翡翠中常有透明度稍差的小團塊與纖維狀晶體交織在一起的現象,稱為“石花”。由於其形狀和特徵不同,可分為下述幾種類型:

比較乾巴死板的叫“石腦”;比較散碎的叫“蘆花”;狀似棉絮的叫“棉花”;白色或綠色混在一起的叫“韭菜拌豆腐”。總的來說,石花的存在對玉器的透明度和完美性都不利,且容易對綠色產生不良影響,從而使翡翠玉器的價值明顯下降。
石花是翡翠中團塊狀的白色絮狀物,從寶石學的角度上看,石花也可能是翡翠中的包裹體,即可能不是硬玉,而是其它的礦物組成,也可能是癒合裂隙。但由於這些石花,或多或少與後期的填充、交代作用有關,同時與翡翠的顆粒大小有關,所以也可以看作為結構特徵。石花在透明度較好的風采中見到,根據形狀和特徵分為石腦、棉花和蘆花3種類型。
1、蘆花:是輕微的石花,灰白色的絮狀物成細小分散的形式發佈在翡翠中,不特別明顯。
2、棉花:較為明顯的白色或灰白色絮狀物,成較為集中的團塊狀,比較明顯。
3、石腦:明顯的白色或灰白色絮狀物,相對蘆花和棉花來說與周圍的界限比較截然,顯得有點像硬塊,是最為嚴重的石花類型。