一、翡紅翠綠
自古就有“福無雙至，禍不單行”的說法，好事如若成雙，那便是很大的福報，“翡”為紅，“翠”為綠。
在翡翠圈中，也會將黃色歸為“翡”，如果兩種顏色同時出現在一塊翡翠料上，那可就稀罕了。
紅色五行屬火，也象徵了人們對於紅紅火火的追求，而綠色五行屬土，又是生命力的象徵，兩種顏色彼此搭配，木又生火，天生一對，更加充滿熱情、活力與希望。
二、春帶彩
清朝人將紫色稱為“春”，綠色稱為“彩”，這兩種顏色又是翡翠顏色中價值最高的，“春帶彩”同時擁有紫色和綠色兩種顏色，交相輝映，清新醉人。
“春帶彩”特殊的顏色，給人鮮活明亮的感覺，生機的綠色配以清新的紫羅蘭，帶給人清新舒暢、乾淨優雅的力量。
三、福祿壽
福、祿、壽，是天上的三顆吉星，“福”懷抱嬰兒，象徵五福臨門；“祿”通常手捧如意，表示高官厚祿；“壽”手捧壽桃，意願長命百歲。
三色翡翠就是同時具備三種顏色常見的配色有三種：紅+綠+紫、紅+黃+綠、黃+綠+紫，而這三種顏色分別對應：紫羅蘭—福，綠—祿，翡—壽。
四、福祿壽喜
四色翡翠的常見顏色搭配有兩種：紅+黃+綠+紫、紅+綠+紫+白，其中白色對應的則是“喜”。
民間傳統中，喜神的出場相對較少，主要滿足人們喜慶的需求，尤其在世俗婚姻中受到歡迎。
五、五福臨門
如果一塊翡翠同時擁有五種顏色，就稱為“五福臨門”，五福的最後一比特登場——財神爺！
紅、黃、綠、紫、白五種顏色同時出現在一塊翡翠上，實在是太難。甚至現時來說，只是在理論上成立，據說只曾在拍賣會上驚世一現，除了“福祿壽喜”，還有財神爺錦上添花，也是人們對於富足生活、美好未來的一種嚮往。
