1966-04-30第4版面所有文章内容

    【本刊讯】英国《苏格兰人报》三月二十九日登载一篇报道，题目是《金矿里的铀潜力》，摘要如下：
    在英国、欧洲和北美，正明确地向核发电发展，尽管那些常规燃料发电厂的效率也在日益提高。在美国的新英格兰地区各州，将有五座大型原子能发电站计划在一九七二年底时投入使用，在英国、法国、西德、意大利、荷兰、西班牙、加拿大和日本，也有类似的发电站正在建造或计划中。
    今后，铀的供应主要将由加拿大、美国和南非的生产者提供，那三个地方已知的氧化铀储藏量分别是二十五万吨、十三万吨和二十万吨。美国原子能委员会估计，自由世界对这种氧化物的需要量，将从一九六七年的一千六百吨增加到一九八○年的四万六千吨到六万吨，而在一九六七年到一九八○年期间的总消费量将在二十七万七千吨到三十五万六千吨之间。显然，已知的供应量不是没有限制的，而这种情况由于法国在今后二十五年内需要五万吨而着重说明。
    美国和加拿大的矿石平均每吨大约含有二点三磅这种氧化物，而南非最好的矿石平均每吨大约含有一磅，然而，南非的矿有许多好处，因为这种物资对他们来说只是一种副产品。
    【合众国际社伦敦一月二十日电】澳大利亚权威人士今天在伦敦说，据澳大利亚原子能委员会的年度报告说，预计在十年内全世界将出现铀矿不足。
    报告根据最近对世界核动力要求的估计说，已知的铀矿储存不能以一九七五年和一九八○年之间要求的价格提供廉价的铀。
    今后十年必须大大增加世界的储备以满足计划中核发电量的增加。

    【本刊讯】美国《新闻周刊》四月二十五日一期发表一篇文章，题为《越南：老问题和新问题》，摘要如下：
    突然之间，又在听到关于越南战争的全部老问题：南越人如果继续在自己之间争吵不休的话，美国如何能帮助他们打败共同的敌人呢？美国尽管在越南投入代价浩大而牺牲惨重的兵力，它实际上难道不是遥远事件的俘虏吗？首先美国耽在越南到底合不合适？战争努力是否仍能挽回？或者，开始认真地考虑撤退的时刻是否已经到来？
    问题要远比回答多得多。只有华盛顿决策者中间的混乱才堪与西贡的混乱相媲美。华盛顿的惶惑情绪由全美国的美国人陷于迷惘中反映了出来。几星期前刚开过檀香山会议后的乐观情绪已被西贡、岘港和顺化街头的佛教徒示威者的漩涡扫个净光。即使阮高其政权得以设法渡过目前危机而维持下来，美国官员们也坦率承认，他们无法知道今后几个月中会出现什么情况。
    美国政府由于毫无办法控制西贡的局势，至少宁可不作尝试。“熬过去”显然是当今的做法——事实也明摆着完全是一种熬。
    不那么自信的计划者们心烦意乱地谈到一个新政权会把美国撵走的可能性。五角大楼的一种见解是，“如果发生这种情况，我们将只好把越南作为一笔蚀本的投资一笔勾销了。”
    一位内幕人士说，看来政府对于越南问题正在“莫名其妙地悄悄耳语”。但是他断然说，这种低调做法完全是有意策划的。
    不管国会中的鹰派和鸽派之间怎么没有定见，也不管全国各地人民如何迷惘，政府上周的态度仍然是固执和听任命运安排的。
    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》在四月二十五日一期刊载一篇发自西贡的文章，标题是：《越南：开始“痛苦的重新估计”》，摘要如下：
    这里现在正在痛苦地重新估计美国在越南的作用。这集中在一个关键的问题上：是撤出的时候了吗？
    美国毫不掩饰它对西贡局势感到不安，有时还公开地表示厌恶。
    在南越人互相倾轧时，美国军队被迫担起战争的负担。最近的伤亡人数透露，美国人的损失现在超过了越南人的损失——在到四月九日为止的这一周中，有九十五名美国人被杀死，而南越人则死了六十七名。此外，有五百零四名美国人受伤。
    在这个现场，前景远不是有希望的。
    从政治上来说，没有希望取得任何真正的稳定。
    从军事上来说，不会在战场上对共产党敌人进行彻底的打击。这将继续是缓慢的、猛烈的战争，美国的伤亡越来越多。
    此外还有经济危机的威胁和如脱缰之马的通货膨胀的可能性，这种通货膨胀在很大程度上是使战争继续进行所必需的大量美援造成的。
    美国整个战略受到了批评。
    现在司令部担心，当下个月中部高原地区开始下雨时，美国人可能面对比任何人所预料的强大得多的敌人。问题似乎是难以解决的。西贡的气氛比许多个月以来更为阴郁和不愉快。
    但是有许多美国人认为，牵涉到的利害关系太大，不能就此夹着尾巴逃跑。

    【本刊讯】法《战斗报》二十六日发表一篇题为《继承战》的文章，摘要如下：
    法国政府就北大西洋公约组织问题对美国进行的论战，由于戴高乐将军对欧洲国家发动的政治攻势而变本加厉了。共和国总统指责他的盟国、特别是共同市场的盟国站在美国一边，而据他看来，整个西欧应当仿效法国榜样，脱离北大西洋公约组织。政府认为，保证美国在西方阵营中的霸权的，更多得多的是一体化，而不是实力。消除一体化就是解放欧洲。在欧洲，甚至也应当消除这种一体化。在法国部长们看来，布鲁塞尔委员会从来都只是欧洲大西洋主义者为了把大陆交给美国而建立的一种手段。因此，法国认为，唯一代替办法是回到国与国之间的双边军备。
    我们看到发生了“欧洲继承战”，法国想用它的领导权代替美国的领导权。
    目前，一个主要的障碍妨碍着法国攻势获得成功，这就是德国不站在爱丽舍宫一边。
    巴黎期望，波恩能在发生严重的政治、经济和战略问题之际起而反对华盛顿。法国政府认为，到那时，德国将会站在戴高乐将军阵营里，继承战就会打赢。一旦时机到来，戴高乐将会提出能够便利断绝德国与美国之间的大西洋纽带的建议。

    【美联社内华达州法国人平地二十八日电】原子能委员会二十八日说，一次地下核爆炸偶而漏出了放射能，这些放射能散布到五个州的地区。这次核爆炸增加了两个村庄里居民的甲状腺里的放射能。
    一个政府发言人说，在本月二十五日的一次试验中，当一次“低爆炸力”的核武器爆炸强使物质穿过一个地面裂缝时，放射能溜出来了。
    原子能委员会说，放射能朝东北散布到内华达州、犹他州、科罗拉多州、内布拉斯加州、堪萨斯州。
    原子能委员会说，在大约七十英里外的内华达州希科和阿拉莫的居民，于二十七日由公共卫生处的甲状腺侦察器进行检查。
    发言人说，在十一个儿童和两个成人身上侦查到放射碘。
    原子能委员会说，它已指示希科村附近的三群乳牛的主人暂时不要放牧，因为在牛乳的样品中找到少量的放射碘。

    【合众国际社内华达州拉斯维加斯二十六日电】美国大使戈德堡昨晚保证，美国将继续在世界范围为找到一条在越南实现和平的道路而进行探求，但是他谈到成功的可能性时是悲观的。
    戈德堡对西部州长会议说，没有这个世界组织采取正式行动帮助打这场战争的机会。
    他在一篇准备在正式国宴上发表的演说中说：“联合国对侵略进行军事干涉是不可能的。”
    但是，他说，美国预料，有朝一日将会要求联合国在南越人民决定自己的政府的同时来保证他们安全。

    【本刊讯】法《民族报》二十七日报道，法外交事务国务秘书德布罗格利二十六日在参议院关于北大西洋公约组织的辩论中作了一个报告，摘要如下：
    自从西方外交和军事体系形成以来，出现了一些重大的事实。
    一，首先，美国领土已不再是不能摧毁的了。美国核垄断的结束和洲际弹道导弹的出现，根本上改变了美国政策的条件和目标，但人们始终没有考虑这点。
    二，其次，最近的二十年，已经表明了殖民统治的结束，因此，第三世界的出现在国际范围内、特别是对联合国提出了一些崭新的问题。
    三，第三个事实是中国作为大国的出现，它有巨大的潜力，并对除了欧洲大陆以外的其它大陆具有可怕的扩张主义意愿。
    四，最后，第四个事实是苏联和中国之间发生了大概是不可改变的冲突，它改变了苏联的政策并使人感觉到它在亚洲和非洲的影响，这个事实开始了几年前难以推测的演变前景。
    所有这些事实十五年以来在政治方面使美国在世界各地承担着特殊的责任、冒着巨大的风险和卷入了一些不是不可预料会扩大的冲突中。
    面对着这些重大的变化，面对着美国政策的演变，联盟、友谊和法国政策的形式不能不在世界和欧洲范围内有所变化。

    【美联社芝加哥四月十八日电】国立阿贡实验所的科学家们已发现了迄今为止所知道的最重的核粒子，它几乎比质子重三倍。
    获得这项发现的物理学家小组称这个新粒子为Ｎ—３２４５。他们说，Ｎ—３２４５是一团凝冻能，「３２４５」代表它的能量，三十二亿四千五百万电子伏。
    它的发现者——克鲁希、奥法隆、鲁迪克和科曼约斯，他们都是密执安大学的，还有阿贡实验所的拉特纳——是在科学杂志《物理通讯》上发表他们的发现的。他们说，Ｎ—３２４５是一种处在能化状态的质子。它属于叫做核子共振的粒子家族。
    这种粒子是用阿贡实验所的零陡度同步加速器——它是一台一百二十五亿电子伏的原子击破器——进行的六个月的研究中发现的。
    研究人员用质子轰击了一个铜靶，产生了叫做珀介子的微小粒子。珀介子迸回冲过来的质子流，Ｎ—３２４５就是碰撞的产品。这种新粒子在萤光屏上留下明显的图案。研究人员通过对它留下的痕迹的分析判断出他们已造成一种新粒子。

    【法新社伦敦四月五日电】钢管投资有限公司今晚在伦敦宣布，该公司设在剑桥附近的实验室已经试制成一种仪器，据称这种仪器是世界首创，将帮助炼钢人员和钢铁使用者避免由于在这种金属里夹杂了不需要的杂质而造成的损失。
    该公司的公告说，这种自动化的夹杂物计数机可以迅速地估计出钢铁中的氧化物和硫化物微粒，这些微粒在实际使用中可能导致断口。这种仪器可以插上任何有电的地方，而且使用时不用窗口观察。
    公告又说：“这种仪器比通常的估计杂物含量的方法要快得无法比拟，可以以每秒钟一英寸的速度检查钢材，而且还有不受使用者判断的影响。”

    【合众国际社加利福尼亚州圣莫尼卡四月十一日电】试制出第一架莱塞的梅曼博士今天宣布已试制成世界上“最亮的”莱塞——比太阳亮二千五百亿倍的光束。
    梅曼说，这种新的莱塞的亮度，在集中到一千分之一英寸的一个点上时，合到每一平方厘米二百五十万亿瓦特。
    梅曼说，“这种新的系统的亮度几乎三倍于市场上的其它任何莱塞。”他指出还有许多莱塞比太阳亮。
    梅曼说，这种新的莱塞是把两架莱塞首尾相接。第一架莱塞把一道光束射进第二架，使它“激射”，并且在这个过程中大大扩大第一架莱塞射出的输出功率。