1961-06-24第2版面所有文章内容

    【路透社苏黎世２２日电】老挝三亲王在今天在这里发表了一项联合公报。
    公报的题目是：《三亲王关于通过成立民族团结政府实现和平的问题的联合公报》。公报全文如下：
    代表老挝目前三种力量的三亲王，即富马亲王、文翁亲王和苏发努冯亲王，像在６月１８日在他们之间商定的那样，从６月１９日起在苏黎世开会，讨论通过成立民族团结政府实现民族和解的问题。
    从那一天起，三亲王讨论了临时的民族团结政府的政治纲领和它的当前任务。
    在这两点上，三亲王达成以下协议：
    政治纲领——老挝王国决定遵循符合老挝人民的利益与愿望和符合１９５４年日内瓦协议的和平中立的道路，以便建立一个和平、中立、独立、统一和繁荣的老挝。
    将要组成一个临时的民族团结政府，这个政府在执行下列政纲时将实行这个和平中立政策：
    国内政策——一、执行老挝有关三方面达成的停火协议，以便重新建立这个国家的和平，严格实现民主自由以使人民获得好处，废除违反这一点的一切措施。
    二、恢复关于公民的民主自由的法律和国民议会在１９５７年通过的选举法。
    三、保卫老挝的统一、中立、独立和民族主权。
    四、保证使王国的一切公民获得正义和和平，以恢复和平和民族和睦，不由于出身或政治信仰而进行歧视。
    五、根据各方同意的固定的计划将三方的武装部队统一为一支国家军队。
    六、发展农业、工业和手工业，建立交通运输线，充分注意提高人民的生活水平。
    外交政策——
    一、在外交关系方面坚决执行和平共处五项原则，在老挝的合法性和主权的基础上发展与各国首先是与邻国的外交关系。
    二、不参加任何军事同盟或联盟，也不允许在老挝领土上建立任何外国军事基地，据谅解，在１９５４年日内瓦协议中规定的那些基地将是特别加以研究的对象；也不允许任何国家利用老挝领土来达到军事目的，也不承认任何军事同盟或联盟的保护。
    三、不允许任何外国对老挝内政进行任何形式的干涉，要求一切外国军队和军事人员撤出老挝，不允许任何外国军队或军事人员进入老挝。
    四、接受希望在尊重老挝主权的基础上帮助老挝建立独立自主的民族经济的一切国家的直接的、无条件的援助。
    五、尊重为了老挝人民的利益和王国和平中立政策的利益而签订的一切条约，特别是１９５４年日内瓦协议。废除违反这些原则的一切条约。
    临时的民族团结政府将执行下列的当前任务：
    一、组成一个政府代表团去参加解决老挝问题的国际会议。
    二、使停火有效，并且恢复全国的和平。
    三、尊重在解决老挝问题的国际会议上以老挝名义承担的义务，并且认真地执行老挝有关三方所达成的协议。
    四、释放一切政治犯和被拘留者。
    五、组织国民议会的普选，以便组成一个肯定的政府。
    六、在过渡时期内，在敌对行动期间设立的政府机构将暂时地原封不动。
    关于组成民族团结政府的问题，三亲王一致同意下列的原则：
    一、民族团结政府将包括三方的代表，而且将是临时性的。
    二、这个政府将根据由国王陛下直接指派和任命而不通过国民议会的一种特别程序来组成。
    三、三亲王正在继续就这个问题交换意见，这将是一次新的会议的目的，以便尽早地实现民族和睦。

    【路透社华盛顿２２日电】日本池田首相和美国国务卿腊斯克今天说，日本和美国领袖在这里举行的三天会谈使得两个国家之间的团结进一步密切了。
    这两位政治家是在国务院举行最后的３０分钟会议以后向记者说这番话的。
    腊斯克说，“首相的来访使得有可能对非常重要的国际问题进行研究并详细地讨论日美关系。”
    这位国务卿说，他认为，这次会谈为更密切的、更有效的合作奠定了基础，日美关系甚至进入了新的一章。
    日本首相说，“就像国务卿提到的，我们才结束了三天非常友好的和互相有益的会谈，我认为，我们在这次会谈中为日本和美国的更密切的合作打下了一个非常强大的基础，我们可以在这个基础上建立美国和日本之间的进一步谅解和友谊，这是两国人民都会感到满意的问题。”
    【路透社华盛顿２２日电】日本首相池田昨晚在这里说，他同肯尼迪总统的会谈使他坚定地相信，美国和日本之间在基本的目标方面是不存在重要分歧的。
    这位首相是在国务卿腊斯克为他设的国宴上讲话的。
    【路透社华盛顿２２日电】副总统约翰逊今晚说，仅仅在进行战斗以后十五年，日本和美国的代表现在就能够在怀有共同友好和共同目的情况下会见，这是“一件使人感到崇高的事情”。
    副总统是在日本首相池田为肯尼迪总统所设的宴会上说这番话的。总统由于有病而没有出席。
    池田说：……由于同你们有魄力的政府进行这次重要的接触，使我高兴地预期把我们连结在一起的联系将会进一步加强。在我们关系的一切重要方面，正像自由世界不可分地连结在一起一样，我们的命运肯定是互相依靠的。

    【合众国际社日内瓦２２日电】老挝三亲王为结束他们在这个东南亚王国中的不和而达成的折衷协议，留下没有解决的问题比解决的问题还要多。
    十四国老挝会议的参加者在估计了这个协议后说，和平条件上的措词含糊使主要问题仍然没有得到决定，因此最后的成功是不肯定的。
    三个敌对的亲王拟订了组成一个联合政府的纲领，以及实施这个纲领的条件。但是他们没有就执行这个纲领的政府和首相达成协议。
    协议没有建议联合政府的首相或联合政府的组成，而这是迄今没有解决的两个主要问题。
    三亲王同意开始一轮新的会谈，以作出新的努力来解决有严重争执的政府组成问题。
    由于富马和苏发努冯已经联合起来，因此这两个共产党支持的亲王以二比一的优势压倒亲西方的文翁的威胁仍未消除。
    初看之下，协议还存在其他一些问题：
    ——预期联合政府在年底前组成，但是某些观察家担心，局势发展可能推翻这个计划。
    ——参加日内瓦会议的老挝联合代表团将由新政府任命，这样就造成几个月的拖延。
    ——停火也将由联合政府来实施，这就使目前不稳定的停战一直悬在半空中。
    【美联社苏黎世２２日电】老挝三位政府的亲王星期四一致认为有必要实现民族团结，但是却把这个问题留待瓦达纳国王去采取某些行动。
    在那些折磨着这个陷于四分五裂的东南亚王国的真正问题中，没有一个问题得到解决。
    公报把所有实际问题都悬而未决。公报着重指出，三个主要派别都应参加新政权。但是公报未提每方应有多大的实力，也未提到应由谁来当领袖。
    总的印象是，三亲王采取了一个最简便的方案来结束他们的最高级会谈，使它没有留下失败的明显痕迹。

    表示对同我贸易感兴趣，但声称对中日贸易不抱很大希望；并重弹政治、经济分开论调；说对我联合国席位问题要根据国际局势等因素作决定。
    【路透社华盛顿２２日电】日本首相池田今天在这里说，日本由于自动限制输往美国的棉织品而正在“遭到失败”。
    他是在全国新闻俱乐部的一次午餐会上谈话以后回答问题时这样说的。
    这位首相说，对外贸易是日本的“生命线”，这条线必须扩大以适应它的人口的增长。
    有记者问他是否认为，日本要得到繁荣必须同共产党中国进行贸易，这位首相说，日本由于在地理上靠近中国大陆以及同它的历史和文化上的联系，因此，对同那里的接触是感兴趣的。
    这位首相在谈了战前和现在贸易的数字以后说，日本并不期望贸易会有很大的增长，因为在中国方面贸易是受国家的控制的。
    他说，“我们不知道什么时候会由于某种原因而取消订货。
    “我们并不喜欢共产主义。我们反对共产主义，但是因为我们是一个靠贸易为生的贸易国家，我们希望发展同那个国家的贸易关系，但是，我们始终意识到，贸易的政治方面、意识形态方面跟它的经济方面是完全分开的。”
    有记者问到关于让共产党中国进入联合国的可能性，池田说，“我完全了解和认识这是个棘手的问题。我知道美国舆论在让中国共产党进入联合国的问题上是多么坚决。
    “在日本，由于我刚才所说的原因，这就是说，由于我们同大陆中国长期的历史和文化联系，对大陆中国的人民有一种亲密的感觉。同时在日本有一种感觉，对我们的军队在太平洋战争以前和太平洋战争期间在中国的行为感到内疚。
    “另外还有一种看法，认为把一个有六亿多人口的民族和国家排除在联合国外面是不现实的和不自然的。
    “还有人说，这是同联合国的普遍性的原则相违背的。
    “然而，我们又必须考虑到这样一个事实：我们同台湾的中国国民政府有一个和平条约，我们同他们建立了非常友好的和互利的关系。
    “我们必须考虑所有下面这些因素：你们的舆论、我们的舆论、我们同台湾建立了紧密联系这一事实，并且我们还希望知道世界舆论的倾向如何，世界情况如何，然后我们才能对这个问题的答案得出肯定的结论。
    “由于我们和我们所有的朋友正在从一切可能的角度研究这个问题，所以我现在不想作肯定的答复。”
    【美新处华盛顿２２日电】日本首相池田在接近结束繁忙的一天时，举行了记者招待会。
    在记者招待会上，首相再度强调，他不会因同中国共产党贸易而危害日本的经济。
    池田说：“同一切国家贸易是日本的政策，这并不排除共产党中国……但是，我不会由于同共产党贸易而危害我的经济计划。”
    【路透社华盛顿２２日电】日本首相池田今晚在这里的记者招待会上说，他与肯尼迪总统和腊斯克国务卿的会谈是“非常有益的、具有建设性的”。
    池田说，他和肯尼迪总统讨论了让共产党中国进入联合国的问题以及让外蒙古进入联合国的问题。前者是美国所反对的，而后者是国民党中国反对的。
    池田说，“所有这一切都是一个很困难的问题，在这个问题上，我已经了解美国的意见。
    “但是，我不能向你们说明在我还没有作出决定的一个问题上的决定。
    “我的任何判断将根据国际形势，并在充分考虑了许多有关的因素以后才能作出。”

    【共同社东京２２日电】大平官房长官２２日上午１１时半用国际电话同华盛顿的池田首相通话，得到通知说，
    日美会谈已经结束了实质性的讨论。
    当日美会谈的实质性讨论结束的时候，大平官房长官在２２日中午举行记者招待会，发表谈话说：
    一、在这次日美会谈中，加深了彼此的了解，这给今后日美外交活动的展开打好了基础。
    二、对于中国问题等等问题，多少有些程度上的分歧，这恐怕需要有坦率的互相了解。
    三、设置日美经济联合委员会，是以新安全条约为依据的，这是对过去只有军事方面，而缺少经济合作的情况作了补充。
    【共同社东京２２日电】特派记者桥本华盛顿２１日电：小坂外相和美国国务卿腊斯克２１日就远东的政治问题举行了历时一小时半的会谈。
    关于中国问题，日美双方主要就（中国）在联合国的代表权问题说明了各自的立场和想法。以基本想法的方向来说，是没有分歧的，不过，已经了解到有美国敌视中国、日本没有敌视中国的立场。暂缓讨论（中国的）联合国代表权的提案问题，没有特别成为商谈的话题。

    【合众国际社华盛顿２２日电】美国和日本的高级外交官员们星期三表明，在保护国民党中国的联合国会员国地位问题上，他们的意见是普遍一致的。
    同美国国务卿腊斯克会谈的日本外相小坂，也表明同意美国决心拒绝共产党中国为接受其参加联合国所提出的条件。
    这些条件包括驱逐国民党人，并承认北平对福摩萨的主权要求。

    【美新处苏黎世２２日电】三亲王在这里举行的老挝和平会谈的第一个阶段结束了，他们发表了一项文件，表示妥协和愿意为破坏这个东南亚王国的统一的政治与军事问题寻求一项永久性的解决办法。
    观察家们认为在会议开始时所保证的“总方针”方面已经有了某些进展。三方面都已经承认停火、中立与全国统一以及建立一支统一的军队的重要性，认为这是停止敌对行动的唯一办法。
    建立一个由三种力量组成的、由国王任命的临时政府的建议是一项可能导致各方面进行进一步谈判的折衷解决办法。现在达成和谐的可能性取决于在一次有效的停火中进行谈判的精神。
    责任在于梭发那·富马与寮国叛乱分子。