1950-02-11第6版面所有文章内容

第6版()
专栏：

　　关于电影评论
伏多维琴科
很遗憾，我们常常不会充分有效地运用我们政治文学的力量，以便更好地、更清楚地把苏维埃影片所包括的那些思想和艺术真理传达给观众。
为了使评论成为熟练和有益处的，作者必须除了影片本身之外，还得很好地知道为该影片制作有关的知识及其他材料。
必须善于正确地表达出影片的思想内容，评价每个艺术表现力和正确性，对所有创作人员、导演、美术家、作曲家的工作，均应给与客观的评价。
如果只马虎潦草地看了一次影片之后就写评论，是不许可的。斯大林同志与伏罗希洛夫同志的谈话中，曾说过：“我总是想，好的影片，需要看好几次，仅仅是一回很难彻底了解导演打算和希望在银幕上说明的一切”。
这一指示证明斯大林同志对电影艺术所给与的巨大意义，和他对电影活动家们的尊重。我们的批评家和编辑工作人员，应当在写作和发表电影评论的时候，记住斯大林同志的这些话。
像这样的电影评价能给读者些什么呢？
我们报上关于影片的评论，和戏剧评论所不同的地方，就是它们的作者往往较少地懂得关于电影的专门问题。因此，他们常常为电影内容的重复讲述所束缚，而在最后才给与最一般的评价。这样一来，这些评论与其说是在分析影片，倒不如说是在报道影片了。
例如有一篇关于《隐居生活》的影评。在这评论中极详细地述说了影片的内容，而在结论中说：“在第一部爱沙尼亚影片中尚有不少缺点，感觉到首次参加电影摄制的演员受拘束，但在电影却遗留下极大的印象。爱沙尼亚苏维埃共和国人民演员拉乌尔，扮演教授女儿的年青女演员拉特阿斯二人的演技，令人永记不忘。电影导演拉普鲍尔特能够正确地解决了一系列戏剧上有兴趣的激烈场面，并且完全正确地体现了戏曲和戏剧创作者的思想。”（《伏罗希洛夫真理报》）
从这些语句中，既不可能构成关于影片优点的概念，也不可能构成关于缺点的概念。
在关于同一影片的另一评论中，则在内容的叙述之后，说道：“影片为深深的，真正的乐观主义，为对我们苏维埃现实性的信心所充满。影片《隐居生活》——是演员、舞台监督、导演的勿庸怀疑的创作成功”（《格罗德宁斯基真理报》）。成功究竟在什么地方，读者们是不清楚的。因为关于成功，评论家是声明了，但却没指明和证实这一成功。
也会遇到这类影评，其中连一个评论和分析创作人员工作的字句也没有：从头到尾是一个镜头跟着一个镜头，对影片接连不断地重复叙述。
电影评论必须在共和国的、省的和区的刊物上，占有持久和经常的地位。每个在银幕上上映的影片，均需要以这样目的来予以评论：即首先要求把影片的思想政治内容和教育意义传达与最广大的群众。在盟员共和国中，电影评论必须也同时详细地指明本民族电影艺术的成长和发展，以及全力协助对各民族电影干部的教育。
关于文献记录影片的评论，必须紧密地与其本共和国、省、边疆的任务相调和。这样以便利用其他省及共和国经济和文化成长的一定经验的宣传，以鼓舞最好地来完成这些任务。
我们的电影评论，是世界上最先进的。它必须具有最有思想性、最熟练的电影批评。
（摘自旅大《友谊》杂志黄红译《关于电影评论》）

第6版()
专栏：文艺剪辑

　　文艺剪辑
北京大众文艺创作研究会会刊——《大众文艺通讯》双月刊创刊号，已于本月八日出版。本期内容有：文化部副部长周扬、全国剧协主席田汉、人民作家赵树理等在成立大会上的讲话，大众文艺创作研究会的筹备经过、会章、各部工作细则，及大众诗选等。
原在香港出版的《文艺生活》月刊，从一九五○年二月一号起在广州复刊，复刊号扩大篇幅至十三万字。
上海美协与杭州国立艺专联合主办之“新年画展览会”，自二月一日起在上海大新公司展出。美协为积极宣传推销公债，规定在场认购十分以上者，可由各名美术家绘赠画像；认购三分以上者，赠送漫画家张乐平《三毛》画像一张。

第6版()
专栏：人民园地

　　热爱祖国的苏联诗人 江布尔
苏联伟大的哈萨克歌手江布尔，仅仅差几个月就活到一百岁。他生于一八四六年的二月里——那还是很久以前的时候，在俄罗斯还存在着农奴制度，尼古拉五世正君临天下，在遥远的边陲，在哈萨克平原上，住有愚昧穷苦的在自己各种族之间互相仇视的游牧民族。在沙甫拉族里，有一个黑眼睛聪明的孩子，在牛羊、骡马群里渐渐长大起来。
父亲，札巴也夫，依照附近的山名，叫他江布尔，因为他的儿子是在一个风雪的冬夜，在山旁的帐篷里降生的。
江布尔是第一批参加哈萨克斯坦的集体农庄中的一个，也是讴歌自己民族被解放的一个人。
从十六岁起，江布尔就离开了家庭，带着他的歌曲到处流浪。那时江布尔不识字，但却具有惊人的记忆力。他能够暗诵一万行不同的诗句与歌曲，在这样的努力下，他蕴蓄了诗歌的力量。
苏联伟大的十月革命时期，江布尔已是七十岁的老人了。革命以后，他拿起笔写着：“我从五十五岁起已经逐渐颓靡，因为衰老及严刻的生活条件，使得我的腰弯曲了……但当我七十岁的时候，我看见了新的人生黎明的曙光。真理来到大地，成为人间一切的生命。我听到伟大列宁的名字，亲眼看见胜利的红军行列。周围的生活沸腾了，我像赞美黄金色的梦一般，歌唱自己优美的歌曲。……我八十岁的时候，生活给我开了眼界，看到了许许多多我不明白的事物。我又开始了新的人生，我复活了，并且开始歌唱，仿佛我又是二十五岁的青年，精力旺盛，充满了热情与欲望。……”
在九十岁的残年，他过着苏维埃时代的先觉者的生活，在他的诗和歌曲里，充分地反映了全苏维埃人民的激情与热望。他写了很多歌颂列宁，斯大林，红军，斯大林宪法，孩子们，收获，集体农庄，普式庚，高尔基以及其他的许多诗和歌。
苏联政府对于这位献身工作的高龄歌手，予以最高评价，为褒扬他，赠给他三枚勋章和斯大林奖金。
在苏联伟大爱国战争的年代里，江布尔的生活又燃烧起惊奇的力量。当他和自己儿、孙、曾孙听了斯大林同志具有历史意义的无线电广播之后，他又写成了一首诗，《当斯大林号召的时候》。
在保卫莫斯科的时候，他写着：
风，田园——我的亲属。
从幼小我就生活在马鞍间。
刚刚黎明我骑上马，
扼紧疆绳我像个少年。
响着马蹄驰去，
遇见熟习的所有的人们，
我要号召他们去向莫斯科支援。……
一九四三年他的儿子牺牲以后，他又写着：“为祖国而死—生命是永存的。”
江布尔把自己全部歌曲与所有的精力都献给了祖国。精神已耗尽了的江布尔于一九四五年五月九日那天，完成了他最后的歌子——《胜利之歌》。
在六月二十二日，爱国战争四周年那一天，江布尔逝去了，但苏维埃的人民无论什么时候也不能忘掉这位热爱祖国的志士与多才多艺的诗人——江布尔。

第6版()
专栏：

苏联影片展览映出节目介绍
二月十一日
伊凡雷帝（大华影院）
“伊凡雷帝”描述十六世纪帝俄时代伊凡雷帝继王位后，与国内的奸臣和国外的异族侵略作了不屈的斗争，结果，他收回外国强占的土地，并使俄国的经济和军备有了相当的发展，因而颇得人民的热爱。
红领巾（大都市影院）
红领巾系描写苏联儿童团的严密组织纪律和组织生活——他们对于犯了错误的朋友给予积极的帮助和教育，并毫不留情的予以批评，直到他承认自己的错误，有了真正的进步为止。他们的友谊是建立在互相帮助、互相批评、取长补短的基础上的。因此我们可以知道，苏联儿童团是如何培育儿童进步的组织。

第6版()
专栏：

本质暴露　玉龙