1962-02-03第2版面所有文章内容

第2版()
专栏：

工农兄弟欢聚一堂 畅叙家常互鼓干劲
　　记太原氮肥厂访问团在农业劳动模范吴春安等的生产大队里
本报讯　据山西日报消息：太原氮肥厂以先进生产者组成的支援农业访问团最近在翼城县访问了著名农业劳动模范吴春安、马芳廷、徐鸿昌和全国“三八”红旗手师兰英等人所在的四个生产大队。
你能使棉花听话
我要让温度听话
工人代表在访问全国植棉能手吴春安的时候，看到屋子里有一株盛开的棉花。化学分析工张建臻［zhēn］数了一下，一共有十六个杈，一百三十六个棉桃，如果全能吐絮足有一斤多籽棉。大家惊喜的不得了。吴春安笑着说：“这是你们支援的结果啊！”他介绍了自己如何为了试验化肥的作用，曾经两天两夜守在棉花地里没回家。他说：“这株棉花就是我的单株试验，用了二两氮肥、一斤磷肥，才长得这么好。我们西梁大队连续八年获得棉花丰产，产量由1954年亩产皮棉六十八斤，一直跃到去年的亩产皮棉一百三十二斤。其中有一条，就是用了工人老大哥生产的化肥。”
说到这儿，大伙都笑了。吴春安接着说：“有了工人老大哥的化肥、药剂等支援，加上社员们的干劲，我们才能更好的栽培棉花，让它进一步听人们的话。”
氮肥厂工人代表，化工操作标兵李桂英听了，马上站起来说：“吴大伯真是个实验家！您为了叫棉花听话，能几天几夜地在地里观察试验。我呢，也要学习您这种实干精神，勤观察，勤调节，勤检查，像您叫棉花听话一样，叫我们的温度听话。这样就能多产氮肥，多支援您们。”
　 你们多产“珍珠粉”
我们增产棉和粮
在马芳廷、徐鸿昌等农业劳动模范所在的大队里，社员们争向工人老大哥们表述感谢工业支援的深情厚谊。马芳廷代表社员向工人赠送了本队生产的二十多斤重一棵的大白菜和二三十斤重一个的大萝卜。他说：“我们东关过去是个穷地方，种上萝卜，每个最多长不过二斤重。自从用上机器和化肥以后，一个萝卜能长二三十斤。现在我们的土地一年能够五作，既多收粮，又多收菜，户户过上了好生活。”
庄里大队有个六十四岁的丁老太太。她看到自己生产队里粮食产量连续十二年增产，看到施了氮肥的玉米穗，比没施氮肥的长一倍，去年秋收时，亲手掰［bāi］下两穗大玉米，要留下送给工人老大哥。老大娘说：“他们成天开机器，就不知道这肥田粉的好处有多大，看看这就知道啦！”
当天晚上，丁老大娘就把代表团里的两位女工标兵请到自己炕上睡觉。拿来新棉被给她们盖，取来自己作的柿饼给她们吃，亲切地问她们在工厂累不累？肥田粉是啥东西造下的？工人代表张建臻介绍了工厂情况，说：“肥田粉是用煤炭、水和空气造的……。”老大娘听了说：“太好了，这宝贝粉不用粮食造，那就多给咱造点……。”她想了想又说：“造肥田粉不简单啊！这里边要牵扯多少工人。你们工作比我们还要紧张，到了机器旁边，一连八小时也不能离开，不像我们到地头上还能休息一会。我们一定要搞好农业生产，叫你们吃得好，穿得好，多给咱造点化学肥料。”
硝酸车间主任林基会，在庄里大队访问时，特地上老农郝天榜家里，征求社员们对他们生产的氮肥的意见。郝天榜说：“我们把你们生产的氮肥叫做‘珍珠粉’、‘宝贝粉’，好极了！缺点是一遇潮就结了块，打也打不动，只好打成小块后，放到碾子上碾。”
林基会抱歉地说：“这正是我们工作中的一个缺点，原因是还有一个填料工段没有生产，硝酸里边还缺少白云石。”他又关切地问：“一个劳动力，每天能碾碎多少斤硝酸铵？”
郝天榜屈指算了算说：“碰到结块多的，每人每天只能碾三百斤。”
“啊！如果一吨氮肥结了块，就会使农民兄弟多费七个工呀！”林基会不安地说。他连忙把这些情况记到笔记本上。然后，拉着郝天榜的手说：“老大爷您放心，我回去后，马上把这些情况告诉全车间工人，一定要叫填料工段早日投入生产，尽快地解决结块问题。”
林基会出了窑洞，郝天榜老大爷一直送他到门外，他望着工人老大哥远去的背影，感激万分地对家里人说：“我做了一辈子庄稼，没见过工人对咱农民这样关心，这都是毛主席的好领导啊！”
互相鼓励增干劲
决心争取新胜利
农民兄弟的千言万语，给了工人们很大的鼓舞和激励。工人代表们经过一看、二听、三访问，对农业生产有了进一步的了解，对自己的工作，也有了更深刻的认识。
工人代表、太原市先进生产者赵张富，听了社员反映氮肥价钱有点贵时，日夜考虑自己如何学习吴春安力争“一次全苗”的精神，回厂后作到“一次开车”，避免多次开车浪费水电，以降低成本。
工人访问团副团长、老工程师沈宗泰多年没有到过农村，这次访问，所见所闻都使他十分感动。他说“科学技术人员只有和实际结合，和工人农民同呼吸、共命运，才能使技术更好地为社会主义建设服务。农民兄弟的干劲鼓舞了我，农村的大好形势也使我信心百倍，决心要鼓足干劲，刻苦钻研，攻克技术难关，为农民生产更多更好的氮肥！”
这次访问，对翼城县农民也是一个很大的鼓舞。西梁大队副队长王建镐说：“氮肥厂工人老大哥不但千方百计增产氮肥支援我们，还派代表到农村访问，征求意见，真是情比海深，我们一定要把备耕工作搞好，在今年夺取第九个棉花丰收年！”
南梁公社庄里大队社员们，已经把梯田整修好了，准备今年夺取第十三个粮食增产年，卖给国家更多的农产品和副产品。目前积肥的，送肥的，整地的，修水库的社员们都勤勤恳恳的在干，许多人超额完成劳动定额。

第2版()
专栏：

　　读一读这篇动人的消息
　　——山西日报编者的按语
工人操纵机器，机器每一分钟的转动，都在推进社会主义建设，同时也在直接地或间接地支援着农业生产。农民作务庄稼，钁头、锄头的每一次挥动，也在促进社会主义建设，同时也在直接地或间接地支援着工业生产。
工人、农民，两颗瓜，一根藤，这一根藤就是社会主义。在建设社会主义的共同目标下，谁也离不开谁。
为什么翼城农民掏出肺腑来对待太原氮肥厂的工人？是因为氮肥厂的工人给他们生产了“珍珠粉”“宝贝粉”，但也绝不单单如此。丁大娘说得好：“造肥田粉不简单啊！这里边要牵扯多少工人。”不是吗？制肥田粉的主要原料是煤炭，离得开煤矿工人吗？制肥田粉用的设备是钢铁制的机器，离得开挖铁矿的、炼铁的、炼钢的和制做机器的工人吗？离不开。那末，丁大娘说的“我们一定要搞好农业生产，叫你们吃得好，穿得好”的这个“你们”，就不仅是氮肥厂的工人，而是所有的工人。由此可见，翼城农民的心，是如海一样的宽广，如海一样的深沉。工人同志们，当你们读这一篇消息时，能不感到他们虽然是在和氮肥厂的工人谈话，同时也在向你们表心意吗？
氮肥厂的工人和技术人员，从翼城农民的心上、行动上直接地取得了力量，增长了信心。他们要像吴春安让棉花听话似的，让温度听话；要“一次开车”降低成本；要叫填料工段早日投入生产；要刻苦钻研，攻克技术难关……。一句话，要搞好生产，更好地支援农业，也就是更好地建设社会主义。氮肥厂工人、技术人员既然以他们生产氮肥的职务表露了他们的心，同时也展示出整个工人阶级对农民兄弟的情意。
工人、农民同志们，读一读这篇动人的消息，让我们从这些具体的感人的情谊中，再受一次工农联盟的教育，更进一步加强与巩固工农弟兄血肉相连的联盟吧！

第2版()
专栏：

　　加强集体主义思想教育　合理调整受益负担关系
　　新安公社六大队积极整修跨队水利工程
本报成都2日电　四川江油县新安公社第六大队从加强思想工作入手，切实解决跨队塘埝的受益负担问题，进一步加强这些水利工程的整修和蓄水保水工作，为栽插水稻准备水源。
这个大队地处丘陵地区，主产水稻，历年水稻产量约占全年粮食总产量的三分之二以上，因此水是大春增产的关键。早在去年秋收时，这个大队就狠抓了蓄水保水工作，冬水田面积比上年扩大三十多亩，塘埝蓄水量也比上年大大增加。但据不久前检查，发现有一部分属于两个生产队或几个生产队所有的跨队塘埝养护管理不好，蓄水较差。全大队六口跨队塘中就有三口塘裂口漏水，无人管理；三道跨队河埝，道道无人负责，河水流失相当严重。第五、第六两生产队的一口可灌三十亩田的河埝，溢洪道没有闸住，根本无法蓄水。大队分析了跨队塘埝养护管理不好的主要原因有三：首先是部分生产队干部存在本位主义思想，而另一些队则存在依赖思想，都不积极参加维修管理；其次，跨队塘埝管理和维修费用负担不够合理；第三，还有个别跨队塘埝水权确定不够恰当。
大队在摸清上述情况以后，立即召开了有生产队长和有管水经验的老农和社员代表会，向干部和群众进行了集体主义思想教育，强调说明管好跨队塘埝对全大队粮食增产的重要意义。全大队塘埝灌溉面积共九百多亩，而跨队塘埝即灌溉近四百亩，占全队塘埝灌溉面积的40％以上。通过算账讨论，大大提高了干部和群众的思想认识。对受益负担不合理的，经过有关生产队相互协商，都根据头埝水、尾埝水、车水田、放水田、旱田和水田等不同情况，作了合理调整。比如第五、六生产队共用的一道泉水埝，第六队在埝头上灌水方便，第五队的田则在埝尾上，水量较小，灌溉也无保证。过去单纯按照受益面积平均负担，影响了第五队管水的积极性，这次经过双方协商，决定距埝水近、灌水方便的第六队平均每亩受益负担比地处埝尾的第五队高30％，这样双方都很满意。协商以后，第五队就出动三十多个劳力和第六队社员一起整修塘埝，现在已蓄满了水。对水权不合理的，也经过双方协商，作了适当调整。比如第七生产队有口塘，自己并不需用，也没有力量管理；而下游的第三生产队全靠这口塘水灌溉，却无水权。在大队的主持下，经过双方协商和社员大会讨论通过，第七队自愿将水权让给了第三生产队，第三生产队十分感激，迅速组织三十多个社员突击整修。
大队和生产队还进一步加强了跨队塘埝管水工作的领导。大队成立了水利管理委员会，生产队成立了管水小组，分别由一个队长领导。大队对生产队，生产队对管水专业组，都实行了包蓄水、包管水、包灌溉面积和定塘田埝、定蓄水量、定交水时间、定工分和超额奖励的管水责任制度。大队、生产队各级还建立了定期的检查评比制度，更加激发了社员管水的积极性和责任心。最近一次水利检查评比中，十个跨队塘埝的管水员，就有六个被评为五好管水员，并得到了大队奖励。（附图片）
上图：湖北省罗田县龙王岩水库管理处，根据几年来蓄水防旱、早蓄水早受益的经验，已为今春生产做好了蓄水准备
汪彦淮摄（新华社稿）
下图：广东台山县附城公社1959年建成的合水水闸，全长五十米横切合水河引水灌田，使附近两个公社的十五个大队的七千多亩农田改变长期受旱的面貌，实现了自流化灌溉。图为合水水闸全貌。
本报记者　罗渺伦　张家昌摄

第2版()
专栏：

　　甘肃手工业调查需要赶造小农具
　　嘉兴手工业名师巧匠座谈造木犁经验
新华社兰州电　甘肃省手工业职工根据农民需要生产春耕用小农具。从去年11月起到今年1月20日，他们已经给农村生产了五十六万二千多件质量符合要求的小农具。
全省手工业职工计划在春耕前为农村提供一百二十万件小农具。
许多农具制造厂和农具生产合作社曾派人到有代表性的生产队调查，细致了解农民需要，然后组织小农具生产。武威县去年年底组织工作组到农村调查时，了解到不少原来没有估计到的情况。如原来供应部门认为每三对牲口有一页大铧就够了；调查中得知，各生产队为了增加生产，要求耕作细致，每对牲口就需要大铧一页，有的还需要两页，其中一页是老铧，用来犁头遍地，一页新铧，用来犁二、三遍地。对于铧的规格，也有新的需要。天水市农具生产合作社去年12月也派人到附近农村调查访问，聘请农民当顾问，制订产品规格和质量标准，有计划地进行生产。他们还抽出技工和红炉，专门为农民修理小农具。
农民十分喜爱的名牌小农具，手工业部门都积极组织生产。如徽县犁铧、邓海镰刀、张生荣镢头、阎福锄头、王德成铧尖等，都扩大了生产。
新华社杭州电　浙江嘉兴县手工业部门最近召集三十多位名师巧匠座谈，交流制造木犁经验，并把这些经验传授给木工，为春耕生产制造优质木犁。
六十八岁的木犁师傅胡兴章，制犁时总是首先下田请教农民，熟悉土性、牛性，按照具体情况“啥田制啥犁，啥牛制啥犁”。他制的木犁可以深耕或浅耕六寸到八寸，包耕三百多亩田不会坏，比一般木犁使用寿命长几倍。一张好犁，犁辕有很大作用，胡兴章等师傅制的犁，是利用自然弯曲的树杆制成的。木犁师傅董顺元，去年12月以来，一直在王店公社的十六个生产队，跟社员一起上山挑选犁辕材料，制造好犁。目前，嘉兴县木犁技师或木工，正认真采用名师经验，赶制春耕优质犁。

第2版()
专栏：

　　根据需要和可能扩大生产能力
　　河南小型煤矿进行技术改造
　　一月上中旬超额百分之十四点五完成生产计划
本报讯　河南省根据调整、巩固、充实、提高的方针，对专区、县营小型煤矿进行技术改造，扩大生产能力。今年1月上中旬，全省小型煤矿超额14．5％完成了生产计划。
河南省专区、县营小型煤矿，大部分是在1958年发展起来的。这些煤矿的特点是，投资少，收效快，服务期限短。经过几年来的大量生产，许多矿井上山煤的储量已基本采完。有的矿开拓［tuò］延深没有及时跟上，采掘脱节，提升、排水、通风、运输等设备也不能适应向纵深发展的要求。针对这种情况，各地根据需要和可能，对储量可靠、煤质好、生产能力较大的重点矿，集中人力、物力进行了技术改造。安林、大众、王家岭、白莲坡、龙门、新峰、琉璃庙沟等十八个专区、县营重点煤矿，都抓了开拓延深工程，开始扭转采掘脱节的被动局面。龙门煤矿加强了东井和高山矿的开拓延深工作，更换了提升绞车以后，保证了生产的接替。一些县办较小的煤矿，也进行了技术改造。如禹县凤翅山煤矿已安装了发电机，增加了排水设备；灵宝、项城、偃师焦村等煤矿，因地制宜地进行了井巷的扩修工程，扩大了生产。
各地还充实了矿井的提升、排水、供电、通风等设备，提高了这些环节的生产能力。重点矿已大部实现了机械通风，70％的矿井有了高压输电线路和自备电厂。
经过技术改造，全省小型煤矿去年下半年人员虽然减少了，仍然超额十万吨完成了全年计划。

第2版()
专栏：

　　贵州昆明普降大雪
新华社贵阳二日电　从去年十二月二十九日到今年一月底，贵州省各地先后降了五次雪。降雪次数之多和降雪量之大，都是贵州省多年来少见的。
这几次雪，在高寒的黔西和黔西南部地区毕节、威宁等县下了十五六天。南部温热地区如兴义、榕江等县，往年很少下雪，这次也下了雪，降雪量在三毫米到十七毫米之间。与此同时，全省大部分地区还插花性地下了雨。
据新华社昆明二日电　云南昆明地区在一月二十九日到三十日下了雪。降雪量达十三点七毫米。雪下得这样大而早，在昆明是罕见的。
这次下雪对一些农作物生长有好处。昆明市郊以小麦高产著名的富民县，大部分小麦刚施过一道追肥，接着又覆盖了一层雪，社员们高兴地说，这场雪等于给小麦润了几次水。雪后，很多公社生产队还积极开展防霜工作，保护小春作物和牲畜安全过冬。

第2版()
专栏：

　　南京第二机床厂加强技术后方
　　滚齿机几何精度项项达到标准质量提高
本报讯　江苏南京第二机床厂最近出厂的一批滚齿机，几何精度项项达到标准。
滚齿机是加工齿轮用的机床，质量要求比较严格。南京第二机床厂1960年下半年开始生产这种产品时，由于技术基础比较差，加工质量达不到要求。
后来，这个厂组织力量对产品质量不高的原因作了比较深入的调查。发现主要原因是，几年来生产发展很快，技术后方的力量没有及时跟上，特别是去年成批生产精度较高的滚齿机以后，技术后方显得更加不相适应。过去，这个厂生产的普通车床，只有四百多种零件，工序比较少；而滚齿机共有九百多种零件，每个零件至少有六道工序，道道工序都必须进行质量检验。由于检验人员没有相应的增加，因此容易发生漏检现象，零件质量没有保证。问题找到以后，厂里便发动群众，整顿了工艺、图纸和工、模、量、夹具，并从生产前方抽调技术工人充实了质量检验、设备检修和工具制造等部门，大大加强了技术后方。专职的检验人员在全厂生产工人中的比重已从原来的2％上升到4％，从材料进厂到木模、铸锻件，一直到最后装配，道道工序都经过自检、互检和专业人员的检验，各种零件的质量都有了提高。机械加工废品率已从去年第三季度的1．11％下降到0．95％，铸件废品率也由11．3％下降到5．59％。机修部门充实了力量以后，已对全厂二百多台设备全面作了检修。这个厂所有的工、模、量、夹具，也作了检修和补充。现在，各车间送到装配车间的零件，都件件合格。

第2版()
专栏：名词解释

名词解释
　　技术后方
在工业企业中，一般都把直接生产这个企业产品的零件、部件和成品的车间和部门作为前方，把为生产零件、部件和成品服务的车间和部门作为后方。在机械制造厂中，机修车间、工具车间、中心试验室、计量室等，是为生产技术前方服务的部门，一般都把它们叫做技术后方。
　　上山煤和下山煤
埋藏在地下的煤层，通常都有或大或小的坡度。位于水平运输大巷上侧的煤，也就是上坡方向的煤，一般称为“上山煤”。开采这一部分煤炭时，煤是自上向下地运送到水平运输大巷里来。位于水平运输大巷下侧的煤，也就是下坡方向的煤，一般称为“下山煤”。开采这部分煤，煤是自下向上地运送到水平运输大巷里来的。

第2版()
专栏：上海通讯

　　更坚实的步伐
　　本报记者　张杰
新年伊始，我们访问了上海第三钢铁厂在大跃进中兴建起来的薄板车间。车间里，新生产出的搪瓷工业用黑铁皮和做汽油桶用的薄钢板，方方正正一包一包地包装好，即将外运；为大批生产优质钢板和合金钢板而增添的酸洗槽、退火炉、剪刀机等设备，已经验收完毕，就要使用；试验室里，工程师和技术员们正在为第一季度开始生产的不锈薄板做最后的试样分析和检验……。一切迹象表明：在1962年这个调整国民经济的关键的一年，他们将创造出更大的成就。
这个车间是1959年2月建成的。它是华东地区第一个薄板车间。刚建成的时候，设备还不齐全，工人是理发师、缝纫师、三轮车工人转业来的，经过短期训练，技术水平还很低。只能生产些二三毫米厚的普通的薄钢板。这几年，经过职工们艰苦努力，特别是在1961年认真执行了调整、巩固、充实、提高的方针，在增加产品品种、提高产品质量方面取得不小的成绩。产品品种，1960年是四十六种，1961年达到七十三种。过去生产极少、而搪瓷工业迫切需要的黑铁皮，去年的产量，约占全年各种薄钢板产量的13％。仪表、机电、化工等工业部门发展新品种、提高质量需要的优质板和合金板，也已大量生产。各种薄板的一级品率达到92．9％。这期间，增添了同提高薄板质量关系密切的矫整机等重要设备，健全了各种责任制度和操作规程，工人的技术熟练程度也大大提高。这都将保证他们以更坚实的步伐继续前进。
一步一个脚印
在党的总路线和调整、巩固、充实、提高方针的指引下，薄板车间职工脚踏实地、一步一个脚印地前进着。且看，他们为了给搪瓷工业生产优质黑铁皮，付出了多少辛勤的劳动！
1960年底，他们生产的黑铁皮，表面缺陷还相当多，深冲性能也不够好，搪瓷厂拿去冲制浅口的小面盆和盘子还可以，冲制深形的面盆和口杯，有时尚未成型，铁皮就冲裂了。
薄板车间的职工们决心改变这种状况。工程师石泽汉和工长、技术员们在试验室里做分析，作试验，从第一道轧制到最后第十道轧制，一道一道研究保证质量的技术措施。石泽汉翻阅了一本又一本的中文、外文技术资料。经过四十多次试验，薄板表面质量提高了，但是深冲性能还不高。
他们从热处理方面设法提高深冲性能。经过多次试验，不断改进退火方法，改进退火炉的结构等，终于生产出了质量较好的黑铁皮。
去年第四季度以来，上海锦龙、益丰、久新等几家搪瓷厂，用这些黑铁皮冲成各种搪瓷品的收得率高达99％左右，冲裂的极少。有三十年历史的久新搪瓷厂，从1931年建厂到1958年的二十七年间，全部用进口铁皮做搪瓷品。1961年他们行销全国的喷花面盆，奶油色、淡黄色口杯等美观的搪瓷品，全部是用上钢三厂的黑铁皮生产的。
再薄0．1毫米
搪瓷厂用上深冲性能较好的黑铁皮以后很高兴，但是又提出了新的要求。他们说，如果把0．5毫米厚的黑铁皮，再减薄0．1毫米就好了！再薄0．1毫米，只薄一根头发多一点，一吨黑铁皮却可以由冲一千零九十六个面盆增加到一千三百七十六个，多做二百八十个面盆供应市场。
但是，熟悉轧钢生产的人都知道，薄板越薄越难轧。再薄0．1毫米，就意味着要克服许多新的困难。0．5毫米的黑铁皮，轧十道就行了；0．4的，一定要多轧一道，压下的操作也要控制得十分小心。同样的钢坯，轧出来的每张薄板要长两尺多。一长，送进轧钢机时，只要稍稍斜一点，一张本来应该是长方形的黑铁皮就会变成葫芦形、梭子形。
职工们凭着一年来生产0．5毫米黑铁皮所积累的经验，一步一步摸索着生产0．4毫米黑铁皮的规律。例如，精整工段初分类小组工人王毛头，把轧制中出现的少数公差出格、短尺、浪形等有缺陷的产品，一张张按类、按轧机分开，并且初步分析产生缺陷的原因，然后分别和每部轧钢机的工人研究改进的办法。经过反复钻研，从去年11月起，0．4毫米的黑铁皮正式生产了。