玉不琢，不成器。緬甸翡翠的雕刻技法多種多樣，各有各的特色，下麵簡單介紹一下緬甸翡翠雕刻中的浮雕工藝。
什麼是浮雕？所謂浮雕，就是在呈現平面或者弧面的翡翠原石表面上，對未來是立體的人物、動物、山水、花卉等形象採用了壓縮體積的方法。一般來說，只會壓縮厚度，通過保持原有的長與寬的比例來表現翡翠的藝術形象。
為了表現出翡翠的立體感和空間感，雕刻大師會利用厚度被壓縮為不同的程度，使用凹凸面的不同形象、受光後所形成的明暗幻覺和各種透視變化來表現出更强的立體感和空間感。如此一來，緬甸翡翠的浮雕在其雕刻的表現形式上是比較接近繪畫的一種管道。囙此，可以說浮雕是一種介於繪畫和圓雕之間的雕刻藝術表現形式。
根據厚度被壓縮的不同深度，浮雕又可以被分為三種：淺浮雕（也稱薄意雕）、中浮雕、深浮雕。
什麼是淺浮雕？緬甸翡翠的淺浮雕就是將設計好的形象輪廓之外的空白處去掉等深的一層，使形象可以略微地凸起。雕刻對象就會因為自身結構的原因而微微地呈現高低起伏。因為其最高點與地平之間的距離很小，所以這種方法被稱為淺浮雕，來表示其厚度很小。一般來說，淺浮雕適用於高檔翡翠。例如硬幣上的圖案和紋理就是典型的淺浮雕。因為硬幣本身的體積非常小，正好與淺浮雕的理念相吻合。由此，我們也可以知道淺浮雕為何又被稱為薄意雕。其實薄意就是取其薄如紙的寓意。
什麼是中浮雕？緬甸翡翠的中浮雕採取的是另外一種雕刻形式，主要是將輪廓用减地法做出，但雕刻對象的凸起較高，並因為自身的結構關係而會呈現出較高的高低起伏。其最高點與地平之間的距離較大。囙此，中浮雕的用處也是最廣泛的。
什麼是深浮雕？緬甸翡翠的深浮雕的厚度與圓雕相同或略薄一些，雕刻對象因為自身結構的原因而有較强烈的高低起伏。如果不是其後面與背景相連，幾乎可以當做圓雕來對待。在實際運用中，深浮雕又常與淺浮雕或中浮雕一起結合使用，以此充分表現前景、中景和遠景的空間立體關係。