1963-09-29第3版面所有文章内容

    【本刊讯】美《明星晚报》９月２４日刊载该报记者格弗茨曼写的一篇报道，标题是《赫鲁晓夫在堵塞经济上的缺口，赞成资本主义思想》。摘要如下：
    苏联总理赫鲁晓夫正在俄国农业地区不断发表演说，要人民支持对他的国家的经济问题采取合理的“资本主义的”解决办法。
    赫鲁晓夫在接二连三的演说中斥责主张经济上保持传统的人。
    赫鲁晓夫说，麻烦在于许多共产党领导人和工业管理人员没有学西方成功的资本家树立的合理榜样。
    这里的专家认为赫鲁晓夫的旅行是一次政治旅行，目的是要打击共产党内的保守势力，这些保守势力在决定经济政策时常常把政治因素放在经济因素前面。
    保守派过去说，由于赫鲁晓夫经常出国旅行而对西方经济思想感兴趣，这样已经削弱党的意识形态力量。
    赫鲁晓夫也遭到重工业领导人和一些党的领导人结成的相当巩固的联盟的反对，这些人反对苏联的经济结构作任何变动。
    但是现在鉴于中苏分歧，加以同西方的气氛缓和，赫鲁晓夫似乎决定把他的政治威信作为赌注压在苏联经济迅速现代化这一点上。
    在十一月或十二月将举行一次讨论经济问题的中央委员会会议，看来在这次会议上赫鲁晓夫和他的对手之间要进行摊牌是肯定的了。
    【本刊讯】《纽约邮报８月３０日刊载了约瑟夫·巴里自巴黎发回的一篇报道，题为《赫的解冻》，摘要如下：
    在铁托统治之下，决定怎样来处理他们的利润的是工人委员会。
    南斯拉夫的试验是在同斯大林分裂以后两年开始进行的，它同赫鲁晓夫自己的以利润刺激生产和分散控制的试验是不谋而合的。他在这次访问（南斯拉夫）时曾说，“我们正在考虑各种新的形式。我们实行企业民主管理的条件目前已经成熟。”
    已经报道过的赫鲁晓夫谈话在东欧一些国家煽起了预料到的抵制。
    而他们的愤慨并不是经常克制着的。例如，罗马尼亚的许多行为就是由于这种愤怒。
    不久以前，赫鲁晓夫在莫斯科曾建议东欧共产党领袖们重新研究一下集体农业所处的绝境。他对他们说，“我们俄国自己的经验，已经使我们付出了昂贵的代价，我不能说这是一项伟大的成就。但是你们可以从我们的错误中得到好处，你们为什么要沿着这条同样的道路匆匆忙忙地前进呢？请看哥穆尔卡同志。他是唯一没有向我们要求任何东西的人，你们知道这是什么原因。”（在哥穆尔卡领导之下，波兰几乎完全解散了它的集体农庄。）
    据说对这番话的反应是愤怒的，特别是罗马尼亚的乔治乌—德治的反应，他大声对赫鲁晓夫说道，“你建议我们结束集体化，但是以谁的名义和凭什么？你是马克思主义者还是取消派？”
    回答是越来越明显了。赫鲁晓夫是一个取消派，是一种像洪水一样大规模的解冻。除了文化领域外，这种解冻出现在一切领域中。在文化领域中他差一点还没有搞成大灾难。

    【法新社莫斯科２７日电】莫斯科电台报道，过去１１天来一直在苏联各农业中心巡视的苏联总理赫鲁晓夫，今天到达乌克兰的赫尔松州。
    这家电台说，陪同赫鲁晓夫进行视察的有包括乌克兰中央委员会第一书记在内的一些乌克兰的最高一级的领导人。赫鲁晓夫像三天前在库班地区一样，表现对农田灌溉问题感兴趣，特别是对稻田感兴趣。
    赫鲁晓夫还谈论了在苏联集体农业体系中不断提出的农业工人的工资问题。
    在观看一块玉米地时，赫鲁晓夫对人们拿给他看的庄稼样品表示满意。

    【美新处华盛顿２６日电】（美新处按：本文是有关苏联今年欠收的三篇文章中的第二篇。）（评论员：韦斯特）
    苏联１９６３年的小麦收成可能是许多年来最糟的一年，比１９６２年至少减产了１５％。
    苏联已向自由世界市场定购价值６亿美元的小麦。但是，进口粮食并不能解决苏联的农业问题。
    赫鲁晓夫总理自从当权以后，把改进苏联的农业制度作为他的得意计划之一。
    赫鲁晓夫一次又一次改变农业政策并对农业的计划和管理进行改组。他撤换了一些农业部长、州的农业负责人和各级官员。他召开党的高级农业问题会议，并同农业专家们开讨论会。
    自从１９５８年丰收以后，后来几年一直只有中等收成，而产量同需求之间的差额不断扩大。
    在这样的背景下，小麦产量从去年的５４００万吨一落落到４６００万吨左右（今年的作物尚未全部收仓，这是最乐观的估计数字），就不是什么小挫折或暂时的挫折了。
    苏联在农业上遇到困难的一个明显的迹象是苏联到自由世界的谷物市场上来买东西了。苏联至今已向加拿大定购了６５０万吨，向澳大利亚定购了１６０万吨，共计８１０万吨，等于苏联１９６２年收成的１５％。
    考虑到莫斯科热心于发表平静人心的消息，再考虑到苏联向加拿大和澳大利亚购买小麦的数量表明苏联的收成是４６００万吨，因此，很可以认为，克里姆林目前正在根据４６００万吨的产量作出粮食经营方面的决定。

    【美联社莫斯科２８日电】《真理报》星期五报道，莫斯科的家庭主妇们挨门挨店地搜罗新鲜蔬菜。
    本记者在星期四和昨天去过一些商店，没有看到一点儿土豆和黄瓜。但是，在“自由市场”上——那里允许经商的农民们和私商以通常大大高出官价的价格出卖他们能够获得的物品——有成篓的土豆和黄瓜，土豆３角３分美金一磅，黄瓜５角５分一磅。
    在苏联，分配食物的工作从来没有很好地加以组织，现在由于许多地方收成不好，越来越多地批评下级官员应该对浪费食物的现象负责。

    【法新社华盛顿２７日电】国务院发言人菲利普斯今天在这里说，美国政府目前正在研究，如果美国的私营公司要求颁发向苏联出售谷物的许可证，它将采取什么政策。
    他说，美国的公司到目前为止还没有正式或非正式的提出任何这样的要求。
    他说，关于报纸上报道的苏联表示要购买谷物的消息国务院一无所知。据报纸报道，苏联正在尝试谈判一项以２亿５千万美元购买３百万吨小麦的协议。

    【本刊讯】英国《泰晤士报》２１日发表一篇题为《苏联抨击中国的贸易政策》的文章，摘要如下：
    苏联在一项针对共产党的条约组织——经互会会员国而发的报告中，公布了同中国的贸易数字，它的意思是要表明，中国的经济状况和它的工业生产量现在比之五年前的情况，是大大地不如了。该报告说，中国违反了它的人民的利益，决定削减和兄弟国家的经济联系。中华人民共和国三年来把它和其他共产党国家的贸易额减少了一半，撕毁了一系列的协定。
    俄国撤消了对中国的所有的经济援助和技术援助，现在却在给经互会成员国的报告中找借口，说什么中国的经济下降是由于它的自我孤立，这是它自己的过错。俄国人吹嘘了苏联在建立中国的工业方面所起的作用。
    报告又说，尽管有上述这些援助和尽管建立独立的民族经济是不妥当的，中国统治者一直在顽固地试图把它的错误的观点付诸实行。俄国的报告还指责中国政府企图生产核武器，而不考虑这要它的人民和国家付出什么样的代价。它声称，中国现在不能大规模地生产这种武器，即使它制造了两三颗原子弹，也不会解决问题，相反将耗尽中国的经济。

    【美联社华沙２３日电】波兰吸取去年冬季的痛苦经验，削减了有利可图的出口煤的数量。
    国家计划委员会负责人斯·英德里霍夫斯基在周末的报告中说，削减煤的出口的结果使国家“为冬季作的准备远比去年好得多”。
    １９６２年，向苏联和西欧出口的煤为１，７００万吨，而国内库存在意外的严寒中涸竭了，迫使学校停学，使得城市用电不足和很多地区削减生产。
    英德里霍夫斯基说，今年煤的出口削减了１００万吨。
    波兰是主要的欧洲产煤国，年产约１，１００万吨。

    【合众国际社维也纳２７日电】共产党保加利亚总理托·日夫科夫承认保加利亚经济“匮乏和困难”，并把１９６３年说成是“没有什么成果的一年”。
    《工人事业报》今天说，日夫科夫在一次工人集会上说，今年为了克服困难，“作了力所能及的一切事情”，但是在某些地方，仍发现“缺乏纪律和粗心大意”的现象。
    在谈到电力不足、原料缺乏和农业困难时，这位总理承认，“１９６３年在许多方面是没有什么成果的一年”。
    然而，他抨击了那些，“当市场上某些货物暂时不足时就开始胡说八道的人”。

    【南通社莫斯科二十七日电】苏联国防部长马利诺夫斯基元帅和南斯拉夫社会主义联邦共和国武装部队副总司令、国防国务秘书戈什尼亚克将军以及他们的同事今天上午在友好和亲切的气氛中进行了一个半小时的会谈。
    马利诺夫斯基元帅和夫人今天在苏军中央俱乐部举行正式招待会，欢迎戈什尼亚克将军。招待会在非常亲切友好的气氛中进行。

    【新华社贝尔格莱德二十七日电】据南斯拉夫报纸报道，苏联驻南斯拉夫大使普札诺夫昨天拜会了南斯拉夫联邦议会主席卡德尔。

    【法新社伦敦二十七日电】据此间今天宣布，捷克斯洛伐克外交部长瓦茨拉夫·戴维接受邀请将作为英国政府的客人于十月十五日至十七日访问英国。
    邀请是由英国外交大臣霍姆发出的。
    外交部发言人说，戴维将是自从共产党人在布拉格执政以来第一个访问英国的捷外长。
    这也将是一个东欧国家外交部长的第一次正式访问，南斯拉夫外长除外。
    白厅人士强调说，戴维的访问是跟最近两国间贸易和文化的扩展相联系的，而不是跟东西方关系相联系的。他们说，仅仅是它的政治上的重要意义就将继莫斯科禁试条约之后对缓和总的气氛作出贡献。

    【塔斯社哈瓦那二十四日电】由苏联科学院副院长费多谢耶夫率领的苏联哲学家代表团目前在古巴进行访问。古巴总统多尔蒂科斯接见了苏联哲学家代表团。总统和苏联科学家们进行了长时间的谈话，谈话是在非常热情、友好的气氛中进行的。

    【法新社布鲁塞尔２７日电】比利时共产党内的危机今天由于这个党的青年支部的五个成员为了亲华活动被开除而恶化了。
    这五个被开除的党员（全是布鲁塞尔省委会的）被全国执行机构指责为“处心积虑地企图在比利时共青团布鲁塞尔省委会内制造分裂”。
    今天的开除是今年４月安特卫普代表大会上所发生的分裂的继续，那时这个共产党的五个领导人由于亲华观点而被开除了。他们包括前参议员、党的创始人之一格利纳和前中央委员格里巴。
    其后，格利纳和格里巴建立了一个分裂的布鲁塞尔省委会，并且访问了阿尔巴尼亚。

    【新华社哈瓦那２５日电】古巴内阁今天颁布一项法律，规定了起义军中的军衔。
    这项法律说，“帝国主义的不断侵略迫使革命加强自卫力量，建立和发展了能够胜任这一职责的革命武装部队。”法律说，军队成员在训练中得到的作战能力、装备和组织情况，使得有必要在起义军中作相应的级别划分。
    这项法律规定：起义军中的最高军衔为少校。法律说，保持这个传统符合革命利益。
    法律规定，古巴军队中将设有下列军衔：总少校、驻军少校、兵团少校、师团少校、少校、大尉、上尉、中尉、少尉、准尉、上士、中士、下士、班长和士兵。