《滿庭芳·漁父詞-湖平棹穩》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?

湖平棹穩,桃花泛暖,柳絮吹春。芳村近,田原隱隱,疑是避秦人。見喬吉第一首《滿庭芳·漁父詞》。。此語出自陶淵明《桃花源記》。白蒿又香又脆,蘆筍又鮮又嫩,還有燉爛了的味美的河豚。芳草鮮美、落英繽紛的村落臨近,那隱隱約約的田原裏,可能居住著躲避秦時亂世的人。

【原文】

湖平棹穩,桃花泛暖,柳絮吹春。

萎蒿香脆蘆芽嫩,爛煮河豚。

閑日月熬了些酒樽,惡風波飛不上絲綸。

芳村近,田原隱隱,疑是避秦人。

【寫作背景】見喬吉第一首《滿庭芳·漁父詞》。。

【注解】

棹:搖船的用具。這裡指船。

萎蒿:草名,即白蒿。

蘆芽:即蘆筍。

避秦人:指躲避亂世的人。此語出自陶淵明《桃花源記》。

【譯文】

湖水平靜船兒穩,湖面上灑落的桃花瓣兒煥發著暖意,天空中飄舞的柳絮引動著春風。白蒿又香又脆,蘆筍又鮮又嫩,還有燉爛了的味美的河豚。悠閒的歲月在酒杯旁過去,釣絲上引不起險惡的風雲。芳草鮮美、落英繽紛的村落臨近,那隱隱約約的田原裏,可能居住著躲避秦時亂世的人。

資料標籤: 滿庭芳
本文標題: 《滿庭芳·漁父詞-湖平棹穩》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
永久網址: https://www.laoziliao.net/doc/1637038061021391
相关資料
《殿前歡·楚杯王》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《離騷》讀罷空惆悵,日月同光。忠臣跳入汨羅江:指屈原因楚懷王聽信讒言,被放逐沅湘間,自沉汨羅江而死。汨羅江,湘江支流,在湖南省東北部。楚懷王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨羅江。
標籤: 殿前歡 離騷 汨羅
《滿庭芳·漁父詞-吳頭楚尾》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
吳頭楚尾,江山入夢,海鳥忘機。本篇寫的漁父生活,在一定程度上已加以理想化。“漁父”猶言漁翁。《樂府群玉》卷二收喬吉《漁父詞》二十首。它們從不同角度、不同方面描寫了漁父悠閒自得的美好生活,並時時透露出作者嚮往徜徉於山水之間的懷抱。。
標籤: 漁父 滿庭芳
《清江引·惜別》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
若還與他相見時,道個真傳示:不是不修書,不是無才思,繞清江買不得天樣紙!如果還能和她相見的時候,就說說我的真實情况吧:不是我不願意寫信,也不是我沒有寫信的才氣和情思,是因為我繞著清江也買不到天那樣大的信紙!
標籤:
《綠么遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
其作品雅俗該,生動活潑,以清麗為主。宋元以來,這些與伎藝人有著密切聯繫的文人學士的生活道路和思想情趣,放射出一種特异的色彩。時時飲酒可算是酒中的聖賢,處處吟詩以詩談禪。笑談今古事就是進了翰林院。
標籤: