1如何挑選翡翠鐲子、選手鐲時要認真觀察玉鐲是否有裂紋（指次生的斷裂紋，常為橫向分佈），要對每個玉鐲正面、反面、內側、外側作全面觀察，尤其要注意縫住玉鐲的紅線遮擋處有無裂紋或破損，因為嚴重的裂紋是玉鐲的致命傷。
2、要用敏銳的目光找出玉鐲的瑕疵（包括玉鐲上出現的黑色或黃色斑點，白色“石花”及原生的並非斷裂的玉紋）；同時要注意玉鐲的形狀是否很園，條徑的粗細是否均勻一致，拋光是否過關等。
3、要注意玉鐲圈口的大小和條徑的粗細是否符合需要，這與購買者的胖瘦和年齡有關，如中老年人喜歡稍粗的條徑，而年輕人則鍾愛細條。
4、好的玉鐲應是“有種有色”。“種”指玉質的細嫩晶瑩和透明度；“色”主要指翠綠色，若為美觀的紫羅蘭、花青或別致的“三色玉”或“四色玉”也不錯。總的來說，應該牢牢記住下麵四句口訣：先查裂紋防致命，瑕疵要少工要精，大小不符難成交，“有種有色”方精品。
5、購玉鐲者本人在場時，只要將玉鐲能戴入4個長手指（即大拇指除外）至“虎口”處，感覺稍緊一些，然後將玉鐲取下，量測一下內徑，例如剛好是55毫米，那麼，這個尺寸就是你適合的圈口了。如果你喜歡松一點，就再加大1-2毫米，便可輕易地戴上或取下了。
女士翡翠手鐲該如何選擇？
東方女子都有一個玉鐲夢，所以很多女子手上都戴著玉鐲，很多時候，一隻手鐲帶來的不單是美麗，更是故事、是情感和祝福，還有中國自古的文化傳承。
我們在選手鐲的時候，首先要瞭解手鐲的款形，這樣才能知道自己的想要的是什麼款式的手鐲，然後才是翡翠的顏色和價格，因為翡翠的顏色是十分豐富的，淺一點和深一點就會完全不一樣。價格也是差距很大的，按照自己的預算來選擇才是最重要的。
然後還需要知道自己的手寸，只有合適的手寸才能佩戴貼合手，不會戴不上和手鐲鬆動滑落。
1、福鐲
福鐲就是裡外都是圓條的，這種款式極為經典，也是最早出現的手鐲款式。福鐲用料多且對原料的要求高，所以價格更高昂。戴這樣的手鐲是有些復古的，上手的感覺端莊典雅。
2、平安鐲
這樣的手鐲內圈貼腕是比較服貼手的，現時也是市面上相對普遍的款式，適合各年齡段。
3、貴妃鐲
貴妃鐲最大的優點就是與人的手腕形狀相吻合，可以將手鐲固定在手腕位置，橢圓的手鐲是相對圓手鐲來說比較省料的，同樣的種水和顏色橢圓是比圓形手鐲價格便宜的。
4、雕花手鐲
俗話中的“無綹不雕花”就是這個意思，手鐲上的花紋就是雕刻用來掩飾翡翠的裂紋和瑕疵，雕花手鐲帶有復古的味道，比較適合年齡大的女士佩戴。
翡翠的價格是有品質决定的，翡翠顏色淺且通透是特別適合年輕的女孩，純潔美麗。
顏色豔綠到深綠是適合中年女子佩戴的，尤其是飄藍花的手鐲。
老年人適合戴油清的手鐲，顏色深綠一些，油潤的感覺。
翡翠手鐲也有中、低、高檔之分，可以根據自己的預算來選擇手鐲，然後自己的年齡和對顏色的喜歡，因為翡翠的色調從無色、綠色、藍色、黃色、紅色都有，每一種顏色都有明度的深淺，年輕人喜歡豔麗的顏色陽光時尚，年紀大的喜歡濃厚一點的顏色顯得端莊，所以根據年齡來選擇適合自己的翡翠手鐲。
最重要的就是自己喜歡和價格可以接受，其餘的就是看緣分了，因為翡翠手鐲也是需要眼緣的，對上眼才會貼身佩戴。