鑒別翡翠最簡單的方法是：1.看顏色：天然翡翠顏色自然黑翡翠鑒別最簡單方法，分佈不均，綠色走向延長，一般無螢光。2.看拋光面：天然翡翠的拋光面細膩、光滑，呈帶油脂的强玻璃光澤，如果在拋光面上仔細觀察，通常可見到花斑一樣的變斑晶交織結構，一般情况下，同一塊翡翠的斑晶顆粒大小均勻；同時可見微透明至不透明的白色纖維狀晶體，俗稱“石花”。3.聽聲音：輕輕敲打天然翡翠，發出的是一種清脆悅耳之聲，如果是人工處理品則發出低沉悶啞的聲音。4.此外，由於翡翠密度大，用手掂時，有打手的感覺；翡翠的托水性很强，在上面滴水，水珠突起較高。
如何鑒別墨玉、墨翠和黑色翡翠？
墨玉和墨翠一種是軟玉類，一種是硬玉類，物理内容大不相同！質量、密度、韌性、硬度…..等等！一上手是完全不一樣的東西，很容易判斷！如果實在不放心，去出張鑒定證書，一目了然！
PS：不過珠子確實有點難區分，這個自己當心！
墨翠和黑色翡翠翡翠裏其實沒有真正意義上的“黑色”，墨翠本質是綠色的，老藍水色本質是藍水色，老油青色本質是油青色…..烏雞色就是烏雞色！
為什麼表現為黑色？因為色彩太濃，光線照上去，幾乎都給吸收了，極少反射到眼睛裏，所以我們肉眼辨別是黑色。我們用强光手電筒打上去的時候，發現顏色變了。