2002-07-15第5版面所有文章内容

   
    【英国《卫报》6月1日报道】题：第一位赢得海军陆战队绿色贝雷帽的女性——但却只能加入军乐队（作者　）
    8周的训练课程能把壮汉累垮，也能让军营中最坚强的士兵屈服。可是，菲莉帕·塔特索尔上尉创造了历史，她成为赢得大家都十分企盼的海军陆战队绿色贝雷帽的第一位女性，虽然在这个部队里她唯一胜任的地方是军乐队。
    遍体鳞伤，两个脚踝也患上了腱炎，但是这位身高1米68的女军官终于在她第3次也是最后一次尝试中通过了为期8周的全军突击队训练课程。
    训练课的最后一项测试是30英里的负重行军。携带着35磅的背包和一支SA80步枪，塔特索尔终于在8小时的时限内提前5分钟抵达终点。然后在补考人猿泰山突击课程中，她也以提前1分零5秒的成绩完成，并终于为她在第3突击队中获得了一席之地。
    不过，虽然她取得了很好的成绩——该训练课程中男兵们的淘汰率为48%，但由于规定禁止女性在前线服役，所以她仍无法去往前线或者称自己为海军陆战队队员。相反，她只能在第3突击队充当战斗支援。
    上周，国防大臣杰夫·胡恩认为现在还很难说海军陆战队招募女兵是否会影响作战行动。
    来自阿伯丁郡塔兰的塔特索尔上尉前两次都未能通过这一训练课程。去年当她几乎就要完成为期8周的训练时她突然得知在一次简单的读地图的训练中她没能过关。她的父亲克莱夫指责军队的高官拒绝她的原因是出于性别歧视，他说他们想找理由阻止她成功。塔特索尔的第二次努力也由于医生们命令她退出训练而告终，这是因为她在6英里的急行军中背部受了伤。
    塔特索尔曾在罗迪安私立中学就读，起先她是在本土防卫队中服役，1998年加入正规军。她说她在训练过程中并没有感到有任何性别歧视。她说：“参加训练课程的人对我有很大的促进。”
    虽然自己取得了好成绩，但塔特索尔觉得如果有很多女性在她之后也来参加这个训练，那她会感到非常吃惊。她说：“打算参加这项累人的训练的女兵们一定要多想想，想仔细。如果你想在这项训练中取得真正的成功，那么准备活动和训练就要花很长的时间。”
    塔特索尔上尉表示她期待着再现自己的女儿身。“训练课程彻底结束了。我想让指甲再长长一点，再留起那些没有变黑的脚趾甲。当那些男兵早上刮胡子的时候，我总是把头发盘成圆发髻。”
    
    在完成最后一项测试30英里负重行军后，塔特索尔开心地笑了。

    
    【马来西亚《光华日报》七月十一日报道】美国‘九一一’恐怖袭击事件，激起了全国上下一片爱国热情，更有大群美国人自愿参军，投身反恐战。美国橄榄球明星蒂尔曼便是其中之一，他甘愿放弃一百二十万美元年薪的橄榄球事业，在未来三年接受一千美元月薪，到阿富汗的山洞捉拿本·拉丹。　
    据报道，年仅二十五岁的蒂尔曼，正值事业如日中天，上月宣布参军的决定轰动美国体坛。　
    事后，大批传媒争相访问他，但一向我行我素的蒂尔曼统统回绝，坦言如果他太高调，会被误会是借机自我宣传。他又要求军方不要以他做宣传，记者亦不得接触他的家人。　
    据他的队友透露，蒂尔曼受训时，没有表现得特别狂热，但他仍打算加入陆军特种部队。一旦美国决定攻打伊拉克，蒂尔曼会参与战争。
    很多球迷对蒂尔曼依依不舍，但非常欣赏他的爱国情操。亚利桑那州参议员麦凯恩更盛赞他为年轻人树立了好榜样。

    
    【美国《国际先驱论坛报》7月10日报道】题：世界杯赛后的大动作（作者　罗布·休斯）
    世界杯赛盛会之后，寻找新东家的季节又紧跟着开始了。
    韩国人不会忘记他们的荷兰教练，很快他们就要发行印有他形象的邮票了。不过55岁的希丁克已经开始他的新任务，重回他的老东家荷兰埃因霍温队。
    希丁克现在的主要任务，是说服范伯梅尔和霍夫兰德留在荷兰，不去理会英国阿森纳队对他们的邀请。
    在钞票多于成就的英国，世界杯赛后的管理层变动走在了球员变动之前。曼联和利兹联队都进行了教练的改组。
    曼联俱乐部经理福格森爵士为了赢回欧洲冠军杯，作出了一个最令人费解的用人决定。他锁定了奎罗兹作为助理教练。
    现在的疑虑是，虽然奎罗兹是个不错的教练，善于挖掘新星，但显然还缺乏权威。他先后执教过里斯本竞技队、纽约都市全明星队和日本鲸八队，之后又到过葡萄牙和南非执教。
    福格森和奎罗兹有着相同的执教理念，认为纪律才能培养出好的球员。他们惯用的阵型也都是4—4—2。
    盈和亏才是最基本的问题。奥莱利从世界杯赛回来后发现，自己只是利兹联队的前经理兼教练了。
    据说队员们已不再信任奥莱利。更重要的是，他没有抓住时机。俱乐部花了1亿英镑组建了球队，意在有所突破，但却没能打进有高额奖金的联盟杯赛决赛。
    因此，利兹联队的股东结账打发了他。取代他的是前英格兰队主教练维纳布尔斯。这一任命也颇令人费解。
    据报道，阿里纳继续执教美国国家队的“可能性很大”。阿里纳说，他并未放弃其它去向的考虑，不过承认他的代理人正与美国足协谈判。他说，再一次带领一支世界杯赛队伍将是一大“挑战”。

    
    【法新社华盛顿7月1日电】题：美国兵力遍及全球
    一个世纪的战事留下的持久影响，就是美国在全球部署20多万军队，进行各种各样的维持秩序和维护和平的行动。
    其中人数最多的是驻扎在德国（7万）、日本（4万）和韩国（3·7万）的部队。
    但是，战后一系列冲突把美国从二战和冷战的旧战线上拉出来了。以下是出于各种原因接纳美国驻军的国家：
    阿富汗：五角大楼说，目前在阿富汗及周边地区有大约6万名美国士兵，其中部署在阿富汗境内基地的美国军队约有7000人。
    巴基斯坦：约1100名美国士兵在巴基斯坦的3个地方活动，主要是为了辅助在阿富汗的美国部队，同时也起着联络巴阿西部边界的巴基斯坦部队的作用。
    乌兹别克斯坦：大约1000名美国军人驻扎在卡尔希附近的汗阿巴德空军基地，这个前苏联的空军基地现在用作美国后勤服务中心，辅助在阿富汗执行任务的特种部队。
    吉尔吉斯斯坦：在这个前苏联共和国的马纳斯空军基地，以美国为首的大约1900人的盟军从那里开展行动。其中有多少美国士兵现在还不得而知。
    沙特阿拉伯：大约5000名美国军事人员在这个王国驻扎，他们中大多数人驻扎在利雅得以南的苏丹王子空军基地。美国空军在该地区开展行动时，这个基地被用作空中联合行动指挥中心。
    科威特：美国官员说，包括5000名陆军和3000名空军在内的近1万名美国军事人员守卫着这个富产石油的酋长国，以使它免遭伊拉克的侵犯。美国战斗机从科威特的基地起飞，对伊拉克南部禁飞区进行监视。
    巴林：巴林是美国第五舰队的总部，驻扎了4000多名美军，他们主要来自美国海军。
    卡塔尔：过去一年，卡塔尔成了美国的主要盟友，它准许美国部队使用其先进的乌代德空军基地，并把它作为美国地面部队预备存放装甲车及其它装备的地点。美国防务官员说，3300多名美军士兵驻扎在那里。
    阿曼：阿曼位于海湾南端霍尔木兹海峡这一战略要地，它准许美国使用其港口和空军基地，以支持阿富汗行动。“9·11”事件后，在该国的美军人数增加，但是具体数目尚不知晓。
    也门：五角大楼说，大约70名美国军事人员正在也门培训和指导其政府安全部队打击恐怖主义。
    菲律宾：美国军事官员说，目前，作为培训和帮助菲律宾部队打击穆斯林叛乱组织阿布沙耶夫计划的一部分，1300名美国军事人员部署在菲律宾中部和南部。7月31日这个为期6个月的计划结束后，这些美军大部分应撤走，但有些美国军事人员将继续对菲律宾武装部队进行反恐怖训练，具体人数还没有确定。
    格鲁吉亚：美国官员说，作为反恐怖努力的一部分，大约50名美军教官在对格鲁吉亚的军官进行培训，他们中多数人来自美国特种部队。计划需要培训4个400人的营和一个250人的装甲连。
    波斯尼亚：约3300名美国军事人员部署在波斯尼亚，他们是1·9万人北约稳定部队的一部分。1995年由美国斡旋达成的代顿协议，结束了前南联盟的血腥内战，这支部队就是为了执行该协议而被派遣到波斯尼亚的。
    科索沃：约有5000名美国军人安扎在这个塞尔维亚南部省份，他们是4万人的北约维和部队的成员。1999年6月，北约针对前南联盟进行的78天的空中战争结束后，在这里部署了科索沃和平实施部队。
    马其顿：大约350名美国军人在马其顿辅助科索沃和平实施部队在科索沃执行任务。
    西奈：目前约有900名美军士兵在驻西奈的11国观察员部队里服役。这支部队是1982年根据戴维营协议组建的，由1800人组成。根据戴维营协议，以色列将西奈归还给埃及。美国国防部长拉姆斯菲尔德极力主张结束美国在此的兵力部署。