中國人對玉石有一種特殊的情感，曾將玉石的品德作為日常行為規範，千百年來，形成了一種深刻的玉文化，在這種玉文化中衍生出了許多吉祥豐富的詞語，諸如“冰清玉潔”、“金玉良緣”、“金枝玉葉”等，讓玉石飾品更具文化魅力，特別是在如今人們對文化的追求越來越高的形勢下，玉石飾品也就有了更高的人氣。
或者，人生就當如玉，瀟灑肆意，活得如翡翠玉石飾品五彩斑斕的色彩一樣，自然人各有志，也有很多人希望過平淡如水的日子，或者是紅火熱烈的。或許他的一生叱吒風雲，但中間必定是經歷過大風大浪的，只是消磨不了的是他們那顆熾熱的心。他們敢愛敢恨，一旦愛上就奮不顧身，不愛就奮然抽身，這樣的人，就像是一款精緻的紅翡，即便不如綠翠那樣鋒芒畢露，也能擁有吸引人的特質。
平靜似水有時候也是一種奢望。就如同無色透明的無色翡翠一樣，純粹而不染雜質。在自己的世界裏是努力生活，日出而作日落而息，不慌亂，不忙碌，不利益也不世故，始終保持著最純真的內心。無色翡翠的人生是清新脫俗的，不是熱烈，卻擁有最奢侈的溫暖。人生百態，各有所選，如這玉石飾品，靜靜等待，有朝一日會過上你想要的生活。