1968-10-10第3版面所有文章内容

    【共同社东京四日电】日本社会党代表大会四日复会，并且选出了新的领导机构。
    新当选的委员长成田知巳代表新领导讲了话。
    他说：我们要实现的目标，一言以蔽之，就是建立一个为保守统治阶层所害怕，而为国民大众所爱戴的政党。
    我们面临着可说是内忧外患的状况，但是，为了全党名副其实地团结一致去对付一九七○年的斗争，唯一的办法就是要坚决地有力地重建党。
    中国正在全力以赴进行一场叫做文化革命的大试验。我们必须坚持××性，同时要虚心地研究文化革命将给我们带来什么。这同迎合、盲从完全是两回事。日中关系的基本原则就是我们党第四次访华代表团和中国外交学会发表的联合声明的精神，既不能高于它，也不能低于它。
    我们希望通过全党的合作取消派系。
    【共同社东京四日电】新领导机构的名单经最后投票，结果如下：
    委员长成田知巳（中间派），统制委员长坂本泰良（和平同志会），国会对策委员长柳田秀一（胜间田派），选举对策委员长藤田进（佐佐木派），政策审议会长多贺谷真稔（中间派），财务委员长原茂（佐佐木系统的中间派），总务局长下平正一（佐佐木派），劳动局长铃木力（佐佐木派），农渔民局长西宫弘（江田派），中小企业局长木原实（中间派），地方政治局长安井吉典（旧河上派），青少年局长伊藤英治（旧河上派），妇女局长高田直子（中间派），教宣局长高泽寅男（佐佐木派），国民生活局长田中寿美子（和平同志会），负责计划的中央执行委员（二人）森永荣悦（江田派），石野久男（和平同志会）。
    【共同社东京四日电】述评：《艰难困苦的前途》社会党的重建大会经历了千辛万苦，终算闭幕了。新领导机构在派系的压力下好不容易才产生。尤其是江田书记长有二百零八票反对。党的前途是困难重重的。

    【东方通讯社东京五日电】十月四日在东京举行的日本社会党代表大会，选举成田知已为中央执行委员会委员长，江田三郎为书记长。
    在江田派、胜间派、河野派以及佐佐木派的右翼分子的支持下，党内右派头子江田打败了得到和平同志会和佐佐木派的多数支持的反对派候选人八百板正，当选书记长。
    在九月十一日到十四日的代表大会期间，由于左派力量和右派力量之间发生尖锐对立，未能选举领导人。代表大会自那时起休会以来，右派领导人，包括前委员长胜间，俯首贴耳地顺从美日反动派的愿望，一直在努力迫使党一致选江田为书记长。为了配合这种努力，日共宫本修正主义集团同他们紧密勾结在一起，充当美日反动派的看家狗，几乎每天在它的机关报《赤旗报》上攻击和平同志会，吹捧江田。
    但是，以黑田寿男为首的和平同志会和佐佐木更三继续反对江田担任书记长，他们公开表示，一旦江田担任了党的领导，党加强同美日反动派合作和向他们投降的路线的可能性将大大增长。由于这种反对，企图在没有反对派候选人竞选的情况下选举江田担任书记长的阴谋未能得逞。
    据《朝日新闻》报道，中央执行委员会的十九名委员的名额分配情况如下：佐佐木派——六名；胜间派——三名；江田派——两名；河野派——两名；和平同志会两名，即石野久男和田中寿美子；中间派四名。
    代表大会选举的结果，实现了符合美日反动派愿望的以江田和成田为核心的党的领导。自由民主党领导人在向资产阶级报纸发表谈话时公开表示，他们希望成田和江田能够使整个党转而采取“现实的和温和的”方针。
    但是穗积七郎，矢山有作和八百板正获得的票数远远超过了美日反动派和党内右派的预料，企图彻底孤立和平同志会，使党内大多数人，包括佐佐木派，“更向右摆”的阴谋失败了，在整个党的代表大会的过程中，党内两条路线的斗争，一条是追随投降美日反动派的路线，一条是和人民群众一起同美日反动派斗争的路线，变得更加明显了，并且表明，以日本人民反美爱国斗争的高涨为背景，党内左派和右派之间的对立和斗争将必然进一步加剧。

    【法新社金沙萨七日电】金沙萨电视台星期一（七日）晚宣布，皮埃尔·缪勒尔正受军事法庭的审判，这个法庭是根据总统的命令而专门设立的，并在当地时间十七点开始进行审判。广播员说，“这个法庭将不间断地开庭，直到作出裁决为止”。
    广播员说，刚果（金）驻布拉柴维尔大使馆星期一（七日）下午遭到“青年匪徒”的捣毁，他说，“我们明确地要求人民不要采取任何敌对行动，如破坏刚果（布）共和国的大使馆或住宅”。
    皮埃尔·缪勒尔是由法庭秘密审判的，这个法庭在一个兵营中开庭，这个兵营无疑是科科洛兵营，他被关在那里。法庭由三名军官组成。据说拒绝让一位律师替缪勒尔辩护。
    【本刊讯】据金沙萨电台八日报道，皮埃尔·缪勒尔今天被特别军事法庭判处死刑。
    皮埃尔·缪勒尔立即向蒙博托申请特赦。特别军事法庭庭长已把这一申请交给蒙博托。
    电台今天要求金沙萨和国内的人民再不要就缪勒尔的生命问题向总统府打电话和打电报。电台说，不允许举行任何游行示威来影响蒙博托的决定。
    电台还说，对一切无纪律的行动都将给于严厉制裁。
    【法新社金沙萨八日电】据刚果国家电台宣布，缪勒尔将以屠杀、奸淫、武装抢劫和纵火罪由行刑队枪决。
    【美联社金沙萨八日电】蒙博托总统拒绝了缪勒尔的要求宽大处理的请求，缪勒尔是军事法庭经过十五小时的审议后在星期三（九日）被判死刑的一名叛乱领袖。
    向总统提出的要求是缪勒尔的最后希望。没有马上宣布处决的日期。

    【共同社北京五日电】（记者：岩崎）这里的观察家们相信，星期五（四日）在日本社会党第三十一次全国代表大会上组成的该党新执行机构的阵容不会有助于改善日中关系。他们注意到，该党前领导没有能够在党的正式机构内适当地讨论中国问题，特别是他们对中国文化革命的估价问题。
    他们解释说，甚至连以委员长成田知巳和书记长江田为首的新领导，也将继续是这样的情况。
    这些观察家指出，除非社会党建立一种体制，使它能够支持日中友协（正统）总部，否则社会党将无法发挥改善日中关系的作用。

    【法新社布拉柴维尔七日电】两千多名布拉柴维尔学生今天在刚果（金）驻这里的大使馆外面举行示威，抗议刚果对前叛乱领袖皮埃尔·缪勒尔采取的行动。
    这次示威是由于金沙萨决定审判缪勒尔以及传说他已被杀害而引起的。
    布拉柴维尔学生向刚果大使馆投掷石头。他们举着标语牌上面写着“废物蒙博托（刚果总统）绝不可能阻止由勇敢的战士缪勒尔领导的民族主义者的革命行动”、“打倒刚果（布）政府在这个问题上的沉默和中立的政策”、“皮埃尔·缪勒尔是刚果（金）的唯一代表”。
    警察驱散了示威队伍。
    【本刊讯】据刚果革命之声电台八日报道，全国革命委员会主席恩古瓦比少校今天上午在艾梅·波特拉、阿尔弗雷德·拉乌尔、努马扎莱的参加下，在布拉柴维尔主持了有全国革命委员会成员、政府成员、全国革命运动青年组织执行委员会成员、刚果妇女革命联盟执行委员会成员、刚果工会联合会执行委员会成员以及保卫革命委员会成员参加的重要会议。
    会议的主要问题是缪勒尔事件。
    会议在叙述了皮埃尔·缪勒尔回到金沙萨的情况之后，谈到了蒙乔部长率领代表团去金沙萨的情况，宣读了外交部给刚果（金）当局的声明，指出了邦博科和蒙博托在缪勒尔问题上意见不一致和这一事件在国内的影响，宣读了全国革命委员会领导机构的声明。
    【法新社布拉柴维尔八日电】革命委员会主席恩古瓦比今天在这里宣布，刚果（布）政府将“在几小时内”决定对皮埃尔·缪勒尔的案件将采取什么行动。
    缪勒尔在九月二十九日从布拉柴维尔回到刚果（金）后于今天清晨在那里被判处死刑。恩古瓦比在这里的一次党政领导人的会议上说，刚果（金）总统蒙博托没有遵守在缪勒尔回去前向他和布拉柴维尔政府作出的安全保证。恩古瓦比追述说，蒙博托总统曾宣布大赦所有刚果公民，不管他们过去的政治情况如何。他还说，布拉柴维尔政府收到金沙萨作出的关于缪勒尔的安全以及不向他起诉的保证。
    【法新社金沙萨八日电】在布拉柴维尔，昨天有几百名青年向刚果（金）使馆正面扔石头。全国革命委员会领导机构主席恩古瓦比少校主持了有这个机构和政府中的成员参加的一次重要会议。他在刚果革命之声电台今晚在广播的讲话中特别说，有些人今天硬说我们交出了缪勒尔，我们把他出卖给了金沙萨。
    这是一种令人不能容忍的诽谤，也是一种不可容忍的不信任的表示。有些人还举行了示威游行。示威者砸碎了金沙萨使馆的玻璃窗。这也是不能容忍的。我们不同意这种诽谤的活动。
    全国革命委员会的这次会议在今天傍晚休会，明天星期三（九日）十五点将复会，据刚果革命之声电台说，这次会议将作出重要决定。

    【合众国际社加尔各答七日电】据加尔各答的一些报纸，从孟加拉西北部的这个县得到的数字，由于山崩和喜马拉雅各河流泛滥成灾，至少有二千人死亡。
    官方数字是根据发现的死尸统计的，有五百六十人死亡。受灾最重的是孟加拉北部的最大的茶城贾尔派古里。
    喜马拉雅的大吉岭、贾尔派古里和西里古里县都下了大雨。报道说，洪水冲毁了山路、桥梁和铁路。
    【印报托加尔各答七日电】自昨晚，在与尼泊尔毗邻的比哈尔邦达班加县境内，柯西河重要的西堤在一英里的长度内有五个地方崩溃，这是遭到山崩和洪水为害的印度东北部最新的灾难。柯西河河水从一百五十英尺到五百英尺宽的决口汹涌而出，淹没该县一百五十个人口稠密的村庄。
    由于一连四天的倾盆大雨，有三百多人死亡，数以百计的人下落不明，还有几百人被洪水围困。
    西孟加拉邦和比哈尔邦的北部以及阿萨姆邦，都受灾。
    仍然得不到一些内地的消息，但是据悉在大吉岭县，一些村庄完全被冲走，造成了生命和财产的很大的损失。

    【本刊讯】印《政治家报》五日报道：
    最近获得的潜水艇「哥尔瓦尔人号」将在下周服现役，届时它将参加在海军参谋长查特吉海军上将指挥下在阿拉伯海举行的三天年度演习。
    这是这艘苏联建造的潜水艇几个月以前参加印度海军以来，第一次参加军事行动。
    此外，海军的二十一艘军舰——巡洋舰、护卫舰、驱逐舰、扫雷艇、油船和远洋拖船——将参加演习。

    【法新社达卡七日电】今天这里获悉，由于过去几天的洪水，在东巴基斯坦的兰格普尔县，至今已有十三人丧生。
    消息说，一千多间小屋倒塌，大片地区被水淹没。
    在迪纳吉普尔县，政府调遣义勇军防洪，受洪水违害的已达三百万人。
    从印度北孟加拉和阿萨姆奔流过来的洪水冲毁了十万多英亩的作物，冲走了把迪纳吉普尔同其他地方联结的六座桥梁。