1961-06-14第3版面所有文章内容

    【美联社华盛顿１２日电】美国国务卿腊斯克星期日晚上说：从苏联关于柏林问题的新的备忘录的“外表看来明显”的是，美国将不会加以同意。
    他说：美国在草拟一项答复以前将首先同它的盟国商量。他又说，至于肯尼迪本人，他是“对柏林问题非常感兴趣的”。
    【合众国际社纽约１１日电】《纽约时报》今天在社论中要求西方在抗拒苏联在柏林问题上的任何摊牌时保持坚定。
    该报说：“在维也纳会晤结束后不到一星期，赫鲁晓夫就开始在柏林制造危机气氛，不祥地表示他打算在今年年底以前挑动在柏林问题上的摊牌。
    “在这种情况下，西方只有两件事可做。它必须不仅拒绝苏联的抗议，而且还要再次在全世界面前澄清战时协定所规定的在‘大柏林’的合法地位。西方必须加紧关于保护西柏林的‘紧急’计划，并且叫赫鲁晓夫清清楚楚了解：西方是说话算数的，将以有效的反击力量来对付武力。”
    【美联社纽约１０日电】《纽约先驱论坛报》星期六在社论中说，“看来，在柏林就同在老挝和日内瓦一样，苏联打算证明维也纳精神是毫无意义的——肯定不会使局势变得好一些。”
    “如果说有维也纳精神的话，那末，当莫斯科发出柏林照会的时候，赫鲁晓夫先生把这种精神藏在口袋里了。那些强硬的措辞表明，需要以某种比多瑙河畔的闲谈更强有力得多的东西来保持欧洲中央的和平和自由。”
    【合众国际社芝加哥１０日电】《芝加哥论坛报》今天在社论中说：
    “俄国重又对柏林发出的威胁表明，肯尼迪总统到维也纳去同赫鲁晓夫总理会商是多么徒劳无益……
    “失败是彻底的。一切都同日内瓦会议之前一样，只是更进一步而已。肯尼迪先生要是坚持他在竞选期间提出的决不进行最高级会谈这一保证的话，还好一些……”

    【路透社伦敦１１日电】今天有记者在机场上要求霍姆勋爵就赫鲁晓夫提出的战时盟国分别签订和约的建议发表意见时，他说，“这必须在我们和我们盟国之间进行讨论。
    “但是基本立场是这样的。我们一向说，柏林人民必须享有自由，但是盟国完全有权利留在那里，它们出入柏林的权利必须得到保障。”
    【路透社伦敦１１日电】（记者：厄尔）当英国外交大臣霍姆勋爵于星期二对美国作为期三天的访问时时候，对于肯尼迪—赫鲁晓夫的维也纳会谈对未来几个月的含义将会进行详尽的讨论。
    消息通常灵通的人士预料，以下这些问题将是同腊斯克讨论的问题的一部分：
    一、柏林问题。赫鲁晓夫先生在维也纳明白表示，他打算于某个时候同东德签订和约，西方如果希望维持其出入柏林的权利，就得直接同东德打交道。
    人们认为英国的看法是：苏联的政策现在既然有了更多的伸缩性，西方也必须要有伸缩性。
    不过据说，这并不意味着，在西方国家必须坚决保持留驻在柏林的权利方面，英国的决心比它的盟国为差。这里没有关于准备同东德谈判的谈论。
    二、老挝会议的最新发展。人们虽然没有指责赫鲁晓夫要对左翼分子违反停火而进攻帕东的行动负直接的责任，但至少可以说，人们对于俄国人迄今拒绝允许国际监督委员会迅速前往如帕东之类的出事地点一事表示极为失望。
    三、恢复核试验的问题。赫鲁晓夫先生看来已经在维也纳给人以这样的印象：他对于现在在日内瓦会议上就禁止核试验问题达成协议并不感到兴趣。
    人们认为他的态度会增加美国国内对于肯后迪总统恢复地下核试验的压力。

    【法新社伦敦１１日电】伦敦消息灵通人士今天说，英国首相麦克米伦可能在打算比赫鲁晓夫更进一步而提出这样一个计划：使整个柏林成为拥有它自己的主权政府的，由联合国军保护的自由城市。
    赫鲁晓夫已经建议只把西柏林建为自由城市。麦克米伦的计划将把东西柏林包括在内。驻在柏林的苏联和西方军队都将减少到象征性的人数，而把联合国军开进去。
    这里人士说，这个计划可能是霍姆勋爵去华盛顿时带去的几个重大计划之一。

    【新华社伦敦１０日电】英国《每日电讯报》１０日刊登了该报记者自波恩发回的一篇文章说：
    柏林上空夏季暴风雨的隆隆声今天加剧了。怀疑英国在柏林问题摊牌时靠不住的窃窃私议，还是两年以来英德互不信任时起头一次明白地听到。
    这里的英国大使馆采取迅速的行动以制止主要由美法评论所引起的初步批评。
    今晚，大使馆发表了一篇冗长的德文伦敦外交通讯说，鉴于西方需要在任何未来柏林危机中态度沉着，“毫无根据地”推测英国人比其他西方盟国“软弱”就“更其令人感到遗憾”。
    大使馆的声明是在和伦敦外交部商量之后发表的。这声明部分是由于西德大报《世界报》的评论。
    这篇评论说道，目前西方关于英国是西方在柏林问题上“唯一致命点”的评论很不值得一提。
    阿登纳和麦克米伦的会谈，以及麦克米伦和肯尼迪的协议已经表明这种怀疑是不负责任的推测，但是《世界报》问道，是否完全如此，该报要求麦克米伦或霍姆勋爵为英国以及盟国的利益作一次澄清的声明。

    【美联社华盛顿１２日电】意大利总理范范尼于星期日抵达华盛顿与肯尼迪会谈。
    这位总理拒谈他和肯尼迪总统会讨论的问题。除了同总统会面之外，他还将同国务卿腊斯克、财政部长狄龙和联合国秘书长哈马舍尔德会面。
    陪同范范尼前来的有意大利外长塞尼。
    【法新社罗马１１日电】肯尼迪将把他最近在维也纳同赫鲁晓夫的会谈告诉范范尼。意大利人士说，也将谈到中东问题。罗马对伊朗的局势非常关心。
    预料范范尼和塞尼将重申大西洋联盟可以信赖意大利，但是，他们也将指出，一定不能排斥意大利，在北大西洋公约组织之上建立有限的大国领导的任何行动，都将在意大利各政党中引起极为不利的反应。
    根据欧洲的局势看来，预料意大利政治家们将表示他们希望把六国共同市场和七国自由贸易联盟弄在一起的愿望。
    意大利部长们也将对拉丁美洲问题提出他们的意见，并施加影响。意大利总统格隆基最近访问秘鲁、阿根廷、乌拉圭和巴西一事，就证明了意大利对这个大陆感兴趣。

    【路透社开罗１１日电】９月在南斯拉夫举行的不结盟国家会议的筹备会议的全体会议今天晚上一致同意９月的会议的议程将包括：
    尊重人民的自决权；
    反对帝国主义、消灭帝国主义和新殖民主义的斗争；
    尊重国家的主权和不干涉它的内政；
    种族歧视；
    裁军；
    禁止核试验；
    外国基地问题；
    不同政治和社会制度的国家之间的和平共处；
    联合国的作用和结构以及执行它的决议的问题；
    不发达国家的问题；
    巩固国家之间的经济和技术的合作；
    其他问题。参加国标准
    【路透社开罗１１日电】
    引起长时间讨论的两个问题是规定不结盟标准和加纳希望邀请刚果的卢蒙巴斯坦利维尔政权参加最高级会议问题。
    会议拟订了邀请参加９月会议的国家的五点标准，这些标准是：
    １．这个国家应该奉行一种建立在不结盟和同具有不同社会和政治结构的国家和平共处的基础上的独立政策；
    ２．它应该始终一贯地支持解放和独立运动；
    ３．它不应该加入集体的军事条约或同东西方的纠纷有牵连；
    ４．如果这个国家是同一个主要大国缔结双边协定的一个成员或是地区防御条约的一个成员，它不应该参与冷战或卷入东西方的分歧。
    ５．这个国家不应该为了两大集团中任何一个集团的利益而同意在它的领土上建立军事基地。
    会议还通过了一项目的在于使会议能够结束的建议，会议进行的时间已经比原来计划多三天多。
    这个建议是为了成立一个与会二十一国家的外交代表委员会，他们将编写以这五个标准为基础的一项邀请名单。
    【德新社开罗１２日电】代表还一致同意以阿拉伯语、英语、法语和西班牙语为在贝尔格莱德开会期间的会议官方语文。

    【新华社贝尔格莱德１２日电】据南斯拉夫电台广播，出席不结盟国家会议筹备会议的南外长波波维奇，今天已从开罗回到贝尔格莱德。他在机场发表声明说：
    我对筹备会议的结果非常满意。众所周知，筹备会议的任务是为即将举行的非集团国家首脑会议进行一切必要的准备。我认为，这一任务已经完全成功地完成了。
    我们讨论了一切问题，这些问题的解决将使主要会议容易进行。为此目的，在充满着信任和谅解的非常建设性的气氛中，进行了非常详尽和坦率的会议。
    我认为首先必须指出，这是许多至少在地理上彼此非常遥远的国家的代表的第一次会晤，它们除共同利益外，还有切身的问题，可以说还有独特的利益。因此我要指出，这次会议的主要成果是在会议上非常清楚和坚决地表明了对非集团国家的可能性、作用和任务的观点是一致的。我深信，我所说的这一切情况为９月在我国举行的首脑会议提供了可靠的保证，使会议能产生有益的后果，将是对巩固世界和平、改善国际关系和扩大国际合作的努力的异常重大的贡献。
    最后我指出，我国被选为举行首脑会议的地点这一事实，无疑是对我国多年来一贯执行的建设性的积极共处政策的明显的赞扬。

    【南通社开罗１１日电】印尼外长苏班德里约昨天晚上说，筹备会议的主要特征之一是第一次使这样多的不结盟国家的代表聚集在一起，这些国家的目的是实现共同的利益，即和平和进步的利益。
    他说，虽然开始在拟定不结盟定义的时候遇到一些困难，但是，「现在会议已经在这方面取得了巨大成就」。

    【合众国际社华盛顿１０日电】（记者：汉斯莱）国务卿腊斯克和法国大使阿尔芳今天进行了将近一小时的会谈，讨论在肯尼迪—赫鲁晓夫会谈之后西方盟国的态度。
    国务院官员说，他们涉及了一切有共同利害关系的问题，包括最近苏联对柏林的宣传压力在内。
    盟国磋商的步调在以后一两星期里预料会有所增加。英国外交大臣霍姆预定在星期二到达华盛顿。
    意大利总理范范尼和外交部长塞尼将于星期日晚上到达这里与肯尼迪和腊斯克进行两天的会谈。
    北大西洋公约组织秘书长斯提克和美国驻北大西洋公约织织大使芬勒特也将于以后几天内到达华盛顿与这里的高级官员会谈。

    【美联社柏林１１日电】西德总理阿登纳星期日拒绝了赫鲁晓夫要两个德国共同制定出德国和约计划的建议。
    阿登纳在汉诺威群众大会上说：
    “我们决不接受这个苏联建议。我们要自决、自由和全体德国人民。”
    阿登纳说，维也纳最高级会议明确无误地暴露了苏联的意图。
    他说，备忘录表明，苏联人感兴趣的只是把战后欧洲发展的局势固定下来。
    他又说，强加于德国的一切苦楚将保持下去。
    阿登纳对西里西亚人说，
    “全世界现在终于知道，苏联的条件是多么苛刻。
    苏联人希望把我们德国人尽可能长久地压在底下。他们谴责我们是军国主义者和复仇主义者，但他们完全知道，在他们的讲话中，没有一个字是真实的。”
    后来在同一天，阿登纳在巴伐利亚向四万名天主教徒重申说，苏联关于德国和柏林问题的备忘录“的确是非常苛刻的。”他谴责说，苏联希望使德国退缩到大战刚结束时的地位——国家处于赤贫、分裂并分成许多地区的境地。阿登纳说，只有西方采取坚定的态度才能正确地对待苏联的这种计划。
    他接着说，俄国人必须明白，由于西方的报复力量，在新的战争中不会有胜者或败者。
    关于柏林，阿登纳说：
    “我可以告诉你们，肯尼迪总统对赫鲁晓夫说，美国的安全在柏林开始、我这样说并不算泄漏什么秘密。”