1966-02-17第2版面所有文章内容

    【美联社卡拉奇十五日电】汉弗莱副总统了解阿尤布由于签署塔什干协议而在政治上遭到攻击。他支持阿尤布说，全世界都感激他勇敢和有远见地选择和平道路。
    汉弗莱在巴基斯坦二十二个小时的访问的结果可能是恢复经济援助，而且还有可能恢复军事援助。
    由于长期干旱而造成的粮食问题也将在汉弗莱和阿尤布之间的会谈中引起很大的注意。美国官员们说，巴基斯坦今年的产量可能比去年低一百万吨。
    当汉弗莱所乘的汽车驶出机场时，大约一百名青年人拿着反美标语高呼“汉弗莱滚回去”。后来警察逮捕了这些人。
    在机场上迎接汉弗莱的有布托外长和其他官员。
    布托说，他希望，“美国副总统汉弗莱进行的这次艰辛的周游的目的——促进东南亚和平——将会实现。”
    布托说，“就巴基斯坦而言，它准备作出一些努力来维护和平。”
    布托相信，阿尤布和汉弗莱的会谈将以“巴美友好关系的典型方式”进行。
    【合众国际社卡拉奇十五日电】观察家们说，汉弗莱在这里说明美国在越南所起的作用方面很可能面临的困难比他在迄今为止所访问的其他国家的首都要大。
    观察家们预言，几乎可以事先得出结论：副总统和阿尤布不会意见完全一致。这些人士说，这位美国官员也将考虑巴基斯坦要美国提供一百二十万吨粮食的要求。
    【美联社卡拉奇十五日电】汉弗莱星期二晚上宣布给巴基斯坦五千万美元的贷款，以资助进口为了促使这个国家取得经济进展所需要的商品。
    他在同阿尤布会谈了一天结束时宣布这件事是出乎人们意料的，人们没有料到汉弗莱将告诉全世界，美国将恢复一般的经济和军事援助。
    汉弗莱还宣布，美国和巴基斯坦两国政府同意早日谈判签订一项关于粮食用于和平和为巴基斯坦提供小麦的临时协定。
    与此同时，汉弗莱说，根据过去的协定，现在大约有十万吨用于和平的粮食和小麦将运到巴基斯坦。
    这笔贷款和即将举行的关于签订新的粮食和平协定的谈判看来是汉弗莱访问这里的唯一具有实际内容的事态发展。
    但是，这些事态发展本身是具有重大意义的。因为它们是美巴关系改善的信号。

    【路透社卡拉奇十四日电】巴基斯坦报纸今天在汉弗莱访问这里的前夕对美国的政策表示怀疑。
    英文《晨报》就汉弗莱之行发表社论说，亚洲国家领导人有一种极其重要的看法，美国如果忽视这种看法，最后就会使它自己遭到危险。
    美国应当寻找体面的政治解决办法而不是作出军事决定，“后者连美国知名人士自己都认为是不可能的，并且是充满可怕的后果的”。
    它说，不幸，紧跟着塔什干宣言发表之后就发表了檀香山宣言，“尽管人们企图给它裹上糖衣，但是它仍然具有顽强的军事对抗的表现”。
    这家报纸说，“如果汉弗莱不准备象他希望他的亚洲客人怀着敬意倾听他对美国政策的说明那样怀着敬意倾听别人的意见”，那么，他此行将是没有意义的。

    【本刊讯】据《巴基斯坦时报》十五日报道，阿尤布总统昨天拒绝了反对党取消紧急状态的要求。
    他在纳瓦布沙举行的公众集会上讲话时举了印度的例子，在那里，紧急状态法仍然继续存在，尽管印度—中国冲突很早以前就结束了。
    总统说，虽然反对党对塔什干宣言和和撤军激烈地表示不满，但是它们没有提出任何别的解决办法。

    【本刊讯】台湾《征信新闻报》一月十日刊载该报东南亚特派员马彬的一篇通讯，摘要如下：
    在西贡，当权派绝口不言和，但在暗底里探索着怎样地和。在野派则侃侃而谈和平的种种，他们甚至以为：和平即使是鸩酒，但在行将渴死之时，何妨一饮？鸩毒要进入肠胃之后才发作，但在经过喉咙的时候，会有一瞬的滋润感。侃侃论和的人，追求着一瞬的滋润！
    至于在朝派的暗中希冀：割地求和，仍然让美军驻屯南越，他们则慢慢地从头收拾好江山，把富饶的南六省（假定越共撤退了之后）整顿起来，作为异日复兴的本钱。这一希冀的和，据说是割南越北部及中部地区，把北纬十七度线南移到十三度线也无妨。就是说，将顺化、岘港、百里居等等俱皆放弃，但保持海岸城市绥和以南，以芽庄及金兰湾为沿海的北陲重镇，以邦美蜀为中西部高原的北陲重镇，以荼勒高地平原为制北的中心。他们以为，这样地立国不会比现在差。
    有二十万美军参战（而且还会增加），南越政府及在野派的人，为何连强壮的想象都没有？让我来回答：参战的美军随时会有不打的可能，那末，五六十万越南政府军，会很快地如一个沙聚的塔那样坍掉。这是越南在朝在野人士连强壮的想象都不敢有的原因之一；其次，即使美军被粘住，走不掉，这一场战也不可能在一个看得见的时间内获胜。
    目前，越南全境，南自北纬八度半北至十七度线，政府所控制的，用地图上沾墨渍作比，有二十一个较大的点，再有如墨汁溅出来的小点约三十余个。政府虽然控制所有的大城，但所据只是点。线控制不稳，面更谈不上。而且，这些墨渍的控制，还有赖于美军的协助。
    由此，我们可知南越的政府军所处如何之劣。再打一年，即使获胜，至多扩大些墨渍的面积，增多几条不稳定的线而已。
    再打下去，还是个相持局面。
    而且，一种非常不好的现象正在发展，那是南越政府军的士气越来越低沉。政府实实在在地不想打仗。
    和平即使是鸩酒也不易得饮，战下去又如何呢？
    一般人忖测着今年战和去年会有甚么不同？我在以前的通讯中报道过：今年如以现在的方式打下去，会把战火烧到寮、柬两国。
    现状地打下去，会把越南的一般人拖垮，越南农村会完全雕敝，越南社会将完全失去生活秩序，最后是，南越政府瓦解。
    可是现状式的打下去，也有好处，暂时，战争会解决若干问题。
    我估计：大约有一百多万城市人口，依靠现状式的战争而为生计。他们，以海养命了，一旦现状式的战争停止他们将无以为养，但如到了社会雕敝殆尽，由这批人作社会核心，正是不可思议之事。一位在南越有地位的政治人物说：再打下去，越南的一般人会被拖垮，但如立刻不打了，可能垮得更快，南越现政府可以说完全没有为战争善后的力量。现状式的战争若结束，美国不可能再给南越这样多钱财的。
    如此说来，南越政府也在以战养命了。
    从饮鸩止渴的“和”到以战养命的“战”，多么矛盾！
    我作结论：战也没有办法，和也没有办法。南越，如同一锅小鱼被煮烂了。
    一塌糊涂的南越局面，据本地的看法，是没有出路的，拖下去再说，拖死或拖而仍活，碰运气了。

    【本刊讯】据《黎明报》十二日报道，世界银行经济和工业代表团昨天到达卡拉奇。这个代表团将在巴基斯坦逗留五星期。
    在他们对这个国家的经济情况作了研究之后，将向援巴俱乐部提出一项报告。
    据《黎明报》十三日报道：
    世界银行经济和工业代表团昨天开始同巴基斯坦计划委员会高级官员会谈，讨论了目前巴基斯坦的经济情况和第三个五年计划（从一九六五年七月至一九七○年六月）第二年所需要的外援。

    【新华社拉瓦尔品第十五日电】据报道，除汉弗莱之外，日本首相的特使川岛正次郎也将在今天抵达巴基斯坦，加纳总统恩克鲁玛也将在前往河内的途中于二月二十二日到这里进行暂短的访问。
    阿尤布总统在西巴基斯坦南部信德地区视察之后原订于十六日返回拉瓦尔品第，由于他将会见上述的三位客人他将延长他在卡拉奇的停留时间。
    据《巴基斯坦时报》今天报道，“据悉，恩克鲁玛在卡拉奇将只停留几个小时。他在这个时间里十之八九将同阿尤布总统会谈越南问题。”

    【法新社新德里十四日电】阿拉伯联合共和国大使馆今天在这里说，印度总理甘地夫人已接受在去美国访问的途中在开罗逗留的邀请。
    邀请书是由埃及总统纳赛尔发出的。
    【印度报业托辣斯新德里十五日电】外交部长辛格今天在上院说，总理访问美国日期尚未确定。

    【美联社新德里十五日电】英迪拉·甘地夫人星期二受到强烈的政治攻击。议会提出对她的政府的弹劾动议，数以千计的示威者在大街上游行。
    无党派议员维尔·夏斯特里提出的这项弹劾动议，理由是甘地夫人没有坚定地处理喀拉拉邦的粮食骚乱。
    许多议员——超过了所需要的五十名议员的数字——站起来支持这项动议，这样，就迫使甘地夫人辩论这个问题。
    弹劾动议是在甘地夫人宣誓就任总理以来第一次议会会议的第一天提出来的。
    由于这项动议，甘地夫人不得不把她的议会日程放在一边，而照反对派的意思只辩论喀拉拉邦问题。
    这对甘地夫人的政府的威信是一个严重打击。
    【合众国际社新德里十五日电】政府今天以一百六十九票对六十七票击败了反对派弹劾它所谓没有适当处理粮荒问题的动议。
    在下院，预算会议的第二天，议长一再要求遵守秩序，当时议员们就粮食问题情绪激动的相互大声叫喊。

    【本刊讯】突尼斯《行动报》十一日发表两篇评论。第一篇评论说：
    本周，印度和中国之间恢复了公报和外交照会战的插曲。
    由于北京的侨民，今天又爆发了冲突。在中国最近的建议中，有着一种对大量的挫折所抱惊人的顽固态度。
    北京对第三世界的现实一点也不了解。
    第二篇评论说：“对美国和邻近的泰国之间的合作感到‘不安’的中国企图在政治上控制老挝。毫无疑问，人们看到了为什么在越南找不到悲剧的解决办法”。

    【美联社阿尔及尔十三日电】当政治和经济的灾难正逼近建立了八个月的阿尔及利亚军政权的强有力的人物布迈丁上校的时候，这个军政权陷入了重重的困难。
    国内的冲突和不满现在正流露出来，这还是第一次。经济萧条，预计中的春旱有可能使谷物收成和牲畜遭到灾难的危险。布迈丁的军队政变所带来的希望和诺言大部分都没有兑现。革命委员会由于派系的关系闹不团结，经常一个问题辩论好几天也作不出任何肯定的决定。
    如果不能赶快大量下雨来解除干旱的话，阿尔及利亚一九六六年的粮食供应将受到严重的威胁。主要将由法国和美国赶紧运送谷物和其他粮食来。
    两百多万阿尔及利亚人失业，占劳动力总数的三分之一左右。
    出生率增长很快，城市人口十分拥挤，而卫生情况却日益恶化。建筑自一九六一年以来就停下来了。缺少医生、教师和技术人员的情况很严重。
    左派建议从根本上解决这些巨大的问题：建立共产主义式的社会，无情地扫除一切西方自由思想的痕迹。
    温和派说，造成这种混乱的大部分情况的原因就是仍在进行的“社会主义”的试验。
    布迈丁本人站在这两种极端的中间，他的处境看来非常是一种无望的无所作为。