關於翡翠原石的鑒別知識，你瞭解多少？面對五花八門的翡翠原石知識，你能正確辨別真假嗎？一起來瞭解翡翠原石的鑒別知識。
賭石毛料去皮與拋光的方法詳解
1、去皮，在角磨機上通過細小的手部動作將翡翠原石的皮殼去掉，此時必會在原石表面留下數道類似溝壑的深印，玩家不必過於擔心，注意，此步驟非常容易受傷，建議戴上防切割手套、護目鏡、防譟音耳塞；用吊磨或臺磨加軟管用粗號磨頭去皮也行，但非常耗時；用賭石切割機直接切去外皮也行，不過容易將綠切跑。
2、挖髒，去皮後翡翠賭石仍會有少量皮上雜質深嵌入玉肉內，須用各種形狀的磨頭將其磨掉。挖掉的標準就是：看見滴水呈現純白色，磨頭感覺吃力。
3、去糙：為了去皮挖髒我們往往採用的是最粗號的磨頭（這樣打磨速度快），接下來就要換不同標號的磨頭進行去糙工序了。
4、精磨：換成金剛砂磨頭（白色，最細）在翡翠原石表面進行精磨，隨著水滴的流過，你已經可以發現表面慢慢開始“寶光”初現了。
5、粗拋光：換不同標號油石或者砂紙在玉石表面進行打磨，直至用手指無法扣到玉肉表面的痕迹為止；或用臺磨更換不同型號的砂輪打磨，不平的地方加軟管用尖的羊毛磨針，沾小標號鑽石粉糊研磨。
6、精拋光：將鑽石粉調和成糊狀，找來一塊竹片蘸著鑽石粉糊在玉石表面來回輕磨，這需要耐心和毅力，當你覺得竹片在賭石上開始打滑了，就離成功不遠了。也可以用吊磨或臺磨加軟管用羊毛輪加高標號鑽石粉糊拋光大面積，再用羊毛球加高標號鑽石粉糊拋光凸凹不平的細微部分。
翡翠皮子的鑒別方法
說到造假，首先是原石造假。因原料往往是賭貨買賣，刺激、風險大，而且原石有皮殼，因而造假的方法常常隱蔽難辨，歸納起來有如下幾種：
（1）造皮！
。翡翠的賭石往往是從皮窗看質地的，一些不法之徒就利用這一特點，將一些翡翠料磨成砂粉，混和在特製的“膠中”，膠合到一些質地較粗糙，甚至是被切開過證明是等級低石的玉石上去，重新偽裝成天然的仔料黑烏沙、黃鹽沙等，謀取暴利
（2）染色和注色。染色和注色的方法多種多樣。其一是將整塊原料進行化學處理，染入綠色染料，使其皮色變綠，以提高玉石檔次。有的石頭染過後還經局部褪色處理，以造成顏色不均一或並不是特別的好的表像，但實際上這樣也已把檔次提高許多。
其二是在一些水頭較好、但色較差的玉石中斜打孔注入綠色染料，然後封口，並在上面開“門子”（視窗），讓買家從視窗見到該玉內部很綠，潜在價值大，從而提高賣價。
（3）移花接木。手法一是將一些高檔翡翠料切開後，取出精華，然後填入低劣碎料，再重新膠合，並植上假皮。手法二是將一些劣質料從中間或任意位置切開，放入或夾上小塊綠色翡翠或綠色玻璃，然後再重新膠合。並植上假皮，再在其附近開視窗，以造成該料有高色的假像。
（4）以假充真。利用其他等級低玉如馬來玉、獨山玉、青海玉甚至大理岩等進行表面處理，然後充作特級翡翠料。
以上一些造假方法，僅是列舉一二，實際中還會有許多變化。最重以上一些造假方法，僅是列舉一二，實際中還會有許多變化。最重要且有效避免上當的方法就是要小心謹慎不充行家。當然，掌握一些技巧還是需要的。首先，對於任何有皮的原料，需要仔細察看整塊玉石的皮，如是天然石皮，各處的色澤、結晶、結構就會有差別，那怕是微小的差別，如裂紋、瑕疵等一定不同，如果皮極為均勻一致，則需小心。不妨輕輕敲打一下玉石的皮（需經賣方允許），若是真皮，一般會成粉末狀脫落；若是假皮，則有可能呈片狀脫落。