母音大推移百度百科-母音大推移發生的原因

母音大推移,英語發展史上的一次主要的語音轉變。影響母音大推移前後長母音音值的差异已成為英語史的斷代標準,用以區分之前的中古英語和之後的現代英語。英語中的長母音,原本與大陸發音相似,經歷了大推移之後,兩個高位長母音轉變成複合母音,其餘的五個長母音開口度縮小(高化),其中的一個還伴隨有舌比特的前移。

母音大推移,英語發展史上的一次主要的語音轉變。外文名英語叫做Great VowelShift,主要體現在英語長母音的變化上。發生時間14世紀-16世紀。

影響

母音大推移前後長母音音值的差异已成為英語史的斷代標準,用以區分之前的中古英語和之後的現代英語。英語中的長母音,原本與大陸(歐洲大陸)發音相似,經歷了大推移之後,兩個高位長母音轉變成複合母音,其餘的五個長母音開口度縮小(高化),其中的一個還伴隨有舌比特的前移。

15世紀中葉以降,隨著活字印刷術在歐洲傳播,各種文字類印刷品在英國逐漸普及,英語的拼寫也隨之固定,英語的語音轉變受其影響趨於緩和。

詳情

下文逐條闡示主要幾類母音轉變的大致歷程。除了有很多例外,還有一些並未全部完成的情况——指轉變只發展到了中間的某一階段。一些轉變同時伴隨有正字法的改革。

中古英語的/aː/(ā)首先是變成[æː]隨後高化作[ɛː]、[eː],繼而大部分轉變成現代英語的[eɪ](如“make”中的“a”)。古英語的ā到了中古時期就轉變成了[ɔː],跟現代英語的雙母音/eɪ/沒有對映關係。

中古英語的/ɛː/先是高化作[eː]隨之繼續高化成現代英語的[iː](如“beak”的母音)。在一些以複輔音開頭詞中,母音未完全高化成[iː]而是作[eɪ](如“break”的母音)。

中古英語的/eː/高化作現代英語的[iː](如“feet”的母音)。

中古英語的/iː/先是複化成[ɪi],接著可能經歷了一個過渡階段的[əɪ],最終轉化成了現代英語的[aɪ](如“mice”中的“i”)。

中古英語的/ɔː/首先是高化作[oː],19世紀時又發生複化,最終轉變成了當今現代英語的[oʊ]或[əʊ](如“boat”的母音)。

中古英語的/oː/高化成現代英語的[uː](如“boot”的母音)。

中古英語的/uː/大多數情况下先複化作[uʊ],隨後是[əʊ],最終於17世紀變成現代英語的[aʊ](如“mouse”中的“ou”)。在雙唇輔音前轉變沒有發生,[uː]音仍然保留(如“soup”中的“ou”)。

也就是說,make的母音本來與現代英語father中a的發音相同;feet的母音原本讀如拉丁語的長音e;mice中的i原本與feet中ee的現代音相同;boot的母音原本讀如拉丁語的的長音o;mouse本來與moose的現代音相同。

大推移在英語圈內的影響是不均勻的,在各地方言的口語和書面與中可以體現出不同程度的推移現象,比如大多數蘇格蘭人所講的口語。

母音大推移舌比特變化示意圖

i:→[eɪ]([əʊ]←)[oʊ]←u:↑(→[aɪ])([aʊ]←)↑e: o:↑↑ε:ɔ:↑a:

大推移中各母音的音值轉變是同時發生的,這種現象在語言學術語中被稱作“鏈推”。簡單的講,比方說有A、B兩個音位,如果A的音值發生了轉變,以至與B的音值相同或十分接近,這將導致音位B發生相應的轉變,改變其原來的音值以保持與A區別。比如在母音大推移中,/oː/取代了/u:/的位置,/u:/就相應地轉變成了[aʊ]。

成因

大推移的發生,其確切的原因和它那驚人的速度一直是語言學和文化史上的未解之謎。但是有一些理論將它歸因於黑死病後英格蘭東南部大量湧入的移民:操各種方言的人群彙聚於在一起,出於交流的需要人們不得不調整各自的發音習慣,中間的調和型的發音在倫敦發展起來並逐漸成為規範繼而向各地擴散。

其他語言中的類似現象

與英語同語族的德語、冰島語和荷蘭語也經歷過類似母音大推移初級階段的語音轉變:長音i變成了/ai/(德語)和/ɛi/(荷蘭語)(比如德、荷、英的同源詞“冰”:Eis,ijs,ice),長音u變作/au/(德)和/ɶy/(荷)(比如德、荷、英的同源詞“房子”:Haus,huis,house)。這就是為什麼德文會以“ei”來拼寫/ai/的發音,荷蘭文對應發音/ɛi/的拼寫竟然是“ij”,而在其他情况下這兩種文字拼寫則更接近實際的發音。

參見

英語史

英語音系學

鏈變

資料標籤: 英語 母音
本文標題: 母音大推移百度百科-母音大推移發生的原因
永久網址: https://www.laoziliao.net/doc/1637304414792743
相关資料
韓弗理爵士-韓弗理歷史
韓弗理,格洛斯特公爵,是亨利四世和他的首任妻子瑪麗·德博亨的第五個兒子,名字來源於祖父,生卒時間1390年10月3日-1447年2月23日。族譜查看完整族譜韓弗理的族譜外交和軍事事業韓弗理出生的地方無法考證,但他的名字來源於他的外祖父漢弗萊
標籤: 歷史
專利法-專利轉讓
營業秘密多半必須自行保密,不像專利是由國家公權力介入,因作成行政處分而發生對世效力。專利權的性質專利權是一種無體財產權。專利範圍是由專利檔案所揭露的特定科技特徵加以界定。地域性專利權采屬地主義,意即在某國取得的專利權不及於他國。各國政府在專
標籤: 專利權期限 專利法 專利佈局 專利轉讓 專利管理 申請專利
約翰·塔爾博特歷史-約翰·塔爾博特歷史百科
約翰·塔爾博特,第一代什魯斯伯裡伯爵,又稱作老塔爾波特,是是英法百年戰爭中一名重要的英國軍事將領,也是唯一由蘭開斯特人擔任的法國騎士統帥。後來與法國將領尚·普騰·桑特萊伊交換獲釋,並在1433年5月返回英國。在1443年6月,他又一次為約克
標籤: 歷史 軍事歷史
埃德蒙·博福特歷史-埃德蒙·博福特歷史百科
埃德蒙·博福特,英國貴族,第二代索姆賽特公爵,是百年戰爭與玫瑰戰爭中的重要角色。族譜早年生活艾德蒙是約翰.博福特的第三個倖存兒子,薩默塞特第一伯爵和瑪格麗特·荷蘭。阿倫德爾·米爾斯的第十伯爵和蘭開斯特的埃莉諾。艾德蒙是理查、約克公爵和蘭開斯
標籤: 歷史 亨利六世 軍事歷史 神聖羅馬帝國