魚玄機《江陵愁望寄子安》:這首詩很容易縮成一首五絕

有《魚玄機集》一卷。那麼下麵小編就為大家帶來魚玄機的《江陵愁望寄子安》,一起來看看吧!女詩人魚玄機的這首寫給情人的詩,無論從內容、用韻到後聯的寫法,都與徐幹《室思》的四句十分接近。

魚玄機,女,晚唐詩人,長安(今陝西西安)人。初名魚幼薇,字蕙蘭。魚玄機性聰慧,有才思,好讀書,尤工詩。與李冶、薛濤、劉采春並稱唐代四大女詩人。其詩作現存五十首,收於《全唐詩》。有《魚玄機集》一卷。其事蹟見《唐才子傳》等書。那麼下麵小編就為大家帶來魚玄機的《江陵愁望寄子安》,一起來看看吧!

江陵愁望寄子安

[唐]魚玄機

楓葉千枝複萬枝,

江橋掩映暮帆遲。

憶君心似西江水,

日夜東流無歇時。

建安詩人徐幹有著名的《室思》詩五章,第三章末四句是:“自君之出矣,明鏡暗不治。思君如流水,無有窮已時。”後世愛其情韻之美,多仿此作五言絕句,成為“自君之出矣”一體。女詩人魚玄機的這首寫給情人的詩(題一作《江陵愁望寄子安》),無論從內容、用韻到後聯的寫法,都與徐幹《室思》的四句十分接近。但體裁屬七絕,可看作“自君之出矣”的一個變體。惟其有變化,故創獲也在其中了。

五絕與七絕,雖同屬絕句,二體對不同風格的適應性卻有較大差异。近人朱自清說:“論七絕的稱含蓄為‘風調’。風飄搖而有遠情,調悠揚而有遠韻,總之是餘味深長。這也配合著七絕的曼長的聲調而言,五絕字少節促,便無所謂風調。”(《唐詩三百首指導大概》)讀魚玄機這首詩,覺著它比《自君之出矣》多一點什麼的,正是這裡所說的“風調”。本來這首詩也很容易縮成一首五絕:“楓葉千萬枝,江橋暮帆遲。憶君如江水,日夜無歇時”,字數减少而意思不變,但我們卻感到少一點什麼的,也是這裡所說的“風調”。

試逐句玩味魚詩,看每句多出兩字是否多餘。


首句以江陵秋景興起愁情。《楚辭·招魂》:“湛湛江水兮上有楓,極目千里兮傷春心。”楓生江上,西風來時,滿林蕭蕭之聲,很容易觸動人的愁懷。“千枝複萬枝”,是以楓葉之多寫愁緒之重。它不但用“千”、“萬”數位寫楓葉之多,而且通過“枝”字的重複,從聲音上狀出枝葉之繁。而“楓葉千萬枝”字减而音促,沒有上述那層好處。

“江橋掩映——暮帆遲”。極目遠眺,但見江橋掩映於楓林之中;日已垂暮,而不見那人乘船歸來。“掩映”二字寫出楓葉遮住望眼,對於傳達詩中人焦灼的表情是有幫助的。詞屬雙聲,念來上口。有此二字,形成句中排比,聲調便曼長而較“江橋暮帆遲”為好聽。

前兩句寫盼人不至,後兩句便接寫相思之情。用江水之永不停止,比相思之永無休歇,與《室思》之喻,機杼正同。乍看來,“西江”、“東流”頗似閑字,但减作“憶君如流水,日夜無歇時”,比較原句便覺讀起來不够味了。劉方平《春怨》末二句雲:“庭前時有東風入,楊柳千條盡向西”,晚清王闓運稱讚說“以東、西二字相起,(其妙)非獨人不覺,作者也不自知也”,“不能名言,但恰入人意。”(《湘綺樓說詩》)魚玄機此詩末兩句妙處正同。細味這兩句,原來分用在兩句之中非為駢偶而設的成對的反義字(“東”、“西”),有彼此呼應,造成抑揚抗墜的情調,或擒縱之致的功用,使詩句讀來有一唱三歎之音,亦即所謂“風調”。而删芟這樣字面,雖意思大致不差,卻必損韻調之美。

魚玄機此詩運用句中重複、句中排比、尾聯中反義字相起等手段,造成悠揚飄搖的風調,大有助於抒情。每句多二字,卻充分發揮了它們的作用。所以比較五絕“自君之出矣”一體,藝術上正自有不可及之處。

本文標題: 魚玄機《江陵愁望寄子安》:這首詩很容易縮成一首五絕
永久網址: https://www.laoziliao.net/doc/1636617191906842
相关資料
紅樓夢中香菱一個女兒家為何會當著寶玉換裙子?
香菱這個女子自離了父母後就開始悲慘的人生歷程。紅樓夢第六十二回,寶玉生日當天,香菱與幾個小丫頭在鬥草,玩笑間香菱被推進了水坑裏,新做的石榴裙子濕了一大片,流下了泥水來。襲人送來裙子後,香菱展開一看,果然和自己的一樣,於是當場換上。已為人妾的
標籤: 甄英蓮 紅樓夢
水滸傳中宋江為何將聚義廳改成了忠義堂?原因是什麼
晁蓋在水滸傳中是死的懸疑最大的,最不明不白的一個人,他的死絕對是梁山最大的損失。晁蓋死後,宋江做了一件事最對不起梁山,這件事直接改變了梁山原來晁蓋時期的政治路線,換成了宋江的投降主義路線,他把聚義廳換成了忠義堂。宋江把晁蓋的聚義廳改成了忠義
標籤: 宋江 水滸傳 晁蓋 宋朝
西遊記中九靈元聖是什麼來歷?他的法力怎麼樣?
《西遊記》中的九靈元聖,就是九頭獅子,他是太乙救苦天尊的坐騎。在《西遊記》中,孫悟空神通廣大,是一個重要的角色。九靈元聖,既然又叫九頭獅子,就是說他有九頭,他的殺手鐧就是搖搖頭,九口一出,必然擒敵,孫悟空雖然法力高强、善於變化,卻也沒有逃過
標籤: 西遊記 孫悟空
紅樓夢中王夫人對賈蘭母子是什麼態度?為何跟她們毫無交流?
普遍的觀點認為王夫人不喜歡李紈和賈蘭,以至於雙方之間極少交流。王夫人對比賈寶玉確實有點疏遠李紈和賈蘭。王夫人和李紈的婆媳關係,要好於邢夫人和王熙鳳這對婆媳。最後,賈寶玉是王夫人唯一剩下的兒子。王夫人用人第一時間考慮的也是兒媳婦李紈。還是那句
標籤: 王夫人 讀書 李紈 賈寶玉