作者:(俄)维克托·巴拉涅茨
翻译:侯 兵(沃民高科沃德研究院研究员)
有消息称,乌军总司令扎卢日内在俄空天军5月10日的空袭中丧生。
在基辅叫嚣开始“反攻”之际,扎卢日内却神秘失踪了。在媒体上看不到这位总司令已经一月有余。特别是他本应5月9日参加北约的视频会议,报告“反攻”的准备情况,但因乌方的请求这一发言取消。在乌克兰、俄罗斯和其他国家的媒体、社交网络上出现了不同的版本—— 乌军总司令扎卢日内究竟去哪儿了?还活着吗?泽连斯基是否对此施加了影响,因为许多人认为这位总司令是泽连斯基主要的竞争者,可能觊觎其总统宝座?
(扎卢日内的消息总能赚足眼球)
我们试图分析一下乌军总司令神秘消失的五个版本:
版本一
扎卢日内在俄军对巴甫洛格勒(第聂伯罗彼得罗夫斯克州)乌军有生力量、装甲装备集结地,弹药油料军列的密集导弹-航空突击中丧生。乌军部队集群指挥部被摧毁,当时扎卢日内和乌克兰、北约的将军们、总统办公厅的“特使”正在其中。已正式通报其中一名将军在空袭中死亡。不能排除,扎卢日内身受重伤,目前正在治疗。乌克兰国防部副部长马利亚尔坚决否认了这一版本,确认扎卢日内安然无恙,正在继续工作。关于将军阵亡的消息—— “俄罗斯挑衅者的杜撰”。但如果这是真的,为什么平日乐于表现的乌军总司令已经长期没有在电视上出现或接受记者采访?之前他从不拒绝在政治上加分。俨然已是乌克兰的二号人物,未来有可能取代泽林斯基。
在“反攻”前夕有意从公众视野中消失——显然是愚蠢的举动,不合常理。
做个对比,当初乌克兰媒体报道俄军总参谋长格拉西莫夫在特别军事行动地幅遭到乌军袭击阵亡时,莫斯科电视台立即播出他正在国防部参加会议,谎言瞬间被揭穿。
而扎卢日内继续神秘地保持缄默。
版本二
扎卢日内从公众视野中消失,因为关于“反攻”的计划,他与泽林斯基存在很大的分歧:关于主攻的时间、方向,集群的编成等。基辅的社交媒体已经不止一次谈到总统与总司令之间的分歧。让扎卢日内忿忿不平的是,美英军事顾问在制定“反攻”计划时将其置于一旁,而泽林斯基却同意他们的建议。因此,扎卢日内甩手不干了,为了推卸将来“反攻”失败的责任——要求休假或躺在医院里养病。
版本三
扎卢日内消失了,通过拒绝参加视频会议,报告“反攻”准备情况,表达对北约国家国防部长们的不满。这里不能排除存在各种原因:一是这位将军不能容忍北约军事首长对其贬低,泽林斯基只是对北约的“反攻”计划言听计从。深深伤害了他的职业自尊心。二是扎卢日内想以这种方式向“西方庇护人”表示对他们提供装备规模的不满,他想要更多。三是北约将军和政客一直在扎卢日内背后催促,要求立即“反攻”。这位总司令显然很清楚,他的军队并未完全做好准备,为了避免新的“训诫”,故意躲了起来。
版本四
扎卢日内活着,但巴甫洛格勒指挥部遭到打击之后变得小心翼翼,不想被俄罗斯情报部门发现,而是躲在新的秘密超级地堡—— 乌军在战斗行动地域的指挥所里。因此没有任何“生命迹象”。
版本五
乌军总司令扎卢日内喝多了—— 特别是因乌军没有做好反攻的准备与泽林斯基发生了争吵(而总统要求按照西方主子的期望立即展开反攻),乌克兰总统办公厅人员也谈到“这位固执、碌碌无为的将军”很快会退役。但是,不能排除,扎卢日内并未沉迷于酒肉,而是希望在即将来临的乌克兰大选中提前处于有利位置。他在排行榜上的支持率很高。一切皆有可能。尽管饮酒无度的版本看上去最美好和现实。乌方想让大家相信:乌军总司令正在努力工作,加紧处理各种公文。
(来源:俄《共青团真理报》,2023年5月11日)