1963-10-11第3版面所有文章内容

    【本刊讯】英国《卫报》９日刊载了佐尔扎的一篇文章，题为《俄国承认同古巴有摩擦》，摘要如下：
    苏联官方通讯社承认哈瓦那和莫斯科之间存在摩擦，因为它报道说古巴拒绝签署禁试条约。
    在苏联这次承认古巴拒绝签署的同时，有迹象表明，哈瓦那又重新在渐渐接近中国这样一种看法：在美国对卡斯特罗政权采取敌对态度的情况下，不能依靠苏联来保护古巴。反而说法
    自然卡斯特罗博士不能公开表示他的怀疑，但是他最近要求坚决地努力来偿还古巴向俄国欠下的大笔债务
    ——即令正当美国在古巴周围“收紧范围圈”的时候——
    这显然是北京所大力提倡的一种论点的反面说法。
    古巴工业部长格瓦拉现在出来着重地支持中国提出的在拉丁美洲采取的“革命”路线，主张用暴力推翻现政权，而莫斯科却满足于从内部慢慢地来夺取政权。相反的政策
    正当在莫斯科谴责中国过份强调农民在革命中的作用的时候，格瓦拉先生在理论性杂志《社会主义古巴》上撰文，提出了一种几乎是直接同赫鲁晓夫先生赞同的政策相反的政策。他主张武装斗争不要以工业无产者为基础，而是要仿效古巴的榜样，以应在全国难以进入的地区建立牢固的游击中心的农民组织为基础。他本来可以这么补充一句：这也是中国共产党的政策。
    早些时候，有记者在一次记者招待会上问及格瓦拉关于古巴对总的中苏争吵的态度，他解释说，“我们不应说在这场冲突中谁是对的”，因为古巴太小了，不应卷入其中，也不能以“仲裁者或裁判”自居。
    上周莫斯科《真理报》回答了这一点，以显著地位刊登了巴拉圭共产党的一项声明，声明说，在中苏争执中“不论是采取中立态度还是消极的想法，都不能被认为是正当的”。“拒绝采取明确的态度就是把自己置身于世界共产主义运动之外”。现在哈瓦那的答复是在禁试条约上采取了“明确的态度”。
    （文内小标题是原来的——
    本刊编者）

    【本刊讯】圣地亚哥消息：智利共产党中央委员会委员帕夫洛·聂鲁达９月２９日在圣地亚哥一次集会上恶毒诽谤和攻击中国。
    聂鲁达说，“某些反共的、左派极端主义的中国共产党人目前的错误正好适应国内外反动力量的需要。他们攻击苏联就是帮助了美国国务院。他们攻击智利共产党人就是帮助摇摆不定的胡利奥杜兰竞选。”
    他说，“在我看来，中国的错误及其强暴的国内外政策有一个根源：个人迷信。我们访问过中国的人都看到那里重复着斯大林的一套。”
    他说：“在中国，每列火车、每座桥梁、每架飞机、每支步枪、每条现代化的道路和每个农业合作社都是由苏联工程技术人员建造的。受了这一切恩惠的人却指责恩人。”
    他说：“是的，这些事件确实伤了我们的心，我们有责任揭露这些事，使得我们敌人的诱惑宣传所进行的欺骗不至于在知识分子和人民中间传播。”（聂鲁达系智利诗人，曾访问过我国——本刊编者）

    【美联社温尼伯９日电】一家谷物方面的刊物说，捷克斯洛伐克向加拿大购买了１５０万蒲式耳小麦。
    詹姆斯·理查逊父子公司的刊物《通讯》除了说这次按现行价格进行的销售大约将值３００万美元之外，没有谈其他详细情况。
    据悉，这次是由一家私营出口公司出售的。
    几天来，捷克的一个购买小麦的代表团一直在这里同小麦局谈判购买小麦问题（购买数字没有透露），但是不知道代表团是否同这次贸易有关。

    【南斯拉夫通讯社布拉格９日电】以南斯拉夫工会领导人的身份在捷克斯洛伐克进行正式访问的南斯拉夫共产主义者联盟中央委员会执行委员会委员伏克曼诺维奇，今天同捷克斯洛伐克共产党中央委员会主席团委员亨德里赫进行了会谈。
    亨德里赫向伏克曼诺维奇介绍了捷克斯洛伐克经济和社会发展中当前的一些问题。
    他还向他介绍了捷克斯洛伐克政府中最近的改组以及捷克斯洛伐克共产党中央委员会９月全会为加速捷克斯洛伐克民主化的过程所通过的一些新的措施和决议。
    在一小时的会谈中，亨德里赫向伏克曼诺维奇介绍了捷克斯洛伐克工会即将进行的改组计划。
    他们还考虑了进一步促进两国工会组织之间相互合作的可能性，并就当前国际经济关系中的某些问题交换了意见。

    【法新社索非亚七日电】今天这里发布的一项公报说，经济互助委员会标准化委员会采取了一些步骤以加速在机器生产和化学和冶金工业方面的标准化。这次会议从三日至五日在黑海岸边的瓦尔纳举行。
    参加会议的有保加利亚、东德、波兰、罗马尼亚、苏联、匈牙利和捷克斯洛伐克。

    【美联社华沙七日电】波兰国防部长马·斯彼哈尔斯基星期一成为斯大林时代结束以来第一个波兰元帅。
    波通社宣布了斯彼哈尔斯基晋升到最高军衔的消息。

    【新华社索非亚８日电】据保加利亚报纸报道，应阿根廷政府邀请，由国民会议主席团副主席格奥尔吉耶夫率领的保加利亚政府代表团于１０月７日乘飞机前往布宜诺斯艾利斯。

    【共同社东京９日电】纽约７日电：联合国观察家认为，从古巴代表莱丘加７日在联合国大会全体会议上发表的演说看来，显而易见，古巴对于中国路线，比对于苏联路线更有强烈的共鸣。这位人士还重视这样一点：这篇演说暗暗地警告苏联说，小国的主权由于美苏的直接交易而遭到轻视是不行的。
    莱丘加代表的演说，始终对美国进行了激烈的谴责，看来好象给目前缓和紧张局势的气氛泼了一盆冷水。古巴认为“古巴是美国干涉内政和进行侵略的牺牲者”的观点，同中国所说的“美帝国主义才是和平的敌人”，有着同样的含义。
    另外，关于部分停止核试验条约，古巴代表明确表示，“只要美国继续进行对古巴的罪恶活动，古巴就不在部分停止核试验条约上签字。”
    总之，古巴表明了同时势背道而驰的强硬路线。观察家指出，莱丘加的发言使联合国了解到下述两点。这两点是：
    （一）去年加勒比海的危机虽然由于美苏两国的“理智”而避免了核战争，但是，对古巴本身来说，问题仍然没有解决。
    （二）对于处在象古巴这样的立场的国家来说，中国的理论是能够直率地接受的。但是，古巴对部分停止核试验条约的态度，同中国认为“停试条约是对共产主义的背叛”的态度不一样，还有相当大的灵活性。
    就是说，这里包含着这样一种微妙的差别：古巴虽然赞成苏联的和平政策，但是，就停试条约来说，因为三大国之中的美国对古巴采取着敌视态度，所以古巴不能参加。

    【南通社贝尔格莱德９日电】由波兰农业部长率领的波兰代表团在访问南斯拉夫１０天后今天离此返华沙。
    雅格尔斯基部长行前说，我们从南斯拉夫农业中取得了许多良好的经验。他又说，他的代表团最感兴趣的是农场的地位和作用，以及在对农业进行社会改造的过程中它们解决生产问题的办法。
    【本刊讯】南《政治报》９月２０日发表了匈牙利合作社联合会主席谈访南观感的讲话，题为《南斯拉夫的某些经验也将能在匈牙利的实践中加以运用》，摘要如下：
    匈牙利合作社联合会主席塞尔马伊说，“我们在南斯拉夫访问期间获得了宝贵的经验，其中某些经验也将能在匈牙利的实践中加以运用”。
    塞尔马伊是率领匈牙利合作社社员代表团应南合作社联合会的邀请在我国已访问了１０天。
    在同报界代表的谈话中，塞尔马伊强调指出，特别赞扬南斯拉夫在发展农业生产方面取得的成绩，对联合农场的印象尤为深刻。据他说，对发展农业合作社和个体生产者之间的合作的计划也感到兴趣。

    【波通社华沙八日电】波兰人民共和国部长会议主席西伦凯维兹八日接见了到波兰访问的蒙古人民共和国部长会议第一副主席莫洛姆扎木茨。出席座谈的有波兰人民共和国部长会议副主席雅罗谢维奇。出席座谈的还有蒙古人民共和国驻波兰大使巴尔吉尼雅姆。
    同日下午莫洛姆扎木茨拜会了雅罗谢维奇。
    在诚挚的气氛中双方谈到了两国所关心的一些问题。