太平廣記·卷一百一十·報應·竺法義原文是什麼內容?如何理解?

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平禦覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來老資料網小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平禦覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來老資料網小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷一百一十·報應·竺法義

【原文】

晋興寧中,沙門竺法義,山居好善,住在始寧保山。後得病積時,攻治備至,而了不損,日就綿篤。遂不復自治,唯歸誠觀世音,如此數日。晝眠,夢見一道人來候其病,因為治之,刳出腸胃,湔洗臟腑,見有結聚不淨物甚多。洗濯畢,還納之,語義曰:“汝病已除。”夢覺,眾患豁然,尋得複常業。故其經雲:“或現沙門梵志之象。”意者義公夢其是乎!義以太原七年亡,宋尚書令傅亮撰其事蹟。亮自雲:“其先君與義遊,義每說其事,輒凜然增肅焉。”(出《述异記》。《法苑珠林》十七、九五兩引作出《冥祥記》)

【譯文】

晋朝的興寧年中,僧人竺興義,住在山裡常做好事,住在始寧保山。以後得了病經很長時間百般治療,始終不愈,一天一天更加嚴重,於是不再治病了,只誠心地拜求觀世音,象這樣過了幾天。一天白天睡著了,在夢中看到一比特道人來看病,並給他治,先掏出他的腸胃,清洗五臟六腑,看見有很多不乾淨的東西,洗完後,又收回原處,並告訴他說:“你的病已除掉。”夢醒後,所有的病一下子好了,不久又恢復了他的常業。所以經書說:“有時會出現沙門梵志的迹象。”象義公的夢就可以證明吧!法義在太原七年死去。宋尚書叫傅亮為他的事蹟作傳。亮自己說,他的過世的父親曾和法義交遊,法義每當說到這件事,總是肅然起敬的樣子。

資料標籤: 太平廣記
本文標題: 太平廣記·卷一百一十·報應·竺法義原文是什麼內容?如何理解?
永久網址: https://www.laoziliao.net/doc/1668421004786844
相关資料
《西遊記》面對十萬天兵圍剿花果山,孫悟空為什麼不找人幫忙?
在天兵天將圍剿花果山之前,太白金星曾經招安過孫悟空,並且在天庭給他謀了一個差事,就是當弼馬溫,但是在此期間,他並沒有與那幾個結拜兄弟分享。所以說花果山遭到天庭圍剿時,孫悟空並沒有請援兵來幫忙,一方面他不好意思,另外一方面是即便請了人家也未必
標籤: 孫悟空 西遊記 花果山 菩提祖師
紅樓夢中黛玉的鶴氅和寶琴的斗篷,有何可比性?
黛玉,《紅樓夢》的女主角,金陵十二釵正册雙首之一,今天老資料網小編就為大家詳細解讀一下~《紅樓夢》冬天下雪珠,賈母給了寶琴一件“鳧靨裘”,驚動了寶釵等人,大家針對這件斗篷各自發表評論。林黛玉有一件“大紅羽紗面白狐皮裡的鶴氅”。那麼黛玉的鶴氅
標籤: 文化
紅樓夢中賈府的衰敗是早晚的事情?為何這麼說?
紅樓夢裏的賈府,是赫赫揚揚的百年貴族,從寧榮二公創建以來,到賈寶玉這一代,已經是整整四代人了,此時的賈府,依然有爵位在身祖蔭可傍。然而紅樓夢開篇也寫得明明白白,賈府早已是日薄西山,像一個老人一樣,已入遲暮之年,冷子興就說它“如今外面的架子雖
標籤: 讀書
紅樓夢中義忠親王與老太妃的存在對賈府有何影響?
《紅樓夢》裡面所寫的賈府是在社會上很有地位的一個貴族。今天老資料網小編為大家帶來這篇文章,希望對你們能有所幫助。有人據此推斷出兩條資訊,一條是秦可卿身份非比尋常,極有可能就是義忠親王老千歲之女,親王之女當然有資格用檣木棺材。老太妃的生死,對
標籤: 秦可卿 讀書 文化 賈珍 賈元春