告示:采集本站数据请保持每秒一条的频率。高于此频率则失败,滥采则封IP。谢谢!

2002-07-16第6版面所有文章内容

美国掀起拯救消亡语言运动

    
    【美联社伯克利7月3日电】奎里娜·卢娜—科斯蒂利亚斯自小就认为,她的穆聪人祖先的语言已经在加利福尼亚印第安人饱受疾病和劫掠的过程中消亡了。
    她长大后开始寻找这种几近消失的语言的遗迹。但事实是冷酷的:最后一位能流利说这种语言的人在1930年就去世了。
    不过,在加州大学伯克利分校大量的档案中还能找到线索,近一个世纪来,人类学家一直记录着在殖民和淘金潮中幸存的印第安人的文化遗产。
    最近,卢娜—科斯蒂利亚斯和一些语言追寻者在伯克利聚会,纪念“加利福尼亚和其它印第安语言调查活动”50周年,这一调查是为了拯救加利福尼亚地区以前的语言。
    调查负责人利安娜·欣顿说:“当人们丢失了一种语言,那不光是他们,我们大家都丢失了一整套重要的知识和观察世界的方法。对语言的主体来说,语言是他们身份的象征,也是克服一切困难生存的象征。”
    现在全美国都在掀起一场拯救消亡语言的运动。部落纷纷给年长的人录像以保存资料,在有些地方,孩子们正通过强化式训练学习他们古老的语言。
    伯克利分校的印第安历史研究并非没有争议。1911年,人类学先锋艾尔弗雷德·克罗伯把“美国最后一个野生印第安人”———伊希带到了这里。伊希在大学博物馆里住了4年后死于肺炎。他曾要求不要将自己的遗体解剖,但科学家最后还是进行了解剖,他的大脑被送到了史密森博物馆保存,直到两年前加利福尼亚印第安人重新要求其保存权。
    欣顿说,可能早期的语言学家和人类学家把他们的工作看作纯粹的研究。但他们为印第安人的后裔提供了了解过去的详细指导。

日本人起名新时尚

    
    【《日本展望》月刊7月号文章】题:起名字新动向
    做父母的都希望给自己的孩子起个好名字,期待名字能给孩子带来好运,而且起名字的时候又往往左思右想。特别是那些初为父母的人更下功夫。如今父母给孩子取名字究竟有哪些新动向?
    男孩:叶梦(Kanamu)、虎楠(Konan)、星来(Seira)、明梦(Harumu)……
    女孩:深音(Minon)、花音(Kanon)、雕美(Erumi)、鼓鼓乃(Kokono)……
    这些奇特的名字是孩子的父母提供给因特网主页Naming May的。这个主页的主人是在夏威夷经营饭团店的东京人大竹俊之。39岁的大竹俊之1997年创办了这个主页。由于主页的内容充实新颖,至今已有40万人次访问过他的主页。
    大竹说:“过去给孩子起名字一般都比较重视字的笔画,而现在明显地注重名字给人的直观感觉和读音,所以出现了很多难念的名字。这大概是先定发音、后配字的缘故吧。许多人还仿效演艺圈里的同龄人给自己的孩子起和他们的孩子一样的名字。”
    一家杂志总编伊藤幸惠说:“越来越多的人看重名字叫起来是否琅琅上口,而不太拘泥于传统的价值观和风俗习惯,甚至不太理会哪些是男孩的名字,哪些是女孩的名字,比较自由,比较随心所欲。但是,人们为了孩子将来的幸福和好运,一心想给孩子起个好名字的愿望丝毫也没有改变。”

伊拉克少儿 备受制裁之苦

    【法国《费加罗杂志》周刊6月8日一期文章】题:伊拉克:制裁下的一代
    在巴格达,人人都知道美国还会继续对他们进行轰炸。伊拉克的孩子们正在饱受灾难,他们看到的只有战争,他们是这场冲突的最大受害者。
    12年的制裁和始终潜伏的战争威胁,使伊拉克少儿饱受痛苦。据世界卫生组织驻伊机构2001年8月提供的数据表明,每个月至少有5000名5岁以下的儿童夭折,还有80万5岁以下的儿童营养不良。儿童的死亡率高达13%。
    沙哈达、阿里和扎伊德都属于“制裁下的一代”,他们是被牺牲掉的一代,都出生于1991年。沙哈达一家虽然也要省吃俭用地过日子,可总算还能维持下去,因为他当律师的爷爷以前攒了一点钱。沙哈达的父亲说:“美国入侵前,中产阶级过得很好。伊拉克的人均国内生产总值超过2500美元。那时候伊拉克在医疗卫生和教育方面的条件都是最好的。可是现在我甚至连给女儿买个芭比娃娃的钱都没有。”
    沙哈达的课本已经又破又旧,到学期结束的时候,老师会把这些书再收回去,留给下一个年级的学生接着用。沙哈达和姐妹们合住的房间里没有一个玩具,唯一的娱乐就是看电视。青年电视台有时会播放好莱坞的动画片。
    伊拉克当局越来越无力教育下一代,学校缺少教师,也缺少校舍和教学设备,学生们每天只是上午上半天课,这样学校就可以不管午饭了。现在很多孩子营养不良,上课不能集中注意力。
    扎伊德和阿里的情况更糟。扎伊德的父亲失业了,他有6个孩子要抚养。阿里的父亲是公务员,每月挣8000第纳尔(相当于5欧元),要养活7口之家。在这些家庭里,孩子们甚至没有自己的房间,所有人都睡在地上。羊肉在市场上卖到一公斤3000第纳尔。他们凭借政府每月发给的配给票,可以得到一些食品。
    为了挣几个钱贴补家用,越来越多的孩子辍学。伊拉克的入学率过去曾高达90%,现在却跌到50%以下。市场上到处可见孩子的身影:送咖啡、擦皮鞋、卖香烟。阿里已经15岁了,可是看上去好像只有10岁。他每天去杂货市场上摆摊,从早上9点干到晚上7点。三年前他就辍学回家了,他说自己已经大字不识几个了。
    伊拉克政府规定不满15岁不能工作,当局不喜欢流浪儿四处乱跑,认为这样有损国家形象,所以劳动和社会事务部的巡逻队隔三岔五地就把这些孩子带走。如果过一个月还没有家长来认领,他们就会被送到“工读学校”。
    那些在战争中失去父母的孤儿,可以得到政府的特别优待。一年前,按照萨达姆的要求,政府为他们建了一个孤儿院———“伊拉克村”,收留失去双亲的18岁以下的孤儿。
    伊拉克的孩子们非常不幸,一边是当局令人窒息的统治,另一边是极不公平的制裁,他们痛苦地被夹在两者之间,深受其害,而且还将继续忍受这种痛苦。
    
    这个帮父母看店的孩子不识字,却会数钱。
    
    战争给伊拉克少儿打下了深深的烙印,虽然饱受战争之苦,他们仍然爱玩打仗游戏。这是阿里在玩中国制造的塑料玩具枪。

美国大学女校长增多

    【美国《纽约时报》7月1日报道】题:大学里女性领导有所增加 (记者 卡伦·阿伦森)
    艾维联合大学的八名校长中,三个是女性。美国教育理事会对2000多所大学进行的一项调查显示,大约22%的大学校长是女性。女性之所以能取得目前的成就,一方面是由于越来越多的女性具有管理经验,另一方面也是由于许多大学都在努力尝试聘用女性来担任高层领导。而且在所有大学生中,女性占了56%,这一事实或许也是一个因素。
    专家指出,尽管在宾夕法尼亚大学、布朗大学、密歇根大学这样的名校里,逐渐出现了女校长,然而系一级领导中的女性却不多。

环球快镜

    
    阿根廷绑架勒索案倍增  据法新社七月十四日报道,阿根廷当地媒体说,同去年相比,首都布宜诺斯艾利斯及周围地区的绑架勒索案件的数量增加了三倍多。近六个月来共发生一百二十一起此类案件。警方认为,现在的绑匪多为零散暴徒。许多阿根廷人因为对国家金融体系缺乏信任而把现金存放在家中,于是这些暴徒趁机绑架勒索,甚至谋财害命。
    美国有三百万青少年曾意图自杀 据埃菲社七月十四日报道,美国有关毒品和精神健康部门发表的一份报告说,三百万青少年有过自杀念头甚至企图,约占美国十四岁至十七岁青少年人数的百分之十三。他们当中只有百分之三十六的人接受了心理治疗。想自杀的女孩是男孩的两倍。造成这些青少年想自杀的主要原因是意志消沉。
    英国男女同工不同酬 英国《卫报》七月十三日报道,尽管工党执政后对就业法作了修改,但是职场性别差距依然存在,妇女的薪水比男性要少一半。二○○○—二○○一年度,男性个人每周平均收入为二百七十一英镑,而妇女个人同期收入仅为一百三十三英镑。
随便看看别的资料:
热门资料: 生活妙招 兔子百科 生肖運勢 古書大全 養生常識 健康飲食 古人大全 歷史人物 科普知識