1965-09-18第4版面所有文章内容

    【路透社巴黎十七日电】法国外交部发言人今天说，法国政府以“关切的心情”正在研究北京就中锡边界向印度提出最后通牒后所造成的局势。他拒绝进一步说明。
    当问到克什米尔冲突时，这位发言人说，他的政府正在等待听取联合国秘书长吴丹的报告。
    他又说，“我们到那时再研究是否可以提出任何建议。”
    【法新社巴黎十六日电】观察家指出，由于中国的这个照会，中印之间心理战越过了逐步升级的一个新阶梯，这一阶梯的后果是难以预料的。
    中国显然想要利用印度目前面临的对付巴基斯坦的困难，在这次照会中，不仅提出对锡金的要求，而且还重新提出了整个领土要求。法报以大字标题报道我致印照会
    【法新社巴黎十七日电】巴黎报纸今晨以大字标题刊登了中国给印度的照会。
    《震旦报》的标题是：《中国给印度的最后通牒：你们在三天内拆除你们在锡金边界修筑的军事工事》。
    《费加罗报》的标题是：《在印巴冲突中，中国施加新的压力，北京对新德里提出警告》。
    《战斗报》的标题是：《中国给印度的最后通牒，限三天内拆除印度在锡金附近修建的军事工事》。

    【路透社伦敦十七日电】英国外交大臣斯图尔特今天说，中国给印度的最后通牒是一个“严重的，确实是危险的事态发展。”
    斯图尔特是在伦敦机场就中国照会对记者发表评论时这样说的。
    他说：“我刚刚见到关于这份照会的消息，自然我将密切注视局势发展。在我们对所牵涉的东西有更多的了解之前，要说更多的话是不聪明的。
    “但是我的确是认真地看待这份最后通牒。我们必须把它看成是一项严重的，确实是危险的事态发展。”
    记者问他是否认为这一最后通牒可能导致印度和巴基斯坦之间脱离接触，他回答说：“如果这种事态发展的危险成为现实，那便有可能使人们更为殷切、更为迫切地希望谋求解决”。
    有记者问，俄国向中国提出的不要插手印、巴冲突的含蓄警告是否可能使苏联同英、美的看法更加密切一致，斯图尔特说：
    “我认为并且也希望我国同俄国和美国在这个问题上利益是一致的”。
    英国官员今天正以不安的心情在研究已发表的中国给印度的包含最后通牒的照会全文。
    【法新社伦敦十七日电】斯图尔特对报界的讲话证实，英国政府对中国给印度最后通牒可能会有的后果感到严重关切。
    但是今天白厅普遍的感觉仍然是，北京的威胁主要的目的是心理上的效果，是印巴冲突一爆发后，中国立即对印度发动的神经战的一部分。

    【法新社伦敦十七日电】英国所有报纸今天早上醒目地登载北京给印度照会的消息。
    中国的最后通牒引起金价上涨，而在今天的伦敦市场上股票呈现下降趋势。
    黄金购买者在上午开市时纷纷抢购，把每两黄金的价格哄抬了一分，上升到三十五点一四美元。

    【美联社新德里十七日电】（记者：芬克）（美联社编者按：美联社新德里分社社长芬克在下述电讯中叙述了共产党中国对锡金边界印军采取行动的威胁可能对印巴战争产生的影响。）
    几个月来在印巴冲突的边缘进行了试探以后，共产党中国星期五以军刀指向印度，并且大概完全改变了这场战争的性质。
    在北京广播了它的警告几小时以后，深为忧虑的印度官员表示甚至不愿推测对巴基斯坦的战争是否仍能像夏斯特里星期四所说的那样“毫不松懈地”进行下去。
    中国的警告强调说明印度需要分散它的部队。
    印度差不多肯定必须重新考虑它可能有的关于重新对拉合尔发动攻势的任何计划。
    新德里认为中国的警告比最近几个月向印度发出的几十个其它照会和抗议要严重得多，主要是因为现在有了一个时限。
    印度在过去的战略是必要时在锡金战斗，因为不然中国就有很大的机会在南部进行攻击，并且只要推进六十英里就可与东巴联接起来。

    【合众国际社香港十七日电】（记者：史密斯）共产党中国最后通牒所使用的强硬的毫不妥协的语言，总的说来使这个收听站的老练的中国问题专家大吃一惊。
    在研究了中国的外交照会全文之后，普遍的感觉是北京准备采取一次进攻性的军事行动。
    一位对共产党中国事务有长期经验的外交官说，北京的行动“具有大规模战争的因素”。
    这项最后通牒没有给印度和中国留下采取保全面子的作法的任何余地。据大多数的看法认为，它的语言如此强硬，以致印度实际上不可能依从。这种强硬的语言使中国几乎必然要采取某种直接行动，如果印度拒绝对最后通牒屈服的话。