《秋蕊香·簾幕疏疏風透》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?

秋蕊香:詞牌名,雙調48字,仄韻,又有同名慢詞,雙調97字,平韻。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。《宋史》卷四四四有傳。據說張耒在許州作官時,曾愛上一個名叫劉淑奴的歌伎,他卸任離開許州以後,為思念劉淑奴寫過兩首歌詞,《秋蕊香》便是其中的一首,用代言體手法,寫對方相思的濃摯深情。

【原文】

簾幕疏疏風透。一線香飄金獸。朱闌倚遍黃昏後。廊上月華如晝。

別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。

【譯文】

戶外的風吹進疏簾,香爐裏飄起一線香烟。黃昏後倚遍紅色的欄杆,廊上的月光如同白天。

別離的滋味比酒還濃釅,令人瘦損病懨懨。此情比不上牆東的楊柳,春泉時柳色依舊如去年。

【注釋】

秋蕊香:詞牌名,雙調48字,仄韻,又有同名慢詞,雙調97字,平韻。

疏疏:稀疏。

金獸:獸形的香爐。

朱欄,紅色欄杆。

月華:月光。

著人:使人。

【作者簡介】

北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於陳,學官蘇轍重愛,從學於蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

據說張耒在許州作官時,曾愛上一個名叫劉淑奴的歌伎,他卸任離開許州以後,為思念劉淑奴寫過兩首歌詞,《秋蕊香》便是其中的一首,用代言體手法,寫對方相思的濃摯深情。

本文標題: 《秋蕊香·簾幕疏疏風透》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
永久網址: https://www.laoziliao.net/doc/1637033586850653
相关資料
《玉樓春·華堂簾幕飄香霧》的原文是什麼?該如何賞析呢?
一搦楚腰輕束素。翩躚舞態燕還鷺,綽約妝容花盡妒。在一次華堂宴會上,簾幕開處,隨著嫋嫋香霧,走出一比特美若天仙的女子。但見她腰肢細軟,身著流素,翩翩起舞,那飄逸柔美的舞姿讓善舞的飛燕也為之嫉妒。此二句進一步刻畫主人公的相思愁苦。
標籤: 玉樓春 文化 讀書 高唐賦
《望江南·燕塞雪》的作者是誰?這首詩該怎麼解釋呢?
“燕塞雪,片片大如拳。”上片開首,推出一場燕塞大雪,一股寒氣逼人而來。唐人李白“燕山雪花大如席”的名句,是典型的藝術誇張,而“大如拳”則頗近實情。蒙古貴族們為他們掃蕩江南、滅宋建元的功業而狂歡。這燕塞之月,也並不异於南國,一樣是圓了又缺、缺
標籤: 望江南 文化
《菩薩蠻·舉頭忽見衡陽雁》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
詞中“衡陽雁”,猶雲南飛雁。雁是候鳥,秋來南飛,傳說到衡陽為止,不過湖南衡山的回雁峰。漢昭帝派使者去要回蘇武,匈奴詭稱蘇武已死。但是,雁能傳書,他為什麼不托大雁捎個信來呢?要是一旦來書,不知該多麼高興和欣慰。從見雁起興,到最後賭氣罰咒,生動
標籤: 菩薩蠻·舉頭忽見衡陽雁 菩薩蠻 文化 讀書 蘇武
《臨江仙·鬥草階前初見》的原文是什麼?該如何賞析呢?
鬥草時你裙子沾滿露水,頭上的玉釵在風中微微顫動。七夕時,只見裝扮穠麗,眉際沁出翠黛,臉兒更是羞得生出嬌紅。但宋代在春社、清明之際已開始鬥草。
標籤: 臨江仙·鬥草階前初見 臨江仙 文化 讀書