最近,跟一個朋友聊天時她提到現在青少年由於無法面對學業壓力而失學的情况越來越普遍,讓家長產生很大的焦慮。我的一個來訪者因為累計學分不達標被大學勸退,TA非常迷茫和失落。TA告訴我,TA還是想要學習,想要有大學學歷。我告訴TA,如果TA願意,以後條件允許的話,依然可以重新進大學讀書,完成自己的心願。人生的路很長,不必烦乱一定要在特定的時間段完成特定的事。
6月去洛桑時偶然結識一比特小朋友。相識過程比較有趣,我們訂在同一個飯店,飯店是自助登記管道,在網上預訂付款後,會通過郵件發送電子門鎖的密碼。到達當天是當地的一個公眾假日,瑞士人全員放假,這個飯店甚至沒有一個值班的前臺。我站在飯店門口,費盡周折通過電話聯繫上了飯店客服人員(謝天謝地,還有人接電話),被告知,下午3點才是入住時間,具體房間號届時才會發送到郵箱。而當時才是上午11點,下著大雨,6月的洛桑氣溫依然很低。又冷又餓的我看了看四周,只有一家土耳其烤肉店在開門營業,便冒雨走進去,點了午飯,順便用店裡的Wifi上網,看手機打發時間。坐下不久,一個推著兩個大行李箱的亞洲男孩走了進來,在櫃檯點了東西後,看向我,用英語問:我可以跟你坐在一起嗎?我看了看他,想起方才好像在飯店門口見過他,在我之前也在聯系飯店,看來是跟我一樣的遭遇。我直接用中文跟他說,你是中國人?坐過來吧。
聊天中,我得知他今年18歲,祖籍湖南,現時在新加坡讀高中。這次是趁著學校假期到歐洲來實地考察自己感興趣的大學:一家是洛桑酒店管理學校;一家是米蘭的大學。他已經分別跟兩家學校聯系預約了參觀時間。當得知我就畢業於洛桑酒店管理學校後,他很興奮。而我又犯了好為人師的毛病,自恃自己是“長輩”,開始對他“諄諄教導”。他告訴我,大學畢業後,他會先開始工作一段時間,然後才根據情况考慮要不要進一步學習。他並不著急一定要在什麼時間內達到什麼目標。他的這種人生態度我非常贊同:人生是一個很漫長的過程,不必要給自己設限,要根據自身的情况做人生規劃。如果人生是一條路,有的人走路速度快,有的人走路速度慢,速度並不重要,重要的是要不停地前行。
這讓我想起一首詩:
Everybody is on their own time zone
每個人都在自己的時區
Obama retired at 55 & Trump started at 70.
奧巴馬在55歲退休,而特朗普70歲才開始;
New York is 3 hours ahead of California but that doesn’t make California slow.
紐約比加州早3個小時,但這並不意味著加州就比紐約落後;
Someone graduated at the age of 22but waited 5 years before securing a good job;Someone became a CEO at 25and died at 50;while another became a CEO at 50and lived to 90 years.
有些人22歲大學畢業但直到5年後才找到一個穩定的工作;有些人25歲當CEO,50歲離世;有些人50歲當CEO,一直活到90;
Someone is still singlewhile someone else got married.
有些人還在單身,有些人步入婚姻;
Everyone in this world works based on their time zone.People around you might seem to be ahead of you & some might seem to be behind you.But everyone is running their own race,in their own time.
每個人都根據自己的時區生活。你身邊的人看上去有的比你快,有的比你慢,但是每個人都在走自己的路,根據自己的時間節奏。
Do not envy themnor mock them.They are in their time zone and you are in yours.
不要羡慕或嘲笑他們。他們有他們的時區,你有你的。
Life is about waiting for the right moment to act.
生活在於等待,在對的時間做對的事。
So relax.You’re not early.You’re not late.
所以放鬆,你不早,也不晚
You are very much on time.And in your time.
你的時間剛剛好,在你的時區中。
人生是一個過程,每個人可以按照自己的節奏度過這個過程,重要的是自己的感受,是否享受自己的人生。而在中國的群體文化裏,所有人都生活在一個同樣的時區裏,強調什麼年齡做什麼事,以一個統一的結果來“論英雄”:上學的年齡一定是要上學的,只要學習成績好就代表一切就好;工作的年齡一定要工作,升職加薪就是成功;到了結婚的年齡一定要成家生子,否則便是很多父母眼裡失敗的“不肖子孫”……彷佛人生必須是一環緊扣一環,每一環都必須在一定的時間發生,中間不可以有任何變化或者中斷。這種把所有人的人生統一時區的粗暴簡單的做法催生了大量的焦慮,這種焦慮很容易進一步變成恐懼,恐懼錯失了人生前進順序後會產生的嚴重後果。
如果我們的人生行程有著小小的暫時的偏差,不要焦慮,也不要恐懼,按照自己的感受不斷調整自己,不急不徐前行,人生路途只有一個終點,但是有很多的中點。
在自己的時區生活,不緊不慢。