《梅雨》原文是什麼?該如何鑒賞呢?

南京犀浦道,四月熟黃梅。湛湛長江去,冥冥細雨來。竟日蛟龍喜,盤渦與岸回。成都有個犀浦鎮,只是一個十分繁榮,富强的大鎮。滿樹的黃梅已經成熟,深而清的河水向長江流去。安史之亂,唐玄宗避蜀,因定成都為南京,實未進駐。詩中的“南京”是指現在的成都,“犀浦道”指唐代的犀浦縣,現在四川郫縣的犀浦鎮就是當年犀浦縣治所。

梅雨

杜甫〔唐代〕

南京犀浦道,四月熟黃梅。

湛湛長江去,冥冥細雨來。

茅茨疏易濕,雲霧密難開。

竟日蛟龍喜,盤渦與岸回。

譯文

成都有個犀浦鎮,只是一個十分繁榮,富强的大鎮。我正巧在四月路經此地,看到了這裡美麗的景色。滿樹的黃梅已經成熟,深而清的河水向長江流去。天空下起了濛濛細雨,打濕了茅草蓋的屋頂,山間雲霧彌漫,田間有春水澆灌。河中仿佛整日有蛟龍在嬉戲,形成一個個漩渦達到河岸又返回來。

注釋

犀浦道:屬成都府,杜甫宅其地,治所在今郫縣犀浦鎮。安史之亂,唐玄宗避蜀,因定成都為南京,實未進駐。

湛湛:水深而清

冥冥:昏暗

盤渦:急水旋渦

賞析

此詩描寫蜀中四月的情景,壯美與纖麗互見,宏觀與微觀俱陳。細雨迷蒙,密霧難開,春水盈野,一派浩渺,意境壯闊。

詩中的“南京”是指現在的成都,“犀浦道”指唐代的犀浦縣,現在四川郫縣的犀浦鎮就是當年犀浦縣治所。

資料標籤: 梅雨
本文標題: 《梅雨》原文是什麼?該如何鑒賞呢?
永久網址: https://www.laoziliao.net/doc/1653409996561550
相关資料
《漁家傲·雪裏已知春信至》作者是誰?該如何理解呢?
雪裏已知春信至,寒梅點綴瓊枝膩。香臉半開嬌旖旎,當庭際,玉人浴出新妝洗。造化可能偏有意,故教明月玲瓏地。共賞金尊沈綠蟻,莫辭醉,此花不與群花比。梅枝著雪,白如玉枝,故稱。據山西古籍出版社的《李清照集》所附李清照年譜,本首詞是李清照十八歲所作
標籤: 漁家傲·雪裏已知春信至 漁家傲 梅花 讀書 文化 李清照
《紫薇花》原文是什麼?該如何鑒賞呢?
一支初綻的紫薇在秋露裏迎接晨光,而不是在早春與百花爭奇鬥豔。無言的桃花、李花現在不知道在何處,只有紫薇花向著寒冷的秋風,笑對那些爭著在豔陽春天開放的花朵了。經歷了從唐憲宗至唐宣宗六朝的杜牧,曾任中書舍人,因被稱為“紫薇舍人杜紫薇”。
標籤: 紫薇花 紫薇 讀書 詩歌
《咏煤炭》該如何理解?創作背景是什麼?
爝火燃回春浩浩,洪爐照破夜沉沉。鼎彝元賴生成力,鐵石猶存死後心。但願蒼生俱飽暖,不辭辛苦出山林。鑿開混沌之地層,獲得煤炭是烏金。鐵石雖然已死去,仍然保留最忠心。這首《咏煤炭》詩是明朝名臣於謙托物抒懷言志之作。現代有學者認為此詩是作者踏上仕途
標籤: 咏煤炭
《瀟湘神·斑竹枝》作者是誰?該如何理解呢?
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。楚客欲聽瑤瑟怨,瀟湘深夜月明時。《瀟湘神》,一名《瀟湘曲》。瀟湘,瀟水流至湖南零陵縣西與湘水合流,世稱“瀟湘”。瀟湘神,即湘妃。這首詞是作者貶官朗州期間所作,通過咏湘妃的哀怨而抒發了自己被貶的內心的淒苦。
標籤: 瀟湘神·斑竹枝 瀟湘 文化 讀書 劉禹錫