2002-07-22第7版面所有文章内容

    
    【英国《焦点》月刊6月号文章】题：硅以后的生活——电脑今后向何处去？
    虽然事实上您今天买的电脑明天就会过时，但是这一趋势并不是什么新鲜的事情。早在1965年，后来创建了微处理器巨人英特尔公司的戈登·穆尔就预言，电路板上的晶体管的数量在1975年以前将每18个月增加一倍。这一惊人预测直到今天仍是正确的。
    但像所有好事一样，这种进展也即将结束。通过将晶体管和其它元件缩小，电脑的运算速度加快，功率增大。但它们能够缩小到什么程度却是有限度的。在美国，贝尔实验室的科学家们已经研制出在只有一个分子厚的空隙之间传递电子的晶体管。
    难点在于，当电脑元件只有几纳米厚时，通常的物理学定律不再适用。在这一极小范围内，携带电流的电子所遵循的是物理学的量子定律，它们能够像神怪故事中鬼魂穿过墙壁一样从电线中溜出来。许多专家认为，到2010年，传统的硅技术将不可能取得进一步的进展。
    替代办法从实用的解决途径，譬如利用光束来携带信息，到只有内行才理解的电脑，包括驾驭DNA威力、亚原子粒子奇怪的量子行为和真正大脑细胞的电脑等等。这种电脑几秒钟所能解决的问题，现代电脑则要花费几个月，甚至几年才能破解。电脑的进化一直是惊人和迅速的，但未来可能比今天的想象还要奇异。
    光学电脑
    您办公桌上的电脑比您几年前所拥有的那台要快几倍，这一事实几乎完全是因为电脑的微型化。电脑制造商们不断缩小在电路板上携带电子的金属导体电线的厚度。电线越薄，电路就越小、越紧密，电子运行的距离就越短。由于电子更加迅速地到达目的地，所以电脑的运算加快。
    不幸的是，电线的薄细有一个限度，超过它，电子就开始泄漏出来。因此，研究人员正在积极寻求传输数据的替代途径。最有希望的竞争者就是光。光在自然界中的旅行速度首屈一指，因此它对完成这项任务来说是理想的。
    利用光来传递信息并非一个新的想法。光导纤维在通信设备领域中已经得到尝试和检验，它携带大量信息往来于因特网之上。问题在于，就连最细小的光导纤维，若贴到电路板上也太大，太昂贵。因此科学家们正在寻求传输光的替代方法。
    一个做法是采用所谓的光子晶体作为波导。光子晶体由相互连接的条形整齐排列构成。这些条形所起作用如同镜子，以反射光和阻止光逃逸。在该结构中凿出一个个孔洞，以使光得以从晶体的一部分移动到另一部分。使光在很小空间里转弯是可能的，甚至可以使之在只有一张邮票大小的区域内转90度，而其在沿途的损失却不超过5%。
    当研究人员改变条形之间的距离时，他们便能够调整被困在这些空间里的光的频率。这对同时进行几项运算来说也许是有用的，办法是使不同频率的光传输不同数据。在一些研究人员提出传输光的方法的同时，另外一些人则正在研究如何产生光。萨里大学的凯文·霍姆伍德教授最近通过将原子大小的罗网置入硅中，迫使其发光。这些罗网将电子围困，迫使其发出光子。结果研制出在室温下工作的硅发光二极管（LED）。这一发现对电脑工业来说可能是重要的，因为该产业完全依赖硅。
    我们的判断
    在制造运算速度更快的电脑的所有方法当中，光学的运用看来是确定无疑的。发光的能力从前局限于特殊的半导体，但由于霍姆伍德教授已经成功地使用了硅，所以实现光学计算的最大障碍之一业已被清除。
    硅构件工厂的建设耗费数以十亿计的美元。这就是为什么大电脑公司十分乐于继续使用硅。此外，光子晶体的问世使得继续研制与今天的电脑一样小或者更小的电脑成为可能。但光并不是唯一的竞争对手。IBM公司正在研制碳纳米管，即卷起来的六边形碳薄片。它们是一根人发的五万分之一那样细，能够取代电线和晶体管。然而，光学的运用可能会使电脑得以比以往任何时候都更加容易控制图像。一些科学家甚至推测，电脑可能最终会完全用光学零件制造，它们将控制采用全息图形成的硬盘上的数据。前途看来的确是光明的。
    专家意见（萨里大学教授凯文·霍姆伍德）
    问：您已经通过把硅变成发光二极管使硅发光。您今后的计划是什么？
    答：传输数据需要某种运算速度非常快的东西，激光会比发光二极管快得多。下一步实际上是设法把我们的发光二极管变成一种半导体激光。这就是我们目前正在研究的。
    问：家用电脑什么时候会用上光来传输信息？
    答：我想它到2010年将会进入电脑。因此我们现在所谈的问题将在2008年左右成为热门。眼下我猜测，电脑大概将利用标准技术达到4GHz左右，而无法更快。如果该产业想让电脑加快到8、20甚至40GHz,它们就不得不转而采用光。
    问：为什么使用硅？
    答：该产业喜欢用硅和传统技术。我们所研制的装置能够利用十分传统的设备制造。当然，有了一项全新的技术，产业将需要拿出全新的电脑结构，但他们正在加速做到这一点，或者起码对此加以考虑。
    问：我们是否有朝一日会有完全的光学电脑？
    答：我并不认为人们会改变一切去采用光学。如果这样，微型芯片上会十分拥挤。光只是一条捷径，用以避开电路中的大量二进制传输，以便保持高速。这就像在一个大家都很忙的房间里站立而想与屋子另一边的某人取得联系——向其招手比从人群中挤过去要容易得多。不过，可以把微处理器的时钟改造成光学的。该时钟使一切保持同步，注意一切动向——这是我愿意改变的头几样东西之一。
    采用DNA的计算
    今天的电脑常常被赞誉为小型化方面的奇迹，但明天的奇观肯定会使之黯然失色。目前对未来电脑的一些研究成果听起来已经像科幻小说。威力是今天最快电脑许多倍的电脑可能会装在很小的一滴液体之中。它们不会是用硅制成，而是用DNA,即生命的物质本身建造。
    DNA是所有生物具有的长长的、像阶梯一样的、存储着遗传信息的分子。生物利用数据的方式类似于电脑处理信息的方式。这一相似之处是美国数学家伦纳德·阿德尔曼于1994年发现的。这种分子电脑的益处是明显的。由于10万亿缕DNA能够被石子大小的一滴液体所容纳，而且全都能够同时处理信息，所以它们可能会解决科学上的一些最棘手的问题。
    旅行推销员
    阿德尔曼特别感兴趣的任务被称为旅行推销员问题。它涉及一名需要到一些城市去的推销员，这些城市并不直接地彼此相连，他必须在可能的最短时间内到达。这个问题对一台传统的序列式电脑来说是棘手的，因为要让它来解决，就得煞费苦心地轮流探索每条途径。而一台DNA电脑则同时尝试每一条路径。阿德尔曼设计了一项实验，以解决旅行推销员问题。在试管中，一缕缕DNA彼此形成随机的依附关系，从而模仿推销员所可能选择的路径。通过把所有与渴望找到的解决办法不对应的缕过滤出去而将其余的放大，DNA电脑提供了解决问题的所有可能的方案。
    把这种问题成比例地升级到大量城市的水平，就可以获得比较实际的用途，譬如为跨越大陆的航班找到效率最高的飞行路线，或者破解特别复杂的密码。但要解决更大的问题，仍有一个根本障碍。对200个城市来说，旅行推销员问题变得十分棘手，要解决就需要重量超过地球本身的大量DNA.因此，研究人员正在转向这项技术可能派上用场的较小规模问题，譬如重新设计生物的细胞等。这些细胞并非能够解决棘手的数学问题的并行计算机，而是能够执行十分基本的指令的相当简单的电脑。
    专家意见（利物浦大学博士马丁·阿莫斯）
    问：您已经设计了DNA电脑在试管里解决问题。您的最新项目是什么？
    答：DNA虽然是一种生机勃勃的分子，但却并不善于接受处理。在试管之间注入大量溶液造成DNA缕的切变，因此我们决定采取新的做法。我们不是在试管里计算，而是试图重新设计来自大肠杆菌的细胞来执行计算。目前我们距离进行人类试验还有漫长的道路。
    问：把细胞变成电脑为什么会有用？
    答：通过重新设计具有决策能力的细菌细胞，能够使之与环境相互作用，研制一种很简单的逻辑电路。这样一来，如果一个细胞发现一处感染，它就会在一定条件下生成一种抗生素。于是就会获得一个智能药物传输系统，这与给人体注射很容易产生抵抗力的大量抗生素相比要可取得多。
    问：DNA能否有朝一日用于家用电脑？
    答：DNA电脑与硅电脑竞争的想法在一定程度上已经破灭。人们正开始认识到，增强以硅为基础的电脑而不是取代它们也许比较好。然而最近发现，能够设计细胞之间的通信。可以想象大量的简单细胞各自按照自己的一点点编码行事，因而如果你把通信搞对头，就能够获得廉价的分布式处理。
    问：我们什么时候才会看到DNA计算的最初实际应用？
    答：已经有简单的生物传感器，但一台DNA电脑能够被设计来使细胞在有一种特殊物质（譬如污染或放射性物质）存在的情况下发光。我认为我们将在5年或10年内看到这种应用。
    我们的判断
    DNA计算可能是所有新的计算技术当中最诱人的。这种威力是大自然本身花费了世世代代的生命来完善的。然而，在与DNA打交道方面遇到的巨大困难意味着，它可能永远也不会依靠自己的力量形成一种传统电脑。我们所能够祈望的也许顶多是一种协同式处理器，解决比较棘手的问题并向中央处理器汇报。即使到那时，它所执行的任务大概也会很简单。马丁·阿莫斯所提出的再设计细胞能够在有一种物质存在和没有另外一种物质存在情况下被激活，从而带来智能化的污染监视器或者人体中的智能化药品输送装置。然而，研制一种独立的DNA电脑的梦想并没有破灭。今年1月，日本的奥林巴斯公司宣布，它研制出了一种能够识别与疾病有关的基因的样机。由于人类基因组计划所带来的对基因分析的不断增加的需求，所以DNA电脑可能会在全世界的医学实验室中找到一个温馨的家。
    
    DNA电脑是否可以自我复制？

    
    【法国《费加罗报》7月4日文章】题：夏天，太阳离我们最远（作者　埃尔万·勒孔特）
    现在是夏季。自1月份以来，地球的温度逐渐升高，现在达到了最高。然而，今年一年当中，7月6日地球离太阳最远。太阳并不正好位于地球轨道形成的圆圈的中心，地球与太阳之间的距离一年之中不断变化。从整个太阳系来看，这一变化微不足道，但对我们来说，那意味着我们与太阳之间平均1·5亿公里的距离存在500万公里的变化幅度（地球在近日点和远日点时分别距离太阳1·47亿公里和1·52亿公里）。于是出现了一个奇怪的反常现象：由于地球与太阳之间距离的变化，现在地球吸收的太阳辐射比1月份地球离太阳最近时少了7%。但夏天的温度，却比1月份高得多。
    通常以为地球离太阳越近温度越高的想法是错误的，季节变化的主要因素是地轴的倾斜度。
    当地球处于离太阳最近的位置（近日点）时，　它的南半球受到太阳直射。但由于南半球主要是海洋，大部分热能消散在海里，地面温度升高得不明显。相反，在夏天，地轴的倾斜使北半球（大部分陆地位于北半球）承受了大部分光能。陆地回暖比海洋快，释放的热量也比海洋多。因此，即使地球接受的光流比较弱，天气还是变热了。另外，当地球距离太阳最远（远日点）时，地球在宇宙间的移动速度比较缓慢，所以北半球的夏天比南半球的夏天长两三天。

    
    【中央社新加坡7月7日电】一名新加坡妇女得了一种怪病，必须用厚厚的衣服包裹全身，不能吹冷气、洗冷水澡、喝冷饮，否则可能会变成“石头”。
    据新加坡媒体报道，这名35岁的女工患上一种被称为“硬皮病”的罕见疾病，有人称它为“把人变成石头的怪病”。
    据报道，这种疾病会使人体肌肉高度紧缩，患者完全不能动弹，有时还会影响到皮肤、血管或内脏。如果暴露在低温下，患者的皮肤还会因为血管供应受阻而变色，并感到疼痛、麻痹或刺痛。
    这位不愿透露姓名的妇女表示，今年3月，她患感冒长达一个多月，服了很多药，但病情始终不见好转。她老是觉得很冷，并注意到自己的手指和手掌变成黄色。手指变得僵硬，臀部、手臂和大腿也感觉紧绷。有时甚至连起床的力气都没有。
    她形容说，如果气温在24摄氏度或以下，她的手和脚趾就会变成黄色。遇到阴雨天气或在洗了冷水澡后，皮肤也会变黄，并感觉麻痹。有时甚至无法握紧拳头，或者打开水瓶。
    据专科医生说，30—50岁的妇女易得硬皮病。这是一种和人体结缔组织有关的罕见疾病，结缔组织指的是皮肤、韧带、软骨和骨。硬皮病也可能影响到内脏，它并非传染性疾病或癌症。虽然还无法根治，但病症可通过药物控制。一般轻微的硬皮病，不会对病人的生活造成太大的影响。