李白的《秦女休行》原文是什麼?如何理解?

西門秦氏女,秀色如瓊花。手揮白楊刀,清晝殺讎家。婿為燕國王,身被詔獄加。末二句用聶政姊來比秦女休,披露全詩主旨。詩人以强烈的感情肯定歌頌主人公“萬古共驚嗟”,表現了李白素重豪俠的英勇及婦女對理想追求的願望,加之詩的前後呼應,敘事具體,氣勢充沛,一氣貫注,雖是擬作,卻足以見出作者獨具的思想特色及藝術成就。

李白的《秦女休行》原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來老資料網小編就和各位讀者一起來瞭解,給大家一個參攷。

《秦女休行》

西門秦氏女,秀色如瓊花。

手揮白楊刀,清晝殺讎家。

羅袖灑赤血,英聲淩紫霞。

直上西山去,關吏相邀遮。

婿為燕國王,身被詔獄加。

犯刑若履虎,不畏落爪牙。

素頸未及斷,摧眉伏泥沙。

金雞忽放赦,大辟得寬賒。

何慚聶政姊,萬古共驚嗟。

賞析


此詩是擬左延年之同名詩作,寫秦氏女報仇殺仇家的俠肝義膽。左延年原詩風格樸質,形式自由,多五言,也夾雜著三言、四言、六言、七言句,富有漢代民歌的特色。李白的這首擬作把它改成了工整的五言詩,不僅保持了故事的完整性及其精華部分,字數也壓縮了一多半,更顯得詩意盎然,而且人物的刻畫鮮明細緻,形象突出,確是以古為新的佳作。

詩的開始兩句簡括地介紹主人公:“西門秦氏女,秀色如瓊花”。它從左延年詩“始出上西門,遙望秦氏廬。秦氏有好女,自名為女休”化來,首先指出秦氏女的住地,第二句“秀色如瓊花”是左詩所沒有的,他只說“秦氏有好女”比較籠統,此處增添了這一句,便突出了她如花似玉般的形象,“如瓊花”的比喻啟人聯想,給人以嬌美動人的實感,言外還暗示出這樣“如瓊花”的弱女子為報父仇白晝殺人真是出人意表。

接下去轉入凝練簡潔地複述故事:“手揮白楊刀,清晝殺仇家”。因為秦女休“殺仇家”的原因等等在左延年、傅玄的詩中介紹較詳,此篇既是擬作就可以省略了。傅詩對她殺人報仇的原因表述得很清楚:“父母家有重怨,仇人暴且强。雖有男兄弟,志弱不能當。烈女念此痛,丹心為寸傷。”“仇人暴且强”明確說明:秦女的所作所為是正義的,不畏强暴是勇敢的。她不是無謂的殺人,而是由於對方“强且暴”,枉法肆虐,加之“雖有男兄弟,志弱不能當”,在這種形勢下,她只好挺身而出了。

五、六兩句虛實結合,先刻畫人物,然後以深摯讚歎的口吻把主人公“英聲淩紫霞”的鮮明形象送到讀者面前——“羅袖灑赤血”,平平五字,給人的印象極深。“羅袖”,點明婦女身份,一般來講,她是與殺人濺血無緣的,可此時卻出現了“灑赤血”的非常情况,則其人面對强暴,敢作敢為的“英氣”就可以想見了。在這個基礎上,再敘述秦女報仇以後直上西山為關吏阻攔,她自言為“燕王婦”,而且表示甘願領罪,就是被加以“詔獄囚”的罪名也是“不畏落爪牙”的。這些繪影繪聲的描敘,既增强了詩的故事性而且可以進一步突現人物堅強英烈的性格。“婿為燕國王”左延年詩作“平生為燕王婦”,都是民歌常用的誇張寫法,它聯想了漢樂府《陌上桑》中羅敷自誇夫婿的一段,在平實的敘述中强化了戲劇性,使詩平添了起伏跌宕之姿。

以下四句交待秦女即將受刑,忽然傳下赦書,絕處逢生,人心大快。左延年詩對此有細緻的描寫:“女休淒淒曳梏前。兩徒夾我持刀,刀五尺餘。刀未下,朣朧擊鼓赦書下。”這裡寫了她上刑場前身帶刑具(“曳梏”即腳鐐)淒苦情態,乃至兩個劊子手手持“五尺刀”即將行刑,在“刀未下”的緊急時刻,忽然傳來放赦時的打鼓聲。兩相比照,互相補充,可以使詩意更為明晰。

末二句用聶政姊來比秦女休,披露全詩主旨。詩人以强烈的感情肯定歌頌主人公“萬古共驚嗟”,表現了李白素重豪俠的英勇及婦女對理想追求的願望,加之詩的前後呼應,敘事具體,氣勢充沛,一氣貫注,雖是擬作,卻足以見出作者獨具的思想特色及藝術成就。

本文標題: 李白的《秦女休行》原文是什麼?如何理解?
永久網址: https://www.laoziliao.net/doc/1660213036966262
相关資料
當劉禹錫和白居易相遇,會碰撞出什麼樣的火花?
當時的白居易置辦宴席為他接風洗塵,並寫下了一首《醉贈劉二十八使君》,為他這二十多年的坎坷遭遇鳴不平。劉禹錫則是以一首《酬樂天揚州初逢席上見贈》作和,當場向白居易吐露了自己壓抑二十多年的心聲。這首詩的頸聯是一個千古名句,鼓舞了無數的失意之人。
標籤: 劉禹錫 白居易 酬樂天揚州初逢席上見贈 文化 思舊賦 詩歌
當吐蕃攻陷唐朝都城,憂國憂民的杜甫在想什麼?
當吐蕃攻陷唐朝都城,內有藩鎮割據,外有強敵壓境。李豫面對紛亂的局勢,無可奈何,昏招連出。此時憂國憂民的杜甫在想什麼呢?他寫下了一首著名的《登樓》,盡訴胸中的憤懣與憂慮。值此登樓之際,國家四面八方都在遭遇災難。這是西元764年的早春,吐蕃攻陷
標籤: 杜甫 唐朝 吐蕃 登樓 梁甫吟 曹植
李商隱是如何描寫獨居女子情竇初開的?月露誰教桂葉香
於是帶著心與嫉妒,他寫下了一首《無題·重幃深下莫愁堂》。風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。重重的幃幕,低垂在少女的閨房。明知這種相思的情緒,對自己全無益處。李商隱19歲離開家鄉來到洛陽,結識了朝中的達官令狐楚。
標籤: 李商隱 情竇初開 令狐楚
唐太宗賜給臣子的五絕詩,千百年來被奉為經典
眾所周知唐太宗李世民是天之驕子,文武全才,他賜給臣子的一首五絕詩,千百年來被奉為經典,這首詩就是五言絕句《賜蕭瑀》,下麵老資料網小編就為大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!疾風知勁草,板蕩識誠臣。其中《板》是一首借臣子口吻警告昏君周厲王的詩,
標籤: 李世民 唐朝 中國古代史 賜蕭瑀 江湖五絕 歷史