1961-01-29第3版面所有文章内容

    【本刊讯】巴黎《世界报》２１日以《遗产》为题，发表了克劳德·朱利安写的文章，评艾森豪威尔离开白宫时的局势。摘要如下：
    这份遗产丝毫不能说明充满了艾森豪威尔先生的政治告别赠言的乐观情绪是有理由的。美国是强大的，但是，在一个它的威信遭到沉重打击的世界里，它的优势已经不再是战后的那种优势了。美国是富裕的，但是，它的发展速度比起苏联来是相当慢的。美国希望生活在和平之中，但是，各大洲上可能发生冲突原因仍然很多。如果肯尼迪希望美国的历史将推崇他在竞选运动中不断地陈述的雄心，他就必须在这三条战线上推进到新的边界。
    ……肯尼迪认为，时间对美国不利。
    ……国际舞台上的巨大困难在等待着他，但是，在正式的声明使得人们能够根据新的情况来考虑这些困难之前，研究一下内政问题也就足以看出任务的繁重了。国内问题困难重重
    ……军费开支不仅是要调整，而且是要增加，预算在促进经济方面的潜力仍然相当有限。此外，上届政府下令实行的节约，丝毫未使局势改善，禁止在国外储存黄金反而可能鼓励对美元的投机。狄龙预计，１９６１—１９６２年的预算将出现新的赤字，虽然艾森豪威尔曾指望有１５亿美元的盈余……他认为税收将减少，特别是关于企业利润的税收。
    真正的问题在于提高生产增长率。过去几年中，这种增长率在２．５％至３％之间。民主党的竞选纲领主张提到５％，但肯尼迪本人没有就这个数字表示意见，在他看来，这个数字难以迅速达到。如果美国每年的增长率是４．５％，那末，美国国民生产到１９７５年将要从比苏联领先３０００亿增加到４０００亿美元。
    为了满足每十年增长三千万人口的居民的需要，发展经济无论如何是必要的。在这自动化（它有取消新的就业机会的趋势）受到了一些实业家和某些工人工会的断然制止的时候，还必须创造新的就业机会。
    美国某些部门中生产设备过多（炼钢开工率只达它设备能力的５１％，就可满足国内需要），而有关社会和国家前途的某些主要部门，却严重地设备不足。
    帕都大学校长领导的工作组交给肯尼迪的一份报告中，主张在未来四年中用１００亿美元来修建校舍和调整教授的待遇。然而，美国目前短少４０万个教室和６０万个教师。在两个集团之间展开科学竞争的时代，这种局势简直是灾难。
    在社会方面，麦克默里领导的工作组所得的结论是，七亿五千万美元的拨款用来建筑住宅是必不可少的。根据寇因小组的报告，需要十亿美元用来作老年人医药卫生之用，此外，在这样一个汽车工业占卓越地位的国家里，公路网却不敷应用。每年仍在继续增长的剩余农产品，继续吸收着大量的资源。
    因此，正如肯尼迪的经济顾问们向他建议的那样，肯尼迪将不得不增加某些非生产部门的开支（教育、公共事业、住宅等等……），这就为一部分劳动力提供了工作的机会。然而，在这样一个以利润为中心、不信任国家的出面的社会里，只有国家才能在这些部门进行投资，这些部门不能马上得到任何利益，尽管它们对人民健康和一个国家的存在是必不可少的。
    如果他想把这个计划执行到底，那么，新总统就得来一个真正的、规模巨大的改变。那么，人们就可以说他在实行“新政”，甚至比对罗斯福更有理由认为他这样。但是要这样作，他光说服国会的民主党人是不够的，在国会里，民主党人的多数正在缩小。他还要说服全国人民。在特别悲惨的情况下，罗斯福曾经善于这样作了，但是，当时有１２００万失业者，每天都在发生破产和自杀事件。目前的威胁不那么惊人，不那么严重。要回复到当年的情况是比较困难的。

    【美新处联合国２７日电】美国常驻联合国代表史蒂文森着重谈到美国支持这个世界的组织，认为它是世界和平的最好保障，他同时也表明美国希望帮助改善新兴国家的命运。
    他在星期五举行了第一次记者招待会。他在记者招待会上说道：关于苏美首脑会谈
    史蒂文森说，照他看来，肯尼迪总统将会欢迎一个与赫鲁晓夫总理“见见面”的机会，如果在联合国内出现这样一种场合的话。然而史蒂文森表明，他说的不是一次“最高级会议”而只是见见面。史蒂文森又说，他本人将会“乐于”再度与这位苏联总理进行私人之间的接触。
    这位美国大使在答复其他问题时说：关于刚果局势
    ——美国政府对刚果局势深为关切，对有些国家宣布撤出在刚果的联合国军的声明感到遗憾，并希望如果真正撤退的话将立即以其他部队接替。他说，“我们支持秘书长用他选择的任何手段来恢复秩序的努力。”
    ——虽然到现在为止有许多明显的因素阻挠与共产党中国建立“正常”的关系，他想要使紧张局势得到缓和并且得到和平与安全的那种希望是对全世界说的，而共产党中国是这个世界的一部分。
    ——美国继续支持在自决的基础上和平解决阿尔及利亚问题。
    ——联合国要成功，它必须有一个有力量的、独立行事的秘书长，试图以一个委员会或是一个小组来代替一位有力量的负责人将会削弱这个组织。表示将大力利用联合国
    史蒂文森在记者招待会开始时宣读了一项关于一般政策和态度的声明，这个声明重申了新政府以前所宣布过的对联合国的支持。
    他发表了以下几点：
    ——美国并不想在联合国建立军事联盟，它也不想强使其他人接受它自己的方式。
    ——美国赞成所有国家的人民享有自由和自决。
    ——“我们感到可以比过去多得多地利用联合国从事悄悄的外交……并且它将提供一个很大的机会使人可以预见到危机的到来……”
    “我们相信联合国提供了最好的可能的手段来找出跟世界各国的共同基础，从而建成一种自由和正义的人们能够安全地在其中生活的和平。”
    这位大使在问答问题的时候说：
    ——他希望释放两个美国飞行员将表示苏联态度的一种改变，这种改变将表现在行动上，并且继续贯彻到复会的联合国大会会议上。
    ——“美国政府尊重中立和不结盟态度……我希望同联合国会员国们建立尽可能诚挚的关系，不论它们是结盟的还是不结盟的。”表示继续敌视我国
    ——美国对共产党中国的政策的一些要素是：我们决心恪守我们对我们盟国的条约义务。另外一个要素是，我们决心反对共产党进一步侵入自由亚洲。另外一个要素是我们认识到共产党中国对美国采取的行动和敌对态度构成了建立正常关系的障碍。此外，共产党中国作出的在必要时以武力取得台湾的威胁，是同放弃使用武力背道而驰的，而放弃使用武力是联合国所有会员国的责任。
    【中央社联合国２７日电】（记者：林征祈）在史蒂文森同联合国记者举行的将近一小时的招待会上，曾几次提出关于中国代表权的问题。
    史蒂文森首先在一篇准备好的声明中说，他希望美国将“同那些即使是我们与之意见不一致的人也保持正常的关系。”
    这一说法立即引起了下面的一场问答：
    问：“我们能否认为这是指大陆中国？”
    答：“我将乐于在以后分发我的发言稿。那时你们可以确切了解我所说的话。”
    问：“我想我在不一会以前听你说，你希望我们能够同大陆中国建立正常关系。我听得对吗？”
    答：“我非常希望我们能够建立和平关系和使世界恢复融洽和安全，当然这将包括中国在内。这并不是表示关于怎样做到这一点的政策或细节。这是表示一般的希望。我们在这里的使命是使世界和平和安全，而中国在世界上占很大一部分。”
    【美联社联合国２７日电】史蒂文森说，他将欢迎同其他国家的关系正常化，这将包括共产党中国在内。但是他表明在可能同中国共产党人达成任何协议之前，有些根本性的问题将必须加以解决。

    【本刊讯】《华盛顿邮报》２１日刊登了罗伯茨的一篇文章，摘要如下：
    肯尼迪总统昨天的就职演说通篇谈对外事务，他的话既是向美国人说的，也是向世界铁幕两方面的人说的。
    在他的演说中没有什么责备的言词。也没有攻击苏联或它的共产党盟国。“共产党人”这个字眼只出现一次，而“苏联”的名字一次也没有提起。肯尼迪提到了那些“将与我们为敌”的国家。
    总统一方面避免对潜在的敌人感到害怕的情绪，一方面也避免宣称美国从来没有这样强大过。而是设法使美国着眼于很可能在今后几年中将继续下去的一场斗争。
    对苏联人，他说他提出的“不是一个保证而是一个请求”，这个请求实质上就是要作地球面积三分之一的共产党世界的统治者们同意并且奉行东西方的一个共同的契约：即避免毁灭的愿望。
    在提到监督狂热的军备竞赛这个中心问题时，肯尼迪完全避免“裁军”这个字样，他用了“军备监督”这个字眼。
    也许最足以说明国外许多人情绪的是维也纳报《新日报》的评论，该报说：“赫鲁晓夫将发现肯尼迪并不是一个比艾森豪威尔好对付的人，而是一个更有手腕的，首先是更加强硬的人。”

    【美新处纽约联合国２４日电】联合国秘书长哈马舍尔德警告说：由于撤出军队而使联合国驻刚果部队遭到“严重削弱”一事可能导致联合国部队和“联合国在刚果的全部行动的撤消。”
    哈马舍尔德在星期四发表的一分报告中说：印度尼西亚、摩洛哥和阿拉伯联合共和国把它们的军队撤出联合国部队的“明确决定”，“对于这支部队的前途具有如此严重的含义，因此需要提起安全理事会的注意。”
    哈马舍尔德报告，在刚果，印度尼西亚分遣队大约为１，１５０人，摩洛哥分遣队大约为３，２４０人，阿联的军队约为５１０人。
    他说：联合国部队还由于目前几内亚部队——大约７４９人的撤退以及２１名南斯拉夫人在１２月的离去而减少了。
    附在这份报告后面的还有哈马舍尔德打给会员国政府的两封电报。
    哈马舍尔德在１月２５日的这封电报中说：
    “……必须面对的事实是，由于撤出军队而严重削弱联合国部队可能使得它无法进行有效的工作，因之有必要建议撤消该部队并从而取消联合国在刚果的全部活动。”
    哈马舍尔德对这些政府说：它们讨论撤出它们的军队“使得联合国部队遭到严重削弱”，因此他把对这种撤出军队产生的后果所应负的责任置于这些国家的肩上。
    他提起了他在１２月的警告，那时他提出警告说，如果联合国撤退的话，那么刚果就可能发生这样的情况：“迫在眉睫的内战演变成漫无节制的部落冲突而国家统一剩下的一些维系就将完全解体”。

    【新华社里约热内卢２６日电】《巴西日报》今天刊载了加尔瓦奥电复该报记者问。电文中说：
    “这次起义行动的动机和目标，戴尔加多将军——我所承认的唯一的合法国家元首——所受托的使命，当然是敌视和反对葡萄牙的暴君以及他的一伙帮凶，并争取葡萄牙反对派摆脱停滞不前的状态而行动起来。我们认为这艘船是葡萄牙的第一块获得解放的领土，即使全世界的舰队来对付我们，我们也决不会投降”。
    《圣保罗州报》驻加拉加斯记者写道：支持加尔瓦奥的人已拥有三千志愿人员，准备参加解放战争。
    戴尔加多将军今天答《圣保罗日报》记者问时说：“必须使全世界明白，务必使葡萄牙摆脱历时３０年之久的独裁政府”。戴尔加多将军说，他是直接负责主持争取民族独立的运动的。他又说：如果达到了目标，他将组织临时政府，并让葡萄牙人通过自由选举选择自己的领导人。他还指出，在全世界各地的葡萄牙人中，有９５％支持他的运动。他又说：巴西人以及死亡中的西班牙共和政府的代表们答应支持他。
    《最后一点钟报》报社社长今天写道：“反萨拉查的革命使举世振奋，并正在获得新的力量”。
    《新方针》周刊今天写道：葡萄牙人民反对独裁者的地方斗争已表现出来。

    【合众国际社联合国２５日电】官方总部的记录今天列举了到１月２０日为止联合国部队在刚果的兵力有１８，８８８人。
    共有２８个国家派分遣队参加联合国部队，但是从缅甸和南斯拉夫来的人数很少的部队已经撤回。
    目前派遣部队的国家如下：阿根廷３２人；澳大利亚５６人；巴西２４人；缅甸○人；加拿大２５０人；锡兰９人；丹麦５人；埃塞俄比亚２，４８５人；加纳１，９１７人；几内亚７３８人；印度７７７人；印度尼西亚１，１５１人；爱尔兰６５５人；意大利１０２人；利比里亚２３６人；马来亚６１２人；摩洛哥３，１３９人；新西兰１人；荷兰６人；尼日利亚１，８２０人；挪威１２１人；巴基斯坦５３９人；苏丹３９４人，瑞典６７９人；突尼斯２，５８９人；阿拉伯联合共和国４９７人和南斯拉夫○人。
    名单不包括２２名瑞士人，瑞士不是联合国成员国。