1紅是翡，綠是翠，翡翠的“種”是什麼，其實“種”這個概念是人們在翡翠商貿活動中形成的一個行話，而且早年間“種”這一說法也沒有特別的規定和科學的定義。現時，人們對“種”的認識逐步達成一致，即“種”是依據翡翠的透明度、顆粒粗細程度、結晶結構三者來大致劃分的。常見的種有玉的種類排名從好到次：玻璃種、冰種、油種、豆種、芙蓉種、金絲種、馬牙種和幹青種。
2看一件翡翠價值高低往往是看這件翡翠上有多少綠色及綠色是否鮮豔、純正。所謂種份是指翡翠材質的細膩、潤澤程度，種份好，翠綠的顏色才顯得美。種份不好，翠色再綠也不值錢。紋理：天然翡翠質地均有紋理，經過人工處理的B貨翡翠，其紋理全被打亂，失去了翡翠本身的獨特韻味。品類：翡翠的大小也决定價值。同樣顏色、種份的翡翠料，當然是越大越值錢。工藝：好的雕刻工藝能够大大提升翡翠藝術品的欣賞與投資價值
這種的一般打3折，普通的標價在500-2000之間，打完折後150-600左右。再好的一般人用不到。