症狀：壯熱不退，咳嗽劇烈，痰黃稠難咯或痰中帶血，氣急喘促，喘憋，呼吸困難，鼻翼煽動，胸高脅滿，胸膈滿悶，張口抬肩，鼻孔乾燥，面色紅赤，口唇紫紺，涕淚俱無，煩躁不寧或嗜睡，甚至神昏譫語，嗆奶，噁心嘔吐，口渴引飲，便秘，小便黃少，舌紅少津，苔黃膩或黃燥，脈洪數，指紋紫滯。
治則治法：清熱解毒，瀉肺開閉。
中成藥：安宮牛黃丸（散）：丸劑：每丸3g；散劑：每瓶1.6g。丸劑：每服1丸，每日1次。小兒3歲以內每服1/4丸、4～6歲每服1/2丸，每日1次。散劑：每服1瓶，每日1次。小兒3歲以內每服1/4瓶、4～6歲每服1/2瓶。或遵醫囑。清開靈注射液：每支2ml。成人劑量：肌肉注射，每日2～4ml；靜脈滴注，每日20～40ml，以10%葡萄糖注射液200ml或0.9%氯化鈉注射液100ml稀釋後使用。建議用法用量：1ml/（kg・d），最大劑量不超過20ml，以10%葡萄糖注射液10ml稀釋1ml清開靈的比例，靜脈滴注，每日1次。輸液速度：注意滴速勿快，兒童以每分鐘20～40滴為宜。炎琥寧注射液：每支80mg。臨用前，加滅菌注射用水適量使溶解。成人劑量：肌肉注射，每次40～80mg，每日1～2次；靜脈滴注，每日0.16～0.4g，每日1～2次給藥，用5%葡萄糖注射液或5%葡萄糖氯化鈉注射液稀釋後滴注。建議用法用量：10mg/（kg・d）加入5%～10%葡萄糖注射液稀釋後靜脈滴注，最大劑量不超過160mg。
方藥：黃連解毒湯（《外臺秘要》）合麻黃杏仁甘草石膏湯（《傷寒論》）加减。麻黃（炙）、苦杏仁、前胡、黃芩、黃連、栀子、石膏、地黃、玄參、連翹、甘草。加减：熱毒重者，加虎杖、蒲公英、敗醬草；伴便秘腹脹者，加大黃、玄明粉；煩躁不寧者，加白芍、鉤藤；口幹鼻燥，涕淚全無者，加北沙參、麥冬、玉竹。