翡翠上蠟，指的是在翡翠拋光之後，趁表面輕微發熱，把石蠟融化到翡翠的表面，等到石蠟冷卻之後，再用軟布將翡翠表面殘留的石蠟清除的做法。
翡翠上蠟在翡翠產業和國家珠寶標準內都是認可的，屬於翡翠表面的優化，而不屬於翡翠處理。不是所有的翡翠都要上蠟。種水好、致密度高的翡翠，如果在雕刻和拋光時都做到位了是不需要上蠟的。而種水好、致密度高，但雕刻和拋光不到位的翡翠就需要上蠟來彌補缺陷的。而那些種水不够好，致密度低的翡翠一般都要經過上蠟才會上櫃檯銷售。
為何要為翡翠上蠟呢？
1.上蠟可以起到潤色和光滑翡翠表面的作用，在一定程度上使翡翠表面更加均勻光滑，提高光澤度和透明度。此外，上蠟也能達到密封翡翠的作用，防止灰塵雜質以及油污浸入。上蠟的最主要的目的就是為了給翡翠上一個保護層。
2.一般的翡翠都會有瑕疵，翡翠的“肉質”本來就會存在小洞、小裂紋、小間隙、小凹坑等，上蠟可以填補、掩蓋翡翠表面以及內部的裂紋瑕疵，使其趨於“完美”。優質翡翠，瑕疵很少，附著的蠟層就很少。比較糙的翡翠，像瓷底、灰底翡翠，瑕疵較多，附著的蠟層就多。不管是幾萬、幾十萬的翡翠都要打蠟的，這是行裡的規矩。
上蠟的手法有兩種
1.稍微加熱翡翠，把白色蠟粉噴上去，讓蠟粉進入玉器各縫隙中，再用毛布擦拭，讓蠟均勻地裹住翡翠表面。
2.把翡翠放進融化的液體石蠟裡面浸泡。
方法雖然不同，但原理是一樣的。不過相比之下，在蠟中浸泡的翡翠如果有裂紋，蠟便會滲透進去，使得翡翠更為漂亮！
當然，不排除上蠟是為了遮掩裂紋，但這種是少數的！因為比較好識破，只需開水裏煮一會兒就出顯露。但是也有弊端，這類玉器在使用一段時間後，玉器內的石蠟慢慢揮發消失，於是玉器的裂紋顯現，光澤亮度就大不如前了。
所以，任何改變玉石環境的情况，都會新增裂紋的可能，就算放著不動，也有可能出現裂紋，年代早一些的玉器，這些問題更是常見，特別是那種玉質不算好的，上蠟過程中玉器受熱出現裂紋也時有發生，玉質好的料，這種情況發生的概率就相對較小。
普通的蠟一般溶點是在40至60度左右，如果用其它資料填充，很有可能達到上百度。除了水，絕大多數的物質都是熱脹冷縮的。有些翠友會說，拿回來先煮一煮，實際上這種方法是很不合理的。因為除非那個玉器本身有裂，商家自己知道，否則，商家絕對不可能給你退貨，這樣反而得不償失。為了避免這種情況，只能注意選購和溝通。
不管是手鐲、掛件還是把件都會在拋光完成後上蠟，即便是翡翠表面沒有裂紋，也需要同樣的步驟。因為上蠟不僅僅是掩飾小的裂紋，更重要的是要提亮，上過蠟後翡翠看起來光澤度更高，油脂感更强烈。還有就是任由裂紋存在的話，會在佩戴的過程中侵入更多的雜質。隨著佩戴時間新增，這些雜質或多或少會沁入到翡翠內部，影響其玉質。
上蠟的具體方法
1.準備一個電鍋（根據玉器數量的大小來定），買數公斤石蠟放在電鍋裏，蓋上蓋子，讓其加熱，等進入高溫以後會自動打開保溫狀態，這時候固體的石蠟已經融化為液體。
2.打開蓋子把事先清洗好晾乾的玉器放入電鍋內，一直在保溫狀態下，要持續3-7天這樣，然後才一件件拿出，用紙巾擦乾，然後再用棉布反復擦拭，直至表面擦亮為止。
