经典永远在翻拍，但是超越的几乎没有。
新版的《天龙八部》开始播出了，不出意料，网上一片吐槽。尤其在选角上，真的是一言难尽。
段誉
首先，段誉应该是个温文尔雅的翩翩公子，玉树临风，是颜值界的扛把子。陈浩民版本的应该是经典了。看看2021版本的段誉，戴耳钉，斜厚刘海，看了好想替他剪了刘海。
别人的段誉一举一动都是个帅气的贵族公子，可是这版的段誉，说话摇头晃脑，是还没从腾蛇那个角色走出来吗？段誉虽然有傻气的一面，但不是帝君家的傻腾蛇啊。
96年陈浩民版本的段誉，性格仁厚，有些憨憨但是有调皮可爱。还记得一个白衣少年施展凌波微步将坏人们耍得团团转，然后从稻草堆中钻出来调皮一笑。这成就了经典，这才是翩翩公子，而不是说话摇头晃脑。
03版本林志颖饰演的段誉，长相俊秀又带着才子的气息，还举止高雅。
2013年版本用了个韩国人金起范演段誉，只能说搞怪有了，演技有点浮夸，而且台词口型不对，导致每次看剧的时候很别扭。
乔峰
新版的乔峰由杨佑宁饰演，他身上没有乔峰的豪迈义薄云天，反而他的发型还给他减分了，看着他的造型，怎么看也不像是个大侠。
97年黄日华版本的乔峰是经典中的经典。每次出手自带BGM跟特效，不知道有多少人在模仿他的降龙十八掌。
03版本的胡军饰演乔峰，他豪迈深情勇猛，发型自带吹风机，谁敢说他的乔峰不霸气。
2013版本由钟汉良饰演乔峰，感觉也挺让人失望。
虚竹
虚竹的话好像各个版本都差不多，没啥吐槽点。
王语嫣
新版的王语嫣没有给人惊艳的感觉，比起刘亦菲跟李若彤，她真的不仙。毕竟小说中的王语嫣清丽脱俗不食人间烟火，可是这版的王语嫣饰演者文咏珊，今年已经三十几了，眼神没有那么纯真，容貌也没那么仙女范了，反而有点像深闺怨妇。
97年李若彤版本的王语嫣，一裘白衫，气质出众。当年的李若彤虽然30岁了，但是她饰演的王语嫣端庄中又不失灵动，少女的天真害羞娇嗔都被她饰演得很好。她的王语嫣，是端庄曼妙的大家闺秀。
03版本的饰演者刘亦菲真的是把仙女演出来了，真的是仙女本仙了。
2013年版本的王语嫣由张萌饰演，气质中没有神仙姐姐的那种空灵，美还是美的。
