倪虹潔:從《愛情神話》格洛瑞亞身上學會說“不”|角色

《愛情神話》海報。

俗話說:三個女人一台戲,正在熱映的電影《愛情神話》中,徐崢飾演的上海中年男人老白就在三位性格迥異、各有風情的上海獨立女性之間迷失了自我。從小在上海長大又外出闖盪多年的倪虹潔這次重拾已經不太會說的上海話,在片中飾演“有錢有閑”的格洛瑞亞,她在剛接觸劇本時,曾認為這個“不那么討喜”角色處理起來有難度有些浮,但在演繹過程中,她逐漸理解並靠近了角色,“格洛瑞亞跟傳統觀念上的女性不太一樣,她更自由、更奔放,更向往愛情,更不羈、更天馬行空,她在我眼里就是一個五顏六色的女人。”

格洛瑞亞最初有點“不討喜”

導演說角色有“野貓”人格

最初拿到《愛情神話》劇本,倪虹潔是有些猶豫的,“從最初的劇本里看,這個角色多少有點不那么討喜。”

倪虹潔至今還記得自己第一次看劇本,看到有着洋氣名字的格洛瑞亞和老白(徐崢飾)、李小姐(馬伊琍飾)討論自己老公在國外被綁架的事情,老白問綁匪跟她要多少錢,她說:2萬5,老白以為是歐元,她說是人民幣,“我一開始還不太理解這個女人到底怎么想的。”後來她和這部電影的導演邵藝輝討論了很多,倪虹潔覺得這位90後的新銳導演非常有想法,很多新奇的觀點是自己從來都沒有想過的,“導演當時很打動我的一個觀點,是她覺得格洛瑞亞有一種野貓的人格,她喜歡就喜歡,不喜歡轉身就走掉了,無所謂。” 與導演探討後,倪虹潔覺得在人物的處理上可能還有轉機,而且電影整體的班底也非常吸引人,於是她很開心的入組了。

《愛情神話》格洛瑞亞版人物海報。

單從劇本看,倪虹潔覺得角色處理有難度,不能浮於表面。“可能會有些人對上海女孩有誤解、有性格上的成見,但其實我身邊認識的上海女孩都挺好的,我自己這些年在外闖盪也養成了大大咧咧的性格,所以我覺得她其實也應該是這樣的。”

無憂自在其實內心寂寞

欣賞做飯好吃的好男人

倪虹潔表示,自己最喜歡的一場戲是和老白在KTV拒絕他的那一場戲,“我告訴老白:我很危險的,你不要愛上我,其實人家根本也沒有愛上我,然後自己很瀟灑的走掉。”之所以很喜歡這場戲,是因為倪虹潔覺得在這一瞬間,格洛瑞亞終於讓大家看到她雖然沒心眼兒,但其實內心什么都明白,只不過她自己選擇做一個傻子。

格洛瑞亞很欣賞老白。

對於片中感情戲的處理,倪虹潔認為格洛瑞亞其實內心寂寞,身邊很需要一個老白這樣顧家的男人,她也知道老白喜歡的是李小姐,她選擇主動去回絕,其實轉過身來,她自己是很有感觸的,她是為了自己的自尊心,她也是為了老白和李小姐未來有可能會有的幸福而做出了讓步。

格洛瑞亞是一個熱情奔放、熱愛自由的女性代表。她在片中有一句經典台詞“我現在是最好的狀態。想做什么做什么,無憂無慮。”她這種“無憂自在”的人生狀態在很多女性眼中,其實非常令人“羨慕”。

很多觀眾看完電影也會好奇,格洛瑞亞這樣的女子對老白到底是喜歡還是需要?倪虹潔覺得她是欣賞老白的,“老白在她眼里真的是個好男人,做飯又好吃。她享受自己的狀態,同時她也希望有一個老白這樣的人陪在身邊,每天柴米油鹽,又有點小情調的。”

图片马上加载完成,请稍后

格洛瑞亞和李小姐惺惺相惜。

而格洛瑞亞和李小姐成為閨蜜後,也讓她最終知道了自己要做出怎樣的選擇。“李小姐給格洛瑞亞的感覺是很相近,她們同樣自信、同樣果斷,我覺得她們是有點惺惺相惜的。她雖然平時也會跟一些愛玩的朋友去歌廳、去畫展,但是她覺得自己的內心還是應該和李小姐是同一類人。”

三個女人一台戲

戲里戲外本幫話

《愛情神話》的故事發生在上海,劇中很多台詞都是用大量上海本幫話來完成的。很多聽不懂上海話的觀眾表示,不看字幕基本聽不懂他們在說什么,但是大家也一致認同,如果不用方言,也會失去電影原有的味道。

倪虹潔從小在上海長大,但是這次拍攝對她來說最難的,也就是要用純正地道的上海話來完成拍攝。“以前我出去拍戲,總會被人說我普通話說得不好,現在我普通話足夠好了,上海話我突然不會說了。”自從做了演員,倪虹潔就出來闖盪,很少在上海生活,她已經很多年沒有說過上海話了。“上海話很多詞是沒有能用普通話翻譯過來的,然後又有很多種意思,我要找到最適合這個人物的意思和語音語調。”所以在倪虹潔的劇本上,用注音的方式標注了滿滿的上海話的發音。

在劇組的那兩個月,倪虹潔說話都是拐着彎兒說的,“反正聽着就是不好好說話。”她覺得這樣的語音語調更適合這個角色,“我也是嘗試了幾次,忽然就找到了這個感覺,我們都覺得這個調調很適合格洛瑞亞。”

图片马上加载完成,请稍后

片中有很多三個女人一台戲場面。

《愛情神話》中,倪虹潔飾演的格洛瑞亞、馬伊琍飾演的李小姐和吳越飾演的老白前妻蓓蓓經常上演三個女人一台戲的名場面。而戲外,大家也一直都用上海本幫話交流,倪虹潔笑着說,“感覺徐崢老師戲里戲外的處境差不多,都是被三個女人圍着一直說話,語速還特別快。”大家從家長里短聊到孩子上學再聊到化妝,去哪體檢、吃了什么好吃的,“那是一種很奇特的氛圍,就像回到在學校里的那種感覺,只不過以前是學習,現在是工作。”

給老白買畫轉錢戲份很“值”

從格洛瑞亞身上學會說“不”

說到和徐崢的合作,倪虹潔覺得他是特別好的合作伙伴,“而且是幫助特別大的那種。”這些年倪虹潔也遇到過一些演員,經常會告訴對手戲演員要怎么去配合他,“徐崢老師從來不會以他的身份來教育你,不會讓你走到哪,怎么配合他,他非常尊重對手戲演員,給了我很大的空間,而且我給出的東西,他接得可快了。”

幾乎兩個人每一場戲都會即興發揮一些內容,電影中有一個經典場面,是格洛瑞亞和老白一起吃早餐,格洛瑞亞春光滿面,突然要買老白的畫,變着法兒的給老白轉錢,而且一出手就是兩萬五,並說:你值得!老白嚇得趕緊說:不值得!不值得!

图片马上加载完成,请稍后

老白正在教格洛瑞亞繪畫。

“那場戲我們演了好幾遍,後來演到第5遍的時候,導演說她的想法是這兩個人也不一定是真的發生了點什么,或者格洛瑞亞也不是那么在意這件事,所以戲里我們的這個對話其實是一語雙關的。但最後又是給觀眾留了一個開放式的想象空間。”

這兩年,倪虹潔參演了很多電影和熱播劇,有時候戲份雖然不多,但是卻能給人留下深刻的印象。“慢慢大家看到我的表演後,開始敢於把越來越多能夠出彩的角色交給我去嘗試了。然後我也開始參與到一些大制作中,能夠和好的導演、優秀的演員合作。”以前,倪虹潔只能在有限的角色中“使勁”,現在她的表演舞台越來越廣闊。“我特別開心的是,我覺得自己的人生經歷越來越豐富了,因為我在每一個角色中都活過一遍,不管時間長短,每個角色無形中都會帶給我影響。”而說回到格洛瑞亞,倪虹潔覺得自己被影響最多的就是學到了格洛瑞亞的果斷和決斷力,“以前我是一個很不會拒絕別人的人,不願意對別人說不,但是我現在也在改變。”

新京報記者 張坤玉

編輯 黃嘉齡 校對 李立軍

本文標題: 倪虹潔:從《愛情神話》格洛瑞亞身上學會說“不”|角色
永久網址: https://www.laoziliao.net/ent/info/54213606 (請複製分享給好友)

料友留言(数量:1条)

料友:老资料网友793 2022-01-01 16:15
60后上海宁表示第一趟听到有宁用“上海本帮话”个种刚法[哭笑]
相關文章
《三生三世》玄女長得並不難看,為何要接受白淺換臉的提議?
《三生三世》玄女長得並不難看,為何要接受白淺換臉的提議? 對於《三生三世十里桃花》中,玄女這個角色的評價有四個字非常貼切:心比天高。 在被母親逼嫁給黑熊精時,玄女從家里逃了出來,跑去投奔她的姐姐未書,也就是白淺的大嫂。 未書也不好摻合這事
标签白淺,玄女,三生三世十里桃花,未書,黑熊精
香港最新收視:TVB《拳王》成績慘淡,ViuTV《全民造星4》創新高
28日上午,香港媒體公布了最新一周的當地直播收視情況,結果顯示TVB劇集收視持續下滑,ViuTV周末《全民造星4》決賽創造新高。 TVB劇集方面,接檔《十月初五的月光》播出的《異搜店》錄得19.0點的成績,相較於前者最後一周20.6點的成
标签tvb,全民造星4,viutv,全民造星,拳王
丈夫去世3月女星與富豪談戀愛,當街熱吻感情甜,卻被吐槽太無情
最近,女星陳宛蔚曝光了自己的新戀情,當時她和一個男子一起罕見現身,而此時距離她前夫離開人世剛好三個月。從照片上可以看到當天她穿着一身軟糯的橙色衣服,把頭發里落地扎起來,看起來精神氣質很好,而她旁邊這個穿着黑色衣服的男生把頭發剃光了,看起來非
标签陳宛蔚,錢國偉,tvb
華語金曲獎“雲頒獎”,陳奕迅獲頒“年度藝人”
文/羊城晚報全媒體記者 胡廣欣 2021年12月30日,“華語金曲獎”組委會在線上公布第十三屆“雲頒獎”結果。進入千禧世紀以來一直競爭的兩位華語樂壇天王陳奕迅、周傑倫本屆繼續上演“龍虎斗”,周傑倫流量爆表的話題之作《MOJITO》毫無爭議地
标签華語金曲獎,陳奕迅,周傑倫,張國榮
張譯獲金雞獎“影帝”,張藝謀喜笑顏開,於和偉卻一臉不開心?
中國內地電影共有三大獎項,分別是金雞獎、華表獎、百花獎。而金雞獎作為含金量最高的獎項,一直以來都備受大家關注。12月30日,第34屆中國電影金雞獎在福建廈門舉辦了頒獎典禮,現場可謂星光熠熠,好不熱鬧。 本屆金雞獎共設立了12個單項獎,其中
标签中國電影金雞獎,張譯,於和偉,張藝謀
鹿晗關曉彤合體綜藝?趙麗穎跨年活動,楊冪不演嬌藏?
鹿晗關曉彤合體綜藝? 鹿晗現在有一部綜藝《哈哈哈哈哈》正在熱播中,也是跟鄧超陳赫他們一起。這三個人感情是真的好,一直從跑男延續到現在。而且不光是一起上節目,私底下也經常一起投資。他馬上要准備新專輯了,相信會很炸,《王牌對王牌》可能會和關曉彤
标签鹿晗,關曉彤,趙麗穎,楊冪,嬌藏,鄧超