年重新逐井检查一遍，对他进行“三老四严”、报假资料危害的教育。采油一厂中四队青年女工杨玉英，一次下班时突遇大雨，样桶滴进雨水，为了保证化验的准确性，她跑回宿舍穿上雨衣，又冒雨返回井场重新取样。
随着油田稳产时间的延长和科技含量的增加，对职工业务素质的要求也越来越高。因此，只有实现由“热情投入”到“素质提高”的替换，才能使这种“三老四严”的高度责任心落到实处，真正达到“人人出手过得硬，事事做到规范化”。建材公司电焊工苗磊，参加工作不足６年，先后参加过５７座大罐的施工，各种焊口达两万多道，焊缝１万多延长米，合格率达１００％，优良率达９５％以上。“说主人话，干主人活，尽主人责”，已成为百里油田的一道风景线。
创业正未有穷期。去年，党中央、国务院寄希望于大庆油田将稳产保持到２０００年。一向以为国分忧为己任的大庆人，发扬“三老四严”优良作风，经过充分调研论证，决定向更高的目标挑战：将原油５０００万吨稳产到２０１０年。英雄的大庆人又踏上了二次创业的征程，２８万油田职工挥动“爱国、创业、求实、奉献”的如椽巨笔，笔笔有神地填写着共和国长子跨世纪的新篇章。

第1版(要闻)
专栏：

　　开始对非洲六国进行正式友好访问
李鹏总理抵达卢萨卡
赞比亚总统奇卢巴举行隆重仪式欢迎
李鹏总理同奇卢巴总统举行会谈
本报卢萨卡五月五日电记者廖先旺报道：李鹏总理在塞舌尔作短暂停留后，今天上午乘专机离开塞舌尔抵达赞比亚首都卢萨卡，开始对非洲六国进行正式友好访问。
赞比亚总统奇卢巴在飘扬着中赞两国国旗的机场上举行隆重的仪式欢迎李鹏总理的到来，赞比亚群众以热烈奔放的民族传统歌舞欢迎远道而来的中国朋友。
当专机于十一时十分（卢萨卡时间）在卢萨卡国际机场停稳以后，赞比亚礼宾官员和中国驻赞比亚大使王云翔登机欢迎李鹏总理和夫人朱琳，并陪同走下飞机。赞比亚少年儿童向李鹏总理和夫人献花环和花束。奇卢巴总统向李鹏总理介绍了赞比亚副总统米扬达及其夫人，欣巴外长，三军司令和其他赞比亚政府官员。李鹏总理在奇卢巴总统的陪同下在礼炮声中检阅了赞比亚三军仪仗队，军乐队高奏中赞两国国歌。
李鹏总理在机场发表了书面讲话。他表示十分高兴来到友好的赞比亚共和国访问，并向非洲各国人民转达中国人民的崇高敬意和亲切问候。他说，中国和非洲虽然远隔重洋，但中非友谊源远流长，有口皆碑。近年来，世界和非洲形势发生了深刻变化，但中非关系经受住考验，并又有新的发展。去年江泽民主席对非洲六国进行国事访问，表明中国重视非洲，珍视友谊，愿与非洲人民风雨同舟，维护世界和平，谋求共同发展。
李鹏总理还表示，希望通过此次对赞比亚、莫桑比克、加蓬、喀麦隆、尼日利亚和坦桑尼亚六国的正式友好访问，进一步增进同非洲各国的交往，促进相互了解、发展传统友谊、扩大互利合作。并希望与所访问的各国领导人会谈，就进一步巩固和发展中国与非洲国家的友好合作关系，以及就共同关心的国际和地区问题交换意见。
随后，李鹏总理和夫人在奇卢巴总统和夫人的陪同下来到洲际饭店下榻。
国务委员兼国家体改委主任李铁映、铁道部部长韩杼滨、对外贸易经济合作部部长吴仪、国务院外办主任刘华秋、国务院研究室主任王梦奎、中国纺织总会会长吴文英、国家计委副主任陈同海、中国有色金属工业总公司总经理吴建常、国务院外办副主任吕聪敏、外交部部长助理吉佩定、特别助理万经常等也同机抵达卢萨卡。
中国驻赞比亚使馆的工作人员和其他工作人员代表也到机场迎接李鹏总理一行。
本报卢萨卡五月五日电记者廖先旺报道：今天下午，国务院总理李鹏同赞比亚总统弗里德里克·奇卢巴举行会谈，两位领导人盛赞中赞传统友谊在新的国际形势下再结硕果。
会谈在赞比亚总统府举行。当李鹏总理一行来到时，聚集在总统府大门口的赞比亚群众举着“热烈欢迎中华人民共和国总理”的横幅，向中国贵宾热情欢呼。
会谈开始时，奇卢巴向中国客人致以最友好的欢迎。他说，李鹏总理是赞比亚独立以来接待的最尊贵的中国客人，赞比亚政府和人民对此感到十分荣幸和高兴。赞比亚和中国之间的友谊经历了历史的考验，两国已经成为全天候的朋友。他深信，李鹏总理此次对赞比亚的正式友好访问必将把两国关系推进到一个崭新的阶段。
李鹏总理首先转达了江泽民主席对奇卢巴总统的问候。奇卢巴总统对此表示感谢并请李鹏总理转达他对江泽民主席的问候。在谈到中赞两国关系时，李鹏指出，两国建交三十多年来，尽管国际形势发生了很大的变化，但是中赞友谊日益发展，两国一直是彼此信任的好朋友，各方面都保持着良好的关系。两国领导人高层互访增加，对双边关系起了重大的推动作用。
对于两国经贸关系，李鹏指出，中赞两国有相互帮助的良好传统。中国愿在新的形势下同赞比亚一起拓展平等互利的双边经贸关系，在企业改造、资源开发等领域探讨新的合作方式，充分发挥合作潜力。他认为，中赞两国的企业界也有必要开展更多的合作。
奇卢巴对两国经贸关系的发展给予高度评价。他指出，中国曾经对赞比亚提供了大量无私的援助，著名的坦赞铁路就是一个很好的证明。
他说，今天，中国自己在建设有中国特色的社会主义市场经济，但仍然以各种方式帮助非洲国家，赞中两国的经济合作开辟了许多新的途径，扩展到许多新的领域，如纺织、通信、人才培训等。中国不仅向非洲提供了直接的援助，而且帮助非洲人民建立起自力更生的能力。赞比亚政府愿进一步加强和扩大同中国的经贸关系，并且欢迎中国的企业参与赞比亚的发展努力和更充分利用赞比亚所提供的经贸机会。
奇卢巴祝贺中国政府即将对香港恢复行使主权。他表示相信，随着香港、澳门先后回归，中国的完全统一最终一定能够实现。他重申赞比亚将坚持奉行“一个中国”的政策。李鹏对此表示赞赏。
在谈到非洲和国际形势时，李鹏指出，中国一贯坚定地支持非洲人民反对殖民主义和种族主义、争取民族独立的正义斗争。冷战结束后，国际形势总体上趋向缓和，但仍然存在不稳定的因素。中国主张通过和平谈判解决地区和国际争端。我们高兴地看到安哥拉实现民族和解，希望扎伊尔冲突能够早日解决，希望非洲大陆实现和平稳定、繁荣发展。
奇卢巴赞扬中国在国际事务中为维护发展中国家的共同利益所起的积极作用。他认为，在新的国际形势下，中国的地位日益重要，广大非洲国家期盼中国在世界上发挥更大的影响。
李鹏指出，世界正在朝着多极化的方向发展，这有利于世界各国人民谋求和平与发展的努力。我们主张国家不分大小、强弱、贫富，都有权平等参与国际事务。我们欢迎非洲有关的地区组织在这方面发挥更大的作用。他感谢赞比亚在国际论坛上对中国的友好支持。
两位领导人认为，两国应在联合国事务中加强磋商与合作。
会谈后，李鹏总理和奇卢巴总统出席了《中华人民共和国政府和赞比亚共和国政府经济技术合作协定》和《中华人民共和国政府和赞比亚共和国政府、坦桑尼亚联合共和国政府关于中国政府向坦赞铁路提供专项贷款的协定》签字仪式，并且共同会见了记者。
国务委员李铁映，李鹏总理的其他主要随行人员韩杼滨、吴仪、刘华秋、王梦奎、吴文英、王云翔、陈同海、吕聪敏、吴建常、吉佩定、万经常，赞比亚副总统米扬达、国防部长姆维拉、不管部长萨塔、内政部长桑帕、代外长姆瓦纳姆旺布瓦、农业部长纳瓦克威、矿业部长坦博、地方部长姆温加、商工部长哈姆巴伊等参加了会谈和签字仪式。

第1版(要闻)
专栏：

　　第四十四届世乒赛落幕
中国队获六项冠军
本报曼彻斯特５月５日电记者刘小明报道：第四十四届世界乒乓球锦标赛主赛场今天四次奏响雄壮的义勇军进行曲，历时１２天的本届世乒赛落下帷幕。中国乒乓球队在总共七个项目的比赛中，夺得六块金牌、三块银牌和六块半铜牌（有一块女双铜牌与香港队共同获得）。
女子单打和双打决赛都是在中国运动员之间进行的。邓亚萍以３∶１战胜王楠获女单冠军。邓亚萍／杨影以３∶２战胜李菊／王楠获女双冠军。
男子双打决赛在中国小将孔令辉／刘国梁与瑞典队老将瓦尔德内尔／佩尔森之间进行。孔令辉／刘国梁在０∶１、１∶２落后的情况下，以３∶２反败为胜，第八次为中国队捧回男双伊朗杯。
男子单打决赛，瑞典老将瓦尔德内尔以３∶０战胜白俄罗斯的萨姆索诺夫，获得冠军。