2002-07-09第1版面所有文章内容

    
    【英国《观察家报》7月7日报道】题：本·拉丹准备9月发动新的恐怖袭击
    恐怖分子准备在“9·11”恐怖袭击事件一周年之际，对美国、英国和以色列的目标发动一系列引人注目的袭击。
    英国、南亚和中东的情报机构发现“基地”基层组织之间的联系越来越多。本·拉丹领导的“基地”组织正在加紧努力，争取在纽约和华盛顿遭袭击一周年前后，发动一次重大行动。
    据巴基斯坦的消息人士说，那里的“基地”组织活动分子将在3个月的期限内同当地强硬的伊斯兰组织合作，将西方在该地区的利益集团定为打击目标。
    英国情报人员对本报记者说，英国在“基地”组织列出的打击名单中排第三位，名列美国和以色列之后。他们昨晚还证实，关于“基地”组织策划恐怖袭击的可靠报道有所增加。

    
    【英国《泰晤士报》7月8日报道】据传，美国国土安全办公室主任汤姆·里奇将在2004年的大选中担当布什总统的竞选伙伴。假如布什连任，他很可能会接替切尼成为副总统。
    里奇今年56岁，是布什的好友，“9·11”事件后卸去宾夕法尼亚州州长职务，奉命协调国内的反恐工作。他是受勋越战老兵，奉行中间立场，得到政界各派的好评。布什的一些心腹顾问认为，里奇将给共和党的纲领带来新鲜空气。
    切尼还没有排除他参加下届竞选的可能性。他的意见总是在总统拿不定主意的时候发挥关键作用，假如换下他，白宫的运作方式将发生重大变化。
    切尼当过国防部长和白宫顾问，2000年推选他参加竞选是为了消除人们对布什班子经验不足的顾虑。共和党幕僚认为，从选举的角度来说，到2004年时，切尼恐怕已经没有价值。一名官员说：“目前里奇占据上风。”

    
    【俄塔社伦敦7月7日电】23岁的西尔维安·威廉斯近日因发明了一种独特的太阳能电灯而获得英国标准局发放的2000英镑奖金。
    威廉斯目前就读于英国伦敦艺术学院工艺品艺术设计系，他用硬塑料壳制成的电灯既不需要干电池，也不需要用变压器来充电，只需白天在日光下晒上几个小时，其太阳能蓄电池里存储的能量便可足够用来照明10个小时。
    这一新发明的优势在于它的成本极其低廉，其零售价只有4英镑。目前这一新产品已运往安哥拉偏远地区进行野外测试。

    
    美国经济战略研究所所长时隔35年再次对亚洲、欧洲和拉美14个国家进行穿梭访问，他感到十分困惑——
    【美国《华盛顿邮报》7月1日文章】题：为什么我们不再倾听？（作者　经济战略研究所所长克莱德·普雷斯托维茨）
    一意孤行　形象日益丑陋
    “事态很快将发展成美国与世界对立。”———这是吉隆坡一位高层政治领导人发表的评论，也是我最近在对亚洲、欧洲和拉美14个国家进行穿梭访问期间听到的对美国表示疏远的数百条评论之一。
    这与“9·11”事件刚结束时全世界对美国的支持态度形成了鲜明的对照。当时，有时反美的法国《世界报》以“我们都是美国人”的通栏标题表达了全世界对美国的同情。10个月后，对恐怖袭击受害者的同情依然存在，但美国的形象却变得越来越丑陋，国外对美国的支持也直线下降。
    诚然，反美主义并不是什么新思潮，但在距上次访问这些国家35年后，令我困惑的是，我发现正是美国的长期盟友在表达对美国的失望。
    虽然大多数外国观察家表示喜欢美国人，但他们对美国这个国家表达了越来越多的不满，而且在谈到“9·11”事件时常常会说：“现在美国尝到滋味了。”他们对美国终于尝到了被袭击的滋味有一种满足感。他们希望我们的悲剧能使我们在诸如能源保护、全球气候变暖、世界贫困之类的问题上变得谦卑一些。
    高调民主　只顾自己利益
    现在许多外国人相信美国的目的是要控制他们的命运，尽管美国嘴上说的是民主、人权和自由贸易，但它实际上想的只是它自己的狭隘利益。在汉城，美国对北韩的敌视被视为破坏了金大中总统与北韩接触的努力。数位韩国高级领导人曾对我强调说，华盛顿要么不理解、要么不在乎韩国没有能力接管崩溃的北韩这件事。
    韩国一位主要谈判代表说：“我们如何能使华盛顿明白我们需要一个长期的过渡时期，我们必须阻止，而不是促使北韩突然崩溃。”
    亚洲地区的其他人认为，美国在太担心中国军力的国内选民的压力下，对北京实行的政策太过狭隘，而且对该地区的局势漠不关心。在中国，人们对美国最近将中国定为“战略竞争者而非战略伙伴”、并对总统宣称美国将“尽一切力量”保卫台湾的做法普遍感到失望和不满。此举被视为美国对中国表露出的毫无必要的敌意。上海的一位官员说：“我们只想向美国推销商品，不想袭击它。”至于台湾，在我在亚洲遇见的人当中，无人相信台湾有被入侵的危险。他们说，实际上，是台湾人在“侵略”大陆中国，他们是这里最大的投资家和最大的非大陆居民群体，仅居住在上海的台湾人就有近50万。大多数观察家能够想象的、惟一能引发大陆进攻台湾的条件是台湾宣布独立。具有讽刺意味的是，美国最近的政策似乎在鼓励台湾这样做。
    傲慢自大　实行双重标准
    在此次为期6周的旅行中，让我吃惊的是，美国一边大谈原则，一边为追求其民族利益而贸然行事、甚至不惜破坏其道德准则的行为受到了人们如此多的批评。
    美国的贸易政策进一步给人留下了美国傲慢自大及实行双重标准的印象。一代又一代美国贸易谈判代表不停地要求日本、欧盟和其它国家减少农业补贴，并要求它们在诸如计算机芯片、电影、牛肉、大米等政治敏感领域开放市场。现在，美国以政治需要为借口，增加了本国的农业补贴，并限制钢铁和木材的进口。美国的这种做法激怒了上述国家。
    然而，让其它国家疏远美国的最主要因素是下述两个超乎寻常的问题：以巴冲突和美国的单边主义。
    实际上，美国对中东问题的看法与其他所有人都有分歧，这有助于解释为什么当布什总统最近把成立新的巴勒斯坦领导集团当作巴勒斯坦建国的先决条件时，美国的盟国说，它们将与包括阿拉法特在内的所有当选的巴勒斯坦人打交道。
    国外认为新出现的美国单边主义更为糟糕。美国的一系列行动———我们退出了关于全球变暖的《京都议定书》；最初拒绝北约在阿富汗问题上提供帮助；反对有关建立国际刑事法庭的协议；反对禁止杀伤地雷国际条约和限制生化战；美国还宣布实行“先发制人”的政策，这可能包括袭击伊拉克在内———使外国观察家相信，美国觉得它不再需要与盟友协商，或者说，它根本就不需要盟友。
    一位一直被认为是美国最好朋友的欧洲商界精英、前欧盟专员说：“二战后，美国成了最强大的国家，它建立了一个新世界，并从广义上确立了它的国家利益，这样促使其它国家从接受美国的国家利益的角度来确立它们自身的利益。”尤其是美国支持建立全球机构、合法（诉讼）程序和法制。他说：“现在，你又成了最强大的国家，世界再一次处于调整阶段，但是，在没和任何人打招呼的情况下，你似乎背弃了半个世纪以来你一直倡导的东西，而且从你自身近期军事安全的角度，从狭义上确立你的利益。”
    外国人还对他们无法影响美国的思想感到恼怒。正如一位欧洲驻美国前大使所说：“在国内方面……你拥有一套完整的政府机关彼此之间相互制衡的制度，这使得所有有关各方获得了影响结局的能力，但在外交政策方面……我们当中深受（美国政策）影响的许多人根本就没有机会让世人听到我们的声音，更不用说去影响任何事情。”
    这是一种悲哀。墨西哥一位内阁部长指出，虽然美国无法使自己得到全球所有人的爱，但要遭到全球所有人的厌恶也是十分不容易的。他强调说：“在全球相互依赖这样一个时代，即便是超级大国也需要盟友。”美国不应该只说一些好听的话来打发其他人。
    美国国会应该发挥重要作用。它在对外政策方面拥有提供建议、表示同意和分配资金的广泛权力。在行使这些权力时，它会举行听证会。然而，它很少传唤外国证人。
    最重要的是，美国通过更多的关注它的朋友，可以表现对朋友的善意，并确保全球阵容永远不会是“美国与全世界作对”。