2002-07-22第3版面所有文章内容

    【日本《读卖新闻》7月16日报道】题：日本共产党奠定“现实与灵活路线”
    日本共产党15日迎来了建党80周年。在2000年党代会上确立的不破哲三议长—志位和夫委员长领导体制下，日共奠定了“现实与灵活路线”，在国会对策上与其他在野党进行协调，并在追究丑闻上显示了自己的存在。但是，日共一直在国家政治和地方选举中苦战，今后也面临如何争取扩大党的势力这一课题。
    日共从19日起的3天里向党外人士开放了在东京千驮谷落成的11层新党总部大楼，以树立党的开放形象，从而显示日共的“现实与灵活路线”。
    日共在本届国会上追究一系列丑闻给人留下了印象。日共众议员佐佐木宪昭因追究原北海道开发厅长官铃木宗男的责任而闻名。在追究帝京大学医学系招生考试的丑闻上，日共参议员小池晃手持独自获得的资料提出质问，迫使厚生劳动副大臣宫路和明引咎辞职。
    日共在国会对策上还积极与其他在野党进行协调。志位委员长11日建议四大在野党共同提出内阁不信任决议案，谋求推动“国会的共同斗争”。
    在对待自卫队和与皇室有关的问题上，也反映了日共的现实姿态。2000年11月召开的党代会上，日共同意在大规模救灾等方面出动自卫队。去年12月，日共在国会关于敬宫爱子诞生的贺词表决中投了赞成票。
    但另一方面，日共也有“不变”的地方。党纲确定了日共的基本政治路线。日共的党纲这样表述：“我们要摆脱美帝国主义以及附属的同盟——日本垄断资本的统治，建立人民的民主主义权力。”8日在东京举行的建党80周年纪念演讲会上，不破议长强调“日美安全保障条约是日本成为美国附属的基础，现代世界面临困难，其根本原因在于利润第一主义横行”。他对日共以往的政治路线表现出了自信。
    共产党提出了“在21世纪的较早时期建立民主联合政权”的目标，但许多表述依旧的党纲却成了日共与其他在野党携手的障碍。对日本共产党来说，党员年龄偏大，机关报《赤旗报》读者人数大大降低，以及在选举中的窘境都是扩大党的势力所面临的重要课题。　

    【美国《纽约时报》7月18日文章】题：如何对付独裁者（作者　克林顿时期的国务院顾问和对朝鲜谈判主要参与者温迪·R·舍曼）
    萨达姆和金正日有某些共同点：并不是因为他们都属于所谓的“邪恶轴心”，而是他们都拒绝同外界接触。面对联合国的武器核查要求，甚至在阿拉伯国家敦促之后，萨达姆仍不答应接受检查。同样，在就要恢复同美国的重新接触之际，金正日决定同韩国交火，导致北朝鲜同外界接触的努力因此中止。
    那么布什政府应该怎么做呢？它的政策会有什么结果吗？不幸的是，“铲除他们”并不是一个万全之策。美国在中东和东南亚都有明显和重要的安全利益，从制止恐怖主义到减轻人们痛苦，从保护民主盟国到制止大规模杀伤性武器扩散等。这一日程要求美国在广泛的对外政策基础上采取更全面的措施，而不只是依靠巡航导弹。
    在伊拉克问题上，布什政府最终得到安理会的批准，对伊拉克采取“聪明的制裁”措施。但是，直至最近，美国政府仍未同有关利益各方接触，以便采取联合行动，从多方面解决伊拉克问题。副总统切尼今年3月对海湾地区的访问使政府了解到，阿拉伯国家认为伊拉克和以巴冲突问题是紧密相连的。最重要的是，美国政府还没有就进攻伊拉克带来的关键问题找到答案，这包括萨达姆被赶下台后，将由什么样的政权取而代之，如何取代，为什么由它取代等等。
    美国人和世界其它国家的人民需要知道，对伊拉克采取多边军事进攻会产生什么后果。但是，美国政府并没有宣布它的计划，因此伊拉克人和其它阿拉伯国家的人民总认为美国是在强加它的意志而不是在宣传它的理念。
    由于没能同其它国家沟通，美国政府在欧洲以及其它伊拉克邻国造成了不必要的恐慌。美国政府的计划很可能使约旦更容易受到影响，因为军事决策者们曾提到要从那里向伊拉克发动进攻。这使整个地区陷入一片绝望。
    既然我们已经走到这一步，美国政府就必须开始同我们的伙伴国进行明确和有目的的对话——鼓励美国内部就这一问题进行辩论。参议员们正在考虑举行听证会，甚至就伊拉克问题举行议会辩论，这些都是早该进行的。与此同时，联合国和阿拉伯国家必须继续敦促萨达姆让武器核查人员重返伊拉克并进行有意义的配合。
    在北朝鲜问题上，克林顿政府认识到大规模杀伤性武器与一个集权统治的孤立政权相结合是十分危险的。上届美国政府同韩国和日本合作，谨慎地同平壤进行接触。现在，美国应该为同北朝鲜重新接触创造机会。我们可以敦促中国和俄罗斯说服北朝鲜停止危险举动，通过同韩国的密切接触，我们也知道韩国领导人的变化不会彻底改变它的接触政策。我们必须兑现框架协议的承诺。北朝鲜也一样。我们必须继续向北朝鲜提供食品援助，确保北朝鲜孕妇、儿童和老年人不至于饿死。
    当然，这些问题没有简单的解决办法，不是一个命令或一次军事打击，甚至孤立或对其置之不理就能解决问题直至把独裁者赶下台。即使把塔利班赶下台那样成功的军事行动仍然需要我们继续努力以实现和平，这是令布什政府感到困难的。对外事务上的胜利需要一套完善的政策并利用一切可能利用的手段。