演員王星回國後,在微博上發了一封感謝信,如下:
這是一封很得體的感謝信。
235個字,言簡意賅,但表達、情緒、情理、公共性,都照顧得很好。
首先,表明自己的身份,是中國公民。這個比“我是王星”“我是演員王星”要好得多。在這樣一個國際性事件中,他的最大的身份就是中國公民,也表明了他談這件事的基本態度和出發點。
其次,他說“在異國他鄉,是祖國的強大,給了我勇氣和希望”。這是一個抽象的、廣義的感謝。
祖國,英語對應的是motherland,祖先出生之地。祖國是一個集合性概念,“祖國”比“國家”的含義更寬廣,可以涵蓋一切,事、物、具體的、抽象的、情感、鄉愁、親人、國徽、使館等等。祖國更強調一種情感上的連接。
所以,他選擇了一個最廣的,也最情感的概念,而不是一個相對的狹義的概念。這能體現他的真實情緒的流露。
接下來,感謝變得相對具體,他感謝“每一位幫助我的朋友,未曾謀面的網友們”。的確,這次,有很多明星幫他轉發,但更多的是普通人的轉發,引發了廣泛的關注。所以,他具體感謝的時候,首先是感謝“每一位幫助我的朋友們”。
接下來,他強調自己普通人的身份,會害怕。這使得幫助變得可貴。而自己是“普通人”,也正好對應着“每一位幫助他的普通人”。
再接下來,才是中國政府、中國大使館、中泰警方等等。把人民群眾放在前面,這也符合為人民政府為人民服務,人民公仆的宗旨。
最後,他感謝他的女朋友。他的女朋友雖然放在了最後,但並不意味着最不重要。相反,這是唯一一個具體的人,所以,這是強調他的感恩。
這封信水平很高,可謂面面俱到。今天下午還在群里說到,普通人的媒介能力。傳播是很難的,大多數求助都石沉大海,媒介能力在關鍵時刻,可以幫大忙。普通人不能得到明星的關注,但媒介能力,卻是自身能掌握的,或者可以通過渠道獲取的。當然,前提是意識到這種能力的存在和作用。
熱文回顧
已開快捷轉載,歡迎轉載
已開過白名單的公眾號,轉載請遵循轉載規則
歡迎關注更多深度文章