1969-05-10第3版面所有文章内容

    【本刊讯】法《企业》周刊三日一期刊登一篇文章，题目是《未来五年谁控制法国》，摘要如下：
    戴高乐主义可能在六月以总统候选人的形式获胜。
    即将举行的选举是法国传统选民还有某种优势的最后一次选举，传统选民巳由于三个现象而发生了很大变化：向工业化过渡，城市化和更新。
    法国原是一个农业国。它现在成了一个工业国。这个过程尚未结束。在法国大部分的省分内，小农庄仍占优势。在阿尔萨斯、阿基坦、南比利牛斯省，罗纳—阿尔卑斯省，在普罗文斯和兰色海岸，不到二十公顷土地的农庄占百分之七十五。在巴黎区，企业公司占全国的百分之五十，工业生产占全国的百分之二十六，企业经营业额占全国的百分之五十二点七，而各省的工业化则仍然很微弱。
    城市化运动。法国巳进行了二十年的城市革命。在一七九○年，住在城市里的居民只占法国人口的百分之二十一，在一九六八年却超过了百分之六十八。城市大大地增加了。巴黎地区的居民从一八三一年的九十万人增加到一九六九年的八百五十万，马赛区的居民在一百三十七年间增加了百分之八百。
    人口更新。这是很大的更新。从一九五四年到一九六八年，法国人口增加了七百万人。
    上述变化使得选民也变化了。将近百分之三十的选民一九七三年是第一次投票。随着时间的推移，选民将要求使用另一种语言。
    从现在起，可以说必须进行这种语言的调整和寻求新的纲领，以便万无一失地保证从有戴高乐的戴高乐主义过渡到没有戴高乐的戴高乐主义。……
    结论是，人们可以得出以下判断：蓬皮杜将当下一任的共和国总统，除非在多数派选民中发生新变化。
    如果蓬皮杜找到了一种能满足今天谋求安宁和将来谋求进步的需要的方法，他有可能长期地统治国家。
    他的日子将是不容易过的，因为左翼将是真正反对他的，而工会也将政治化。
    但是，问题的实质毕竟还不在于此：如果经济好，人们便将对政治不介意了。

    【法新社巴黎七日电】前总理蓬皮杜的秘书处发表的一项公报说，蓬皮杜七日在同四名中间派议员交换意见的过程中阐述了他的政策的各项目标。
    蓬皮杜特别强调“必须保卫第五共和国的体制，这就是说维护共和国总统作为执行机关首脑的作用，同时使议会能够自由行使它从宪法中得到的关于通过法律和监督政府行动的权利”。
    他指出，“在经济、社会和财政方面，必须便利主动精神和限制行政机关的过份干预，从而保证广泛的发展、公平地分配利益、对由于发展而处于不利地位的各阶层的援助以及保证维护货币”。
    “对外，在尊重我们的各个联盟和同各国人民、特别是东西方之间和好的条件下维护民族独立。必须积极地继续进行欧洲的建设，从而使欧洲达到它的政治觉悟使它能起到它应有的、和力能胜任的作用。”
    公报说，蓬皮杜打算，如果他当选，就本着同地方和全国各级议员广泛接触和对话的精神在这些基础上担负起他的责任。

    【合众国际社贝鲁特八日电】军方人士说，黎巴嫩军队七日向在黎巴嫩东南部的阿拉伯游击队大举进攻。
    这些人士说，在这次进攻的头几个小时之内，约有四十名叙利亚闪电突击队（前曾译霹雷突击队——本刊注）员被俘。这次进攻使闪电游击队和黎巴嫩部队之间发生的两星期之久的零星冲突达到高潮。来自黎巴嫩北部未经证实的消息说，叙利亚的军队进入这里以北八十英里的瓦迪哈立德村地区，并向村民散发武器。
    这里的军方发言人六日强调，他们的军队曾同游击队发生冲突，这些游击队“不是巴勒斯坦人”，而查明死者之一是叙利亚人。闪电是受叙利亚复兴社会党支持的。
    【美联社叙利亚大马士革七日电】闪电突击队今天发表声明断然否认它曾以任何方式卷入同黎巴嫩陆军的流血冲突。
    它建议同黎巴嫩陆军和其他游击队组织成立一个联合委员会以调查事件的责任。
    闪电突击队今天发表声明说，它担心在黎巴嫩发生的冲突“是第三者想要挑拨离间黎巴嫩陆军同闪电突击队以及其他巴勒斯坦游击队组织之间的关系”。
    闪电突击队说，必须打倒这些人。
    但是闪电突击队在声明内明白警告黎巴嫩陆军不要对它进行报复，它说：
    “任何试图妨碍我们的部队或其他巴勒斯坦组织部队的行动将会被认为是伙同犹太复国主义敌人来阴谋反对革命。在这种情况下，闪电突击队将同阿拉伯民族一道来打垮这种企图。”

    【非洲报联社布拉柴维尔二日电】根据刚果（布）国家元首恩古瓦比少校的决定，曾被指控为危害国家安全的七名政治犯在星期五巳获释。
    这些政治犯主要是：因贩卖武器而被判刑的前刚果工会联合会总书记保尔·邦杜、刚果新闻社社长埃米尔·奥布瓦、保安局局长马丹古。

    【路透社巴黎五日电】这里今天正式宣布，老资格的法国共产党领袖杜克洛将是法国总统的一位候选人。
    参议院共产党集团领袖杜克洛今年七十二岁。

    【美联社华盛顿三月二十日电】美国今天宣布了准备进行一次大规模的多百万美元的研究海空之间的神秘关系的初步详尽计划——作为长期天气预报中朝可能取得惊人进展方面迈出的第一个重要步骤，以及加强美国海军的军事能力。
    这项大规模的海上科学事业将在巴巴多斯政府合作下进行，于五月间开始，为期三个月。它将集中在巴巴多斯以东的大西洋的一块九万平方英里面积的水上和水下进行。
    但是这项研究的大气部分几乎将延伸至地球上空达二万四千英里。
    美国政府称赞这项独特的计划为“迄今为止在大面积的海洋上所作的最周密的科学调查”，这项计划的代号叫“波梅克斯”（ＢＯＭＥＸ），是“巴巴多斯海洋和气象试验”的缩写。
    将有一支实实在在的科学队伍参加——包括二十四架飞机、十艘船、若干个围绕地球的气象和其它卫星、十二个先进的浮标，甚至一艘在海上可以从水平状“翘起”成垂直状的奇怪的船。
    参加这项事业的有各种各样的人员，有一些利用古老而经过试验是可靠的仪器的海洋学研究人员测量海的含盐度和温度，也有空军的著名的“飓风侦察者”中队，后者专门侦察湍流地区。
    将进行八十多项科学计划，这是迄今为止了解几乎毫无所知的“海—空作用”机制的最为雄心勃勃的尝试。
    “海—空作用”机制是驱使大气流动及其气候体系的主要过程。
    海下探测将延伸至一万八千英尺（五千四百八十六米）深的海底，大部分大气研究将延伸至大洋上空十万英尺（三万零四百八十米）的高度。但是，围绕地球转的卫星将从空间的深处提供云量的照片和其它资料，来辅助在低空进行研究的飞机和其它单位。
    宇宙航行局的目前正在运转的卫星之一“应用技术卫星”，将通过地球上的遥控把它改入巴巴多斯地区上空一个二万四千英里高的“稳态位置”。
    由美国开始的“波梅克斯”事业，是世界上一些国家根据“全球大气研究计划”，以及朝建立所谓“世界气象监视网”方向发展所拟订的一系列大规模研究计划中的第一项。美国一些著名气象工作人员说，如果建立“气象监视网”的设想都顺利的话，大约十年之后，将有可能提前两星期预报地球上任何一点的天气，给全世界的经济带来巨大的利益。目前的预报能力充其量只能提前几天。

    【法新社范登堡空军基地四月十四日电】美国今天发射了它最先进的气象卫星“雨云
    ——３号”，其任务是每天观测整个地球两次，使天气预报可以改进到提前两星期。
    这个一千二百七十磅（五百七十公斤）重、十英尺（三米）长的观察站，在一条几乎是极线的轨道中运行，每隔一百零七分钟绕地球一周，每天观测整个地球表面两次。
    它的摄影机将不断发回关于地球云量的照片。
    国家航空和宇宙航行局说，“‘雨云——３号’将是第一个测量红外线能的气象卫星。”
    这个观测站将从地球上十六个固定或流动点获得天气、海洋学、地质学和水文学的数据。
    “雨云——３号”是同一编号的第二个气象卫星，它的前任去年五月在这里由于发射出毛病而丢失。

    【本刊讯】苏《真理报》三月九日刊登它的特派记者写的一篇题为《莱塞在检查天空》的报道。摘译如下：
    在一个特殊探测实验室里，人们让我看了一种强大的红宝石莱塞。实验室副主任什利亚霍夫说，我们很快就要安装一种莱塞定位仪。它将自己去找寻有关大气层状况的情报，也就是说，可以自己去预报天气。光碰到云层以后就改变自己的物理性能，而把它所发生的事情传到接收装置。讯号立刻被译释出，于是专家们就会知道光束“抓住了”什么。莱塞——如果需要的话——立即把云锋拍摄下来。
    在中央高空气象台很快就要由莱塞来检查天空。莱塞可以保证瞬间收集情报。如果用无线电探空仪，一般在它们发出一个半小时后才能收到这些讯号。而这正是客机改用超音速飞行的时间。
    其实，利用莱塞只要按一下按钮就可以不间断地探测大气层。光速是每秒三十万公里，而莱塞每百万分之一秒就可以发射一次。可以多么快地收到大气层状况的情报啊！
    在“伊尔—１８”飞机的腹部安上一个备有莱塞装置的容器，然后让它在天空飞行了几十个小时。莱塞发射出的强光束探查了各个纬度上空的云、烟雾和浓云。飞机上的仪器将讯号回波接收下来并传到示波器的荧光屏上。将讯号拍摄下来和译释出来。这些工作证明莱塞可以可靠、迅速和方便地探测大气层。
    什利亚霍夫说，我们甚至可以断定云的性质、形状和大小。莱塞不会把山的雪冠同云相混淆，它将大气“蛋糕”的每一层都“品尝一番”，对它们进行鉴别。
    这对于进行长期预报多么重要，是勿须说的。
    违反常情的事是经常有的。这在大气层中也是如此。例如，温度越往高处越上升而不是下降。在这样的区域常常是正在积聚小粒子层，它们在那里行动“也是不按规则的”，朝各方面无秩序地运动。涡旋流从地面上是看不到的。然而飞机一旦陷进去就是一场灾难。高空气象学家把这叫做晴朗天空的湍流。莱塞可以帮助解决这个十分重要的问题，从而保障飞行的安全。莱塞射束将晴空中的危险处找到，飞机就将绕道而行，正如汽车躲过坎坷一样。而气象火箭的发射也将更准确，因为诡谲区域也影响火箭的飞行。

    【德新社纽约十二月十四日电】加利福尼亚大学的科学家报告，在银河星系的中心的大块氢云中发现了氨分子。
    这是迄今为止第一次在星际空间发现相对说来比较复杂的物质。
    这篇报告是在今天出版的《物理评论通讯》中发表的，这项发现是用一架调整到对准氨的微波“指印”的射电望远镜取得的。
    氨由氮和氢组成，在地球上在各种条件下很容易形成。
    它是在人马宫星座的云中被发现的，这个星座的云是道地的气体和宇宙尘埃区域，科学家认为它是新的星体的“孵化器”。
    这项发现引起人们很大的兴趣和推测，因为有许多权威曾提出过，氨是一种作为有机化合物的化学前驱的物质，以及是地球上向比较复杂的分子和生命本身进化这一长过程中的关键性一环。