各位朋友們，時間如白駒過隙，短短3天已經過去了，我們的旅遊也就要結束了。在此，我不得不為大家送行，心中真的有許多眷戀，無奈。但是天下沒有不散的宴席，也沒有永遠在一起的朋友，但願我們有緣還有再見的機會。
各位朋友在大連期間遊覽了市容和海濱風光；參觀了旅順近代史遺跡；到了……並且品嘗了大連海鮮，有的朋友還購買了不少大連的土特產，真可謂收穫多多。相信在各位朋友的生命中，從此將增添一段新的記憶，那就是大連。但願它留給大家的印象是美好的。
承蒙各位朋友支持，我和x先生感到此次接待工作非常順利，心情也非常高興，在此，我代表x先生向大家表示衷心的感謝！但不知大家的心情是否愉快？對我們的工作是否滿意？好，如果是這樣，我們就更高興了！如果我們的服務有不周之處，一方面請大家多多包涵，另方面還望大家提出來，現在也好，回去寫信也好，以便我們不斷改進，提高服務質量。
有道是“千里有緣來相會”，既然我們是千里相會，就是緣份！所以，在即將分手之際，我們再次希望大家不要忘記，在這個家裡有我和x先生兩個與你們有緣而又可以永遠信賴的同胞。今後如果再業，或有親友、同事到大連，請提前打聲招呼，我們一定熱情接待。
最後，預祝各位朋友在今後的人生旅途中萬事順意，前程無量！