1968-11-06第3版面所有文章内容

    【本刊讯】拉瓦尔品第消息：据巴基斯坦联合通讯社报道：巴基斯坦外交部长阿沙德·侯赛因二日说，在互利的基础上同中国建立稳定的友好关系，是符合巴基斯坦的民族利益的。
    他在拉合尔巴基斯坦国际事务学会举行的宴会上讲话说，中巴关系处于极好的状态，巴基斯坦和中国对两国关系都感到满意。
    同中国友好，对巴基斯坦的安全具有根本的重大意义，因为印度正加强军事力量，加上它的好战观点和对巴基斯坦的敌视，对巴基斯坦和中国造成了严重的和不断的威胁。
    他指出，巴基斯坦对华政策是以对巴基斯坦的当前和长远利益的慎重估计为基础的，而不是仅仅以权宜之计或机会主义为基础的。考虑到巴基斯坦在印度威胁下所面临的安全问题和必须保证起码的防御需要，不难想象，如果没有中巴友谊，巴基斯坦的地位将是多么脆弱。
    侯赛因外长还谈到他最近访华期间同中国领导人举行的会谈时说：“他们向我重申，他们继续关心巴基斯坦的独立和安全，并且保证，如果巴基斯坦再度受到威胁，他们将给予援助。他们表示完全支持克什米尔人的自决权。”
    他说，中国坚决支持克什米尔人的自决权具有明确的重大意义。
    他说，中国的毫不含糊的立场使有关克什米尔争端的国际形势发生质的变化。它影响了某些社会主义国家先前采取的有利于印度的固执的立场，使之作出较为现实、正确的姿态，并且还影响了世界各地共产党的立场。
    中国领导人对我们两国在意识形态、社会制度和经济制度方面的分歧采取了非常正确和谅解的态度。
    中国领导人还接受巴基斯坦的立场，即两国关系应该在双边的基础上发展。他们同意这一点：中巴之间的友好关系并不妨碍巴基斯坦同任何其他国家建立友好关系。
    巴基斯坦由于所处的地位希望同苏联和美国都保持友好关系。那些谈论巴基斯坦孤立的人要么不知道他们自己在胡说些什么，要么就是热衷于党派宣传。
    今天我们在国际上影响和威望这么高，以致我们的敌人妒忌我们，而我们的许多朋友感到高兴。
    侯赛因驳斥了这种谬论：中巴友谊的基础是共同敌视印度。用不着指出关于巴基斯坦侵略印度的指责的荒谬性，巴基斯坦一直是而且继续是受到侵犯的一方。正是印度蔑视联合国，违背克什米尔人民的愿望强行占领克什米尔。、
    至于所谓中国的侵略，大家都知道而且现在人们都承认，中国同印度的边界冲突不是中国要搞的。如果印度政府当真认为中国是对印度的安全的真正威胁，那么他们就不会把大部分武装部队部署在印巴边界上。中国像巴基斯坦一样解决了同若干邻国其中包括缅甸、尼泊尔、阿富汗和蒙古的边界问题。它表示愿意同印度也这样作。但是这一建议未被接受。
    这位外长追述中巴关系的发展史。他说，当巴基斯坦参加东南亚条约组织时，印度宣传家不断地努力使中国人感到不安。然而，巴基斯坦方面作出过保证：它参加这个组织仅仅是为了它自己的真正的安全需要，巴基斯坦决不会参与对中国的侵略行动。
    中巴关系发展的重要里程碑是中巴两国总理在万隆会议上进行了有成果的意见交换。在一九五六年，苏拉瓦底总理访问了中国，受到十分热情的欢迎。
    重要的是记住下面这一点：甚至在那个时候，北京也不承认印度的说法，即克什米尔是印度的不可分割的一部分，而巴基斯坦则顶住了非常大的压力，拒绝派遣甚至是象征性的部队参加朝鲜战争。
    尽管这些事态发展，由于巴基斯坦的紧迫的国防需要，由于它担心损害西方在克什米尔问题上对它的支持以及西方国家首都的压力，当时的巴基斯坦领导人放慢了同北京发展关系的速度。
    从一九五九年起，在外交部进行了重新估价和重新考虑。在一九六○年，（阿尤布）总统指示外交部采取措施使中巴关系恢复正常。在作出这一决定之后，两国关系迅速发展，直到达成了谅解，结果在一九六三年签订了边界协定。

    【中东社大马士革一日电】新的叙利亚外交部长阿沙维今天说，对以叙利亚国家元首阿塔西为首的新内阁来说，叙利亚对外和国际政策不会改变。
    【合众国际社伦敦十月三十一日电】叙利亚政府三十日说，它将动员“一切资源和潜力”，并为同以色列做一次“你死我活的决战”进行突击性准备。
    叙利亚的威胁是由执政的阿拉伯复兴社会党的喉舌、大马士革的《复兴报》报道的。这项报道是在组成一个由十四名军官控制的新的“战争政府”二十四小时后发表的。
    【马格里布阿拉伯新闻社贝鲁特一日电】贝鲁特消息灵通人士说，叙利亚新政权希望得到更多的苏联武器。
    叙利亚阿拉伯复兴社会党新政府正竭力同今年七月政变以来执政的伊拉克阿拉伯复兴社会党政权接近。
    此外，大马士革和巴格达的两国政府都试图各自同莫斯科进行更密切的接触。
    叙利亚需要苏联向它提供武器、进行军事和技术训练以及建设在幼发拉底河的大水坝。
    而伊拉克的新领导人则恢复共产党人的自由。

    【德新社贝鲁特一日电】反以色列的“巴勒斯坦解放运动”一日提醒人们注意一场新的“军事对抗”，并对巴勒斯坦阿拉伯人说，“进行最后斗争的时刻已经来到”。
    巴勒斯坦解放运动的声明是在约旦国王侯赛因在电台和电视讲话以后几小时发表的，他在讲话中说，“中东局势已有好转”。
    巴勒斯坦解放运动电台还指示阿拉伯居民如何进行破坏活动。这个组织说，每一个阿拉伯男女和儿童都应当成为一名战士”。他们应当袭击以色列的军工厂、交通以及供应设施，并且自制武器。
    【中东社安曼一日电】据《保卫报》今天援引这里收到的来自西岸的消息说，阿拉伯反对以色列占领的示威已经波及自一九四八年以来以色列占领的村庄。
    这家报纸说，昨天在塔伊拉和塔伊巴举行了激烈的示威，以色列军队同示威者发生了冲突，使一些人受伤。示威者向三名以色列边防卫士扔石头，把他们打伤了。消息说，以色列所以使用武力来冲散示威是由于担心示威会扩大到其他村庄。与此同时，昨天在被占领的西岸的库拉伊克拉举行了大规模示威，示威者向以色列行政长官和部队扔石头。以色列军队向示威者开火，并逮捕了大批示威者。

    【美联社安曼十月三十一日电】侯赛因国王今天说，中东问题的政治解决由于大国目前正对以色列施加压力“可能在短期内取得进展”。
    侯赛因说，目前约旦和以色列没有进行间接或直接谈判，但是约旦方面已准备履行一九六七年十一月联合国安理会决议。
    侯赛因说，“除非以色列宣布它同意这一决议并同意履行这个决议，否则既不会举行直接谈判也不会举行间接谈判。”
    侯赛因没有细谈问题的解决可能取得的进展，但他强调指出，约旦和埃及有这种愿望。
    侯赛因重申约旦愿意达成政治解决，这样他就完全同在他的国家进行活动的巴勒斯坦武装游击队战士发生了对立。
    国王说，约旦希望使安理会的建议生效。达扬接连发出战争叫嚣
    【美联社特拉维夫十月三十日电】报纸援引国防部长达扬三十日的警告说，如果开罗向分隔两国的水道对岸发动一次突然进攻的话，以色列将把苏伊士运河变成“一个巨大的埃及坟场”。
    据报道，他二十九日在他的统一工人党的闭幕会上说，“如果他们突然在一条广泛的战线上发动进攻的话，整个战场将变成一个巨大的埃及坟场。我们将把他们打呆了。”

    【合众国际社耶路撒冷三日电】代表选民百分之六的以色列共产党二日支持以色列政府的治安政策。以色列共产党以一百五十九票对三十四票（十二票弃权）否决了批评突击队十月三十一日在埃及采取的行动的决议。它给了党理论家斯奈以信任票，斯奈称赞了三十一日的行动。它说：
    “这个行动是针对战略设施采取的，没有伤害平民，也没有把苏伊士运河的俄国船只卷进去。”

    【法新社开罗三日电】开罗电台报道，一次埃及内阁会议今晚讨论了「中东局势的发展情况和以色列最近的侵略」。
    这家电台又说，内阁还讨论了总的政治前途和利用最近组织的「民防军」——已在全国范围内为这支军队招募人员——的办法。
    他又说，内阁——是在纳赛尔总统主持下开会的——听取了副总统法齐将军关于星期四晚以色列对上埃及的纳格·哈马迪区的水电设施的袭击的报告。
    【中东社开罗三日电】一项战报宣布，今天四架企图侵犯阿联领空的以色列飞机同阿联飞机进行了五分钟的空战，这时，一些埃及战斗机在苏伊士运河地区上空击落了一架以色列飞机。
    所有的阿联飞机都安全返航。