1991-11-22第7版面所有文章内容

第7版(国际)
专栏：

　　王文东在７７国集团部长级会议上指出
和平与发展仍面临挑战
新华社德黑兰１１月２０日电（记者李红旗、高兴华）中国代表团团长、经贸部副部长王文东今天在这里举行的７７国集团第７次部长级会议上发言，强调在当前世界新旧格局转换时期，“世界人民所希望的和平与发展仍然面临严峻的挑战”。
王文东指出：“目前不合理的国际经济秩序严重地阻碍着世界经济的发展，是造成国际经济关系失衡、南北差距日益扩大的根本原因。改革这种不合理的秩序，建立公正、合理的新的国际经济秩序，是维持世界和平、稳定与发展的需要。”
他提出：“国际经济新秩序的建立应以平等、互利为基础，加强南北对话和合作；在商品、技术、贸易、债务、货币、资金等重要国际经济领域作出必要的调整和改革，创造一个有利于所有国家共同发展和繁荣的国际环境。”
他认为，第三世界的贫困落后是长期遭受殖民统治和掠夺造成的，“发达国家对此负有责任并应为改善国际经济环境，为发展中国家的经济发展创造良好的外部条件”。他说，面对发展中国家发展资金匮乏、巨额债务负担以及资金流动发生重大转向的现象，“发达国家、国际金融机构和商业银行应加强与发展中国家的合作，寻求妥善解决债务问题的途径，增加对发展中国家的资金流入，以确保它们的经济发展”。
他强调，发达国家应履行制止保护主义的承诺，为推动乌拉圭回合多边贸易谈判最后取得平衡的、充分反映发展中国家利益的一揽子协议作出相应的贡献。
他呼吁改善普惠制方案，监督发达国家区域集团和双边安排的有关规定，以确保其不妨碍发展中国家产品进入市场的机会。
他要求国际社会努力寻求商品贸易问题的“综合和长久解决的根本途径”，以保证发展中国家获得稳定的出口收入，并促其更多地参与初级产品的加工和销售，改善出口收入不足补偿设施。他还呼吁发达国家帮助发展中国家发展技术能力，放宽技术转让条件，尽早完成技术转让行为守则的谈判，促进世界技术交流。
他表示，中国作为发展中国家大家庭中的一员，将一如既往地支持７７国集团提出的正义主张和合理要求，在即将召开的第８届贸发大会上，同７７国集团密切合作，相互配合，为维护发展中国家的共同利益，振兴和发展世界经济贸易，特别是发展中国家的经济贸易作出贡献。
王副部长还向会议介绍了中国改革开放取得的显著成绩。
王副部长率领中国代表团于１６日抵达这里，以特别客人的身份参加了这次为期５天的部长级会议。
来自１２８个国家的代表参加了昨天的开幕式。

第7版(国际)
专栏：

　　美丽的江山　强烈的愿望
新华社访朝代表团
访朝十天，我们感受最深的，一是朝鲜人民在建设中取得的巨大成就；二是朝鲜人民要求祖国和平统一的强烈愿望。
当飞机飞越鸭绿江后，我们看到处处青山绿水，一片片刚收割完的稻田，战争后新建的大小城市和村庄，令人感到这里是名不虚传的锦绣江山。在平壤，我们看到由青山绿水衬托着拔地而起的幢幢高楼，简直是一座美丽的花园。谁能想象到，朝鲜战争期间敌人对当时仅有四十多万人口的平壤曾投下四十多万颗炸弹。
朝鲜人民在朝鲜劳动党和金日成主席领导下，已把平壤建设成一个街道宽敞、高楼林立的有二百万人口的全新的城市。我们站在位于一百七十米高的主体塔上远望，各具特色的高楼大厦与周围风景交相辉映，一直延伸到很远处。七十年代和八十年代建成的千里马大街、纹绣大街、乐园大街、苍光大街、安商宅大街都很宏伟，新建的光复大街和正在建设的统一大街则更为醒目。特别值得一提的是在平壤任何一角都可以看得到的一座像金字塔似的高耸入云的建筑，它就是建在普通江畔西将台上总高为三百五十多米、共有一百零五层的柳京饭店。陪同我们的朝鲜朋友自豪地说，这是亚洲最高的大楼，现在已完成主体工程，可望于一九九五年建成。
从平壤乘火车来到元山，元山是朝鲜东海岸最大的港口和江原道的首府。而今，元山也和别的城市一样，不仅恢复了生产和建设，而且远远超过了战前的水平。这里滨海背山，一幢幢色彩淡雅的楼房随山势升高。我们到时正是早晨，几乎全市都沐浴在从东海升起的朝阳的光辉里。我们一下火车，就看到现在的元山车站建设得非常宏伟而漂亮，其规模并不亚于目前的平壤车站。主人还带我们到元山松涛园参观，这是一个美丽的游览胜地，不仅有茂密的松林，还有被称为“明沙十里”的海水浴场，夏日可以在这里饱享海水浴和日光浴的情趣。
我们访问的最后一个城市是古都开城，它本来并不起眼，但一九五一年在这里举行停战谈判后，它便全球闻名了。
在开城，我们专程参观了板门店。如果说在朝鲜我们处处都可以听到朝鲜人民要求和平统一祖国的呼声，在这里我们则感受到分裂对朝鲜人民在生活上和心理上造成的巨大影响。进入非军事区后来到板门店共同警卫区，就能看到在警戒森严气氛中值勤的南北双方和美国的哨兵。在共同警卫区中央有几间蓝色的铁皮房，这就是军事停战委员会谈判的会场。走进铁皮房，只见朝鲜军事分界线就从桌子中间穿过，站在桌子这边，是朝鲜北方，跨越一步，就是朝鲜南方了。我们还到军事分界线的北侧，瞭望了南侧高大的水泥墙。据介绍，这堵高达五米至十米的水泥墙绵延二百余公里。在这里，还能听到从南侧传来的高音喇叭声。朝鲜停战协定已经签订三十八年了，但人为的军事分界线使朝鲜民族分裂，人民长期蒙受骨肉分离之苦。朝鲜朋友还告诉我们，分界线使不少村庄和家庭一分为二，在板门店附近，一位妇女在停战前回娘家分娩，但孩子生出后，因她的娘家位于分界线另一侧，这家人竟在近四十年的时间中不能团聚。在朝鲜北南方，像这样家庭、亲属分离的人数竟有一千万之多！
在平壤，我们采访了朝鲜祖国和平统一委员会负责人朴永洙。他说：“朝鲜民主主义人民共和国把实现统一看作是我们民族的最大课题。我们一贯主张在民族自立的基础上用和平方法而不是战争方法统一祖国。”他说，北方认为和平统一的方式应该是联邦制，即成立高丽民主联邦共和国。北方和南方存在不同的社会制度，要实现真正的统一，只能是各方保持各自的制度，两种制度同时存在，即一个民族、一个国家、两种制度和两个政府，也即联邦制。
朝鲜人民有着统一祖国的强烈愿望，我们相信，军事分界线不可能永远分割朝鲜三千里锦绣江山，朝鲜和平统一的日子一定能早日到来。

第7版(国际)
专栏：

　　城镇治安缉毒和预防犯罪国际会议闭幕
《最后宣言》提出７点建议
新华社巴黎１１月２０日电（记者徐振强、王运久）关于城镇治安、缉毒和预防犯罪的第２次国际会议通过《最后宣言》后，２０日在巴黎闭幕。
《最后宣言》指出，近年来，世界各地的犯罪率每年上升５％。犯罪活动的猖獗和对犯罪活动的恐惧“构成了各国经济和社会发展的严重威胁”。
为此，《最后宣言》提出了７点建议，其中主要内容是：增加对社会事务和城市建设的拨款，把削减军备节省下来的资金的１／２用于社会发展事业；建立预防犯罪的机构，开展预防犯罪的研究，为有效地实施预防犯罪计划提供便利；动员社会服务和司法等部门负责人参加预防犯罪的工作；发达国家要支持建立国际预防犯罪中心；建议联合国关于预防犯罪和刑事司法部长级会议提请联大在制定下个１０年规划时重视预防犯罪问题。

第7版(国际)
专栏：

　　物理学家吴健雄获普平奖章
据新华社纽约１１月１９日电（记者李健雄）美籍华裔物理学家吴健雄教授１９日在美国哥伦比亚大学被授予代表理工界很高荣誉的普平奖章。
７９岁的吴健雄博士是哥伦比亚大学物理系荣誉教授，在该校已执教４７年。由于她在学术研究方面的杰出贡献，已荣获世界１６所大学授予的荣誉博士学位。
在哥伦比亚大学工程与应用科学院及该校校友会主办的授奖仪式上，中国驻纽约总领事张伟超热烈祝贺吴健雄教授获此殊荣。他说，吴教授以毕生精力致力于核物理研究，在国际物理界享有盛誉，吴教授获得普平奖章“不仅是她个人的荣誉，也是生活在中国和世界上的全体中国人的荣誉”。
美籍华裔物理学家李政道教授及近１５０位著名教授出席了授奖仪式。
吴健雄教授１９１２年出生于江苏省太仓县浏河镇，于１９４０年获伯克利加州大学博士学位。１９５６年，她通过实验验证了电子的弱相互作用和其镜象并不总是相互对称的论点。这项实验震惊了世界物理界。
（附图片）
图为物理学家吴健雄接受普平奖章。普平奖章是为纪念1901年至1931年在哥伦比亚大学任教的普平教授而设的。普平教授曾对长途电话、X光检验和地下电缆铺设有卓越的贡献。
刘心宁摄（新华社稿）

第7版(国际)
专栏：

　　戈尔巴乔夫谈苏今年经济情况
新华社莫斯科１１月２０日电 苏联总统戈尔巴乔夫２０日在苏联最高苏维埃两院联席会议上发表讲话说，今年国家的工业产值将比去年下降７％，农业产值将下降９％，国民收入将减少１５％。
苏联总统认为，外贸收入的减少对国家财政有重大影响。他说，今年头１０个月，出口为６５０亿卢布，比去年同期减少３１％，从而使国家预算少收１９０亿卢布；进口为５８９亿卢布，比去年下降４２．２％，国家收入因此而减少１３０亿卢布。
戈尔巴乔夫还说，今年联盟预算赤字将达２０５０亿卢布，如果加上各共和国的财政赤字，总数将达３０００亿卢布，相当于去年预算赤字的５倍。他指出，赤字迅速增加，是生产滑坡和收入减少造成的。他呼吁议会允许国家银行向财政部提供３００亿卢布贷款，并批准早先业已提供的６３０亿卢布贷款和将这笔钱列入国家的内债。
苏联总统透露，截至１１月１日，今年已发行货币８３０亿卢布，比计划多发７６０亿卢布。

第7版(国际)
专栏：

　　叶利钦发表电视讲话
　经济改革不成功他将辞职
据新华社莫斯科１１月２０日电（记者沈法良）苏联俄罗斯联邦总统叶利钦２０日晚在苏中央电视台发表讲话说，如果他前不久提出的经济改革计划到头来不成功的话，那么他和他领导的政府将全体辞职。
叶利钦的这项改革计划的主要内容是立即放开物价和加速实行私有化。他承认，在改革初期人民生活水平会急剧下降，但到明年秋天经济就会好转。他说，这是最后一次机会，他相信这个计划会获得成功。
在谈到今冬的食品供应时，这位总统说，尽管今年粮食比去年减产２０％，但面包和面粉的供应不成问题。俄罗斯已准备从国外进口２５００万吨粮食，因此人们不会挨饿，但其他食品可能出现供应短缺的现象。

第7版(国际)
专栏：

　　苏白俄罗斯将实行消费品配给制
据新华社莫斯科１１月１８日电 据《国际文传电讯》报道，苏联白俄罗斯共和国决定从１９９２年１月１日起对各类消费品全部实行配给制，以便在相邻共和国物价放开的情况下“保护”本共和国内部的消费市场。
他们采用的具体办法是：在每月向职工发工资和向消费者发物价补贴时，发给他们数额相等的印有各种钱数的票证。
与白俄罗斯相邻的乌克兰，早在今年上半年已采用了上述办法，现又准备在明年下半年正式发行自己的货币。

第7版(国际)
专栏：

　　美国向苏联提供食品援助
据新华社华盛顿１１月２０日电 布什政府今天宣布提供给苏联１４．１亿美元的食品援助，以帮助苏联过冬。
这笔援助包括１２．５亿美元的粮食贸易信贷担保和１．６５亿美元的食品及技术援助。
美国将马上提供５亿美元信贷担保，其他款项将陆续于明年初提供。

第7版(国际)
专栏：

　　旅英华侨吴拱照获勋章
本报伦敦十一月十九日电 记者陈特安报道：中国银行伦敦分行顾问、著名旅英华侨吴拱照今天荣获英国女王伊丽莎白二世授予的英帝国荣誉官员勋章。这是英国华侨华人首次获得这项最高荣誉。
十九日上午，英国财政大臣诺曼·拉蒙特在唐宁街十一号官邸代表英国女王授予吴拱照英帝国荣誉官员勋章，以表彰他多年来对维护和改善英、中银行界关系作出的杰出贡献。出席今天授勋仪式的还有中国驻英国大使馆的官员等。

第7版(国际)
专栏：

　　我儿童系列片《小佳佳》在法获奖
本报巴黎１１月２０日电 由四川电视台导演张惠娟执导的５集儿童电视系列片《小佳佳》的第一集《小佳佳的礼物》获得国际广播电视大学和联合国儿童基金会联合颁发的儿童电视剧特别奖。２０日晚在巴黎举行了颁奖仪式。
这是一部幽默系列片，它以儿童视角抨击了不注意环境的陋习，全剧无对白，任何国家的观众都能理解剧情，因此颇受欢迎。
与此片同时获奖的还有其它国家的４部儿童电视片。
获奖作品是由成人评委会和儿童评委会从６０多部作品中评选出来的。