2002-07-05第2版面所有文章内容

    
    【美联社美国迈阿密7月4日电】美国联邦当局说，伊拉克总统萨达姆的继子穆罕默德·萨菲因受到移民方面的指控而在佛罗里达被捕。他已经在这里报名参加了一个飞行学校的学习班。
    据移民和归化局说，这位伊拉克领导人的继子是以游客身份来到此地的，并未申请能够使他有资格参加学习班的学生签证。
    移民和归化局调查处副处长詹姆斯·戈德曼3日说，穆罕默德·萨菲拥有新西兰国籍，职业是商用飞机驾驶员，他打算在民航服务飞行中心参加一个课程的学习。萨菲想在这所飞行学校参加新驾驶证训练。
    戈德曼说，36岁的萨菲2日晚从新西兰乘机抵达洛杉矶时没有告诉海关人员他参加学习班的目的。

    
    【《日本经济新闻》晚版7月3日文章】题：马哈蒂尔为何表明辞职意
向（记者    山崎淳弘发自吉隆坡）
    在马来西亚总理马哈蒂尔表明辞职意向后，引发了人们的种种猜测。现在离马哈蒂尔任期届满还有1年多时间。虽然马哈蒂尔进行了声泪俱下的解释，但是仍有很多令人感到迷惑的地方。据认为，马哈蒂尔宣布辞职意向一是为了遏制马来人和华人族群矛盾的激化，二是认为这是一个向作为接班人的副总理巴达维圆满移交政权的好机会。
    上月25日，巫统最高委员会正式宣布马哈蒂尔将辞职，同时宣布，副总理巴达维“将在明年10月底前代理两个月的总理职务”。马哈蒂尔3日从欧洲回国后，在机场再次表明了辞职意向。这令人觉得，马哈蒂尔完全是自愿辞职的。
    马哈蒂尔已经在总理宝座上稳坐了约21年的时间，现在他为什么开始周密地做政权移交的准备呢？有人认为这是马哈蒂尔出于对明年举行的下届大选的考虑。
    1998年印度尼西亚总统苏哈托被迫下台的闹剧，让马哈蒂尔受到了很大的冲击。马来西亚与印度尼西亚的情况很类似。亚洲经济危机爆发后，马来西亚不断发生马来人攻击华人的事件。马来人和华人之间一直存在矛盾。虽然马来人占人口的约60%，但是经济命脉却控制在占人口20%的华人手中。长期执掌政权的马哈蒂尔为如何在不引起混乱的情况下移交政权伤透了脑筋。
    在1999年的上次大选中，以巫统为核心的执政联盟国民阵线虽然获得了修宪所必需的2/3以上的议席，但是巫统的议席却大幅减少。1998年，前副总理安瓦尔被解除职务并遭到逮捕，马哈蒂尔显示了强权姿态，但是引起了马来人的不满。
    不过，马哈蒂尔领导马来西亚渡过了1997年的货币危机，在经济领域获得了成功。在政治方面，马哈蒂尔也成功地在地方选举中遏制了泛马来西亚伊斯兰党的上升势头。泛马来西亚伊斯兰党是马来西亚最大的在野党，具有强烈的伊斯兰色彩，在上次大选中曾经取得骄人的成绩。
    马来西亚国际战略问题研究所研究员斯特凡·莱昂指出：“对马哈蒂尔总理来说，威望已经大大恢复的现在，正是辞职的好时机。”
    不过，马哈蒂尔目前尚未提出具体的政权移交方案。有人认为：“如果巴达维在代理总理期间被马哈蒂尔认为缺乏领导能力，就任总理一事也许会泡汤。”

        
    3日，德国警方宣布，有7名被怀疑与“9·11”恐怖袭击幕后组织有关的人在汉堡被拘留，调查人员还对这些人在汉堡的住所和一家书店进行了搜查。图为调查人员从被搜查的书店中搬走可疑的文字材料。（德新社）

    
    美朝关系不会急剧恶化
    【日本《每日新闻》晚版7月3日文章】题：布什政府在北朝鲜问题上左右为难
    韩国和朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）舰艇6月29日在黄海海域交火，从而推迟了原定于下周恢复的美朝对话。乍一看，这是一清二楚的结果。但是，即使美朝中断接触，两国关系也不会急剧恶化，进而导致军事局势紧张。实际上，美朝将继续进行令人费解的较量。其背景是，美朝关系的构图是既不能选择真正的和解，也不能选择彻底的决裂。
    关于取消特使访朝计划的理由，美国国务院发言人鲍彻透露了一个事实，即美方在韩朝舰艇交火前没有得到朝方的“同意答复”。这一点恰好说明了美朝关系的构图。
    去年6月，布什总统向北朝鲜发出了恢复对话的呼吁。但是，美国把北朝鲜的导弹开发与出口甚至常规兵力都视为问题，这种姿态遭到北朝鲜的严厉抨击。今年1月布什总统又发表了“邪恶轴心”讲话，直到今年4月底北朝鲜才通告美国政府答应恢复对话，但美国没有立即作出反应，而让北朝鲜等待答复；美国提出派特使访朝计划是在两个月之后。其间，北朝鲜作出了愤怒的反应。美国“迟迟不答复”大概是有意的。韩朝舰艇交火使朝鲜半岛出现了紧张局势，但这很可能是北朝鲜对美谈判战略的一环，即让美国认识到与其举行谈判的必要性。
    美朝双方之所以让对方等待，是因为恢复对话显然也难以取得进展。在假设的议题中，没有一个是可以在短期内解决的问题。布什政府与克林顿政府不同，无意选择妥协和友好的政策。然而，由于韩国反对，在军事上有胜利自信的美国在朝鲜半岛发动战争几乎是不可能的。
    最后的结局是，美朝只能通过各种接触途径，包括最高级别的政府正式对话，继续在利害关系上展开较量。
    美韩对朝政策存在分歧
    【日本《产经新闻》7月4日文章】题：美韩在北朝鲜政策上存在分歧
    美国停止向北朝鲜派遣特使一事再一次表明，在美国布什政府同韩国金大中政府之间围绕着对北朝鲜的政策存在明显的分歧。对美国停止派遣特使，韩国感到困惑不解。
    韩国政府3日表示：“派遣特使是延期，不是停止。今后仍将为实现派遣而努力。”由此可以看出，韩国政府对恢复美朝会谈抱有期望。不过，也有人认为，布什政府已开始放弃金大中政府的单方面对北朝鲜融合的阳光政策。
    金大中政府面临着今年年底的总统选举，其任期实际上只有半年的时间，在内外政策上的推进力已大幅下降。除非北朝鲜采取积极对话的态度，否则，目前朝鲜半岛局势取得进展的希望不大。
    作为停止派遣特使的背景，美国政府指责北朝鲜在交火事件中“武力挑衅”，并确认了如下基本态度：不会在北朝鲜炫耀武力面前提出对话的要求。
    美国的这种态度与韩国政府形成鲜明的对照：虽然因北朝鲜先发制人的攻击而受到严重损失，但却主张“过去的阳光政策不变”，并不想对北朝鲜采取任何措施。韩国政府认为交火事件“是偶发事件”，并想在可能的情况下缩小其意义。
    据说，韩国曾强烈要求美国向北朝鲜派遣特使。美国停止向北朝鲜派遣特使，“可以认为这是布什政府对金大中政府的担忧或间接的批评”（外交人士语）。
    美韩的分歧源自对北朝鲜政权的基本认识的不同。布什政府自上台以来，对北朝鲜政权一直采取这样的态度：“不可靠”，是“邪恶轴心”；而韩国政府则认为北朝鲜政权是“能够互相谈判的对象”，是“援助的对象”。

    
    【俄罗斯《红星报》7月2日报道】题：吉尔吉斯斯坦：以基地换稳定
    目前，吉尔吉斯斯坦正处于非同寻常的时期。经济发展速度达不到预期水平，政治形势也非常紧张，反对派试图把国家推入内战的深渊。在这种情况下，吉尔吉斯斯坦领导人实施了稳定形势的积极步骤，其中之一就是外国的军事存在。
    现在，在距比什凯克30公里的“甘西”空军基地驻扎着来自澳大利亚、丹麦、西班牙、美国、法国和南非等12个国家的大约2000名军人。他们的装备包括12架“大黄蜂”歼击机和“幻影—2000”飞机、几架
加油机和军用运输机。    
    外国军事存在给比什凯克带来不少财政资金。吉尔吉斯斯坦交通运输部长茹马利耶夫说，从去年12月16日到今年3月反恐同盟总共支付了大约130万美元的机场劳务费和导航勤务费。反恐力量驻吉尔吉斯斯坦军队前任司令凯利将军说，从去年12月16日到今年3月1日，反恐力量在吉尔
吉斯斯坦的总支出为800多万美元。    
    最近几个月吉尔吉斯斯坦和美国在军事领域的交往非常活跃。5月份美国国防部长拉姆斯菲尔德访问了比什凯克，与吉尔吉斯斯坦领导人讨论了延长美国在吉尔吉斯斯坦军事存在协定期限的条件，还就两国的军事技术合作交换了意见。早在今年1月，吉尔吉斯斯坦和美国就签订了2002年至2003年军事合作计划。根据这个文件的精神，2月在比什凯克近郊举行了吉美联合军事演习。
    法国国防部长米谢勒·阿利奥·玛丽也于6月初访问了比什凯克。两国国防部已签订了2002年军事技术合作计划，法国将为吉尔吉斯斯坦武装力量提供军事技术援助，免费培训吉尔吉斯斯坦军官。6月4日法国第一批援助物资已经运达比什凯克。
    土耳其、德国和中国也都愿意为吉尔吉斯斯坦武装力量提供帮助。土耳其表示愿为吉尔吉斯斯坦武装力量无偿提供价值110万美元的援助。德国也承诺提供军事技术帮助。中国为吉尔吉斯斯坦武装力量提供了1000万
人民币的援助。    比什凯克继续同莫斯科进行积极的多方位合作。到2002年年底，吉尔吉斯斯坦将从俄罗斯获得600万索姆（1美元等于46·5索姆）的军事技术援助。俄罗斯国家杜马6月28日批准了俄罗斯政府同吉尔吉斯斯坦政府关于调整吉尔吉斯斯坦对俄罗斯债务的协定。
    【俄塔社比什凯克7月3日电】据吉尔吉斯斯坦国防部一名高级官员今天透露，吉美两国已达成协议，除原先提供的马纳斯机场外，吉将为反恐联盟再提供一个军用机场———比什凯克以东25公里处的坎特机场。
    美军事专家考察后认为，该机场暂无法用于大型军用运输机的起降，只能部署战斗机。

    【路透社雅典7月3日电】希腊反恐怖警察今天在雅典一所公寓里发现了一个藏匿武器的窝点，这可能是杀害过美国、英国和土耳其外交人员的“11月17日”城市游击组织的据点。
    如果确认这是“11月17日”组织的据点，将使破获这个欧洲最神秘、最危险组织的工作取得重大突破，并有助于缓解对2004年雅典奥运会召开前的一些安全担忧。

    
    【法新社莫斯科7月3日电】俄罗斯媒体报道，正在车臣工作的俄罗斯卫生部高级官员今天遭到杀害，当时他的车在车臣首府格罗兹尼中了埋伏，触到一枚地雷。
    尼古拉·波诺马廖夫及他 的两名保镖在爆炸中当场身亡，司机受重伤。

    
    【德新社华盛顿7月3日电】今天有报道说，刚果民主共和国核反应试验堆的一个核燃料棒丢失，还没有排除它已落到恐怖分子手中的可能。

    
    【美联社联合国7月4日电】联合国安理会昨天将联合国驻波黑维和使团的任期延至7月15日，避开了因美国要求给予美国维和人员豁免权而可能造成的停滞危险。
    延期给了安理会15个成员国更多时间去解决这场激烈的争辩，这次美国与它的盟友及安理会大多数成员国产生了分歧。

    
    【美联社符拉迪沃斯托克7月3日电】两艘美国海军舰艇今天抵达俄罗斯东部港口符拉迪沃斯托克，开始为期3天的友好访问，这次访问的时间特意安排在7月4日美国庆祝独立日的时候。
    美国舰艇“麦克亨利堡号”和“钱瑟勒斯维尔”号还计划接待公众游览，其中一次是专为符拉迪沃斯托克的孤儿准备的。