1961-01-28第1版面所有文章内容

    【合众国际社加尔各答２６日电】不丹首相多尔吉今天说，尽管有条约规定印度“指导”不丹的外交政策，可是这个喜马拉雅小国正在考虑同共产党中国直接进行边界谈判。
    多吉尔说，不丹国王将在２月间去新德里，同印度官员讨论这项条约的指导条款是强制性质的，还是允许不丹当自身利益要求的时候，可以独立地采取行动。
    多尔吉说，不丹得到了北平许多“试探性的表示”，但是，最近的接触是从这样一种新的前景出发的，以致尽管有相反的消息，“我们并没有加以忽视。”

    【路透社北京２６日电】中国外交部长陈毅元帅今晚说，“中国政府将继续为维护和巩固中印友谊而努力。”
    陈毅是在印度国庆招待会上讲这番话的，他是出席招待会的唯一的中国高级官员。
    他说，中印两国的友谊是“深厚”的。
    “中国政府一贯奉行和平外交政策，严格信守和平共处五项原则，愿意同世界上各个国家，特别是我们的亚洲邻国在五项原则的基础上和平共处。”
    陈毅元帅又说：“中国政府始终认为，国与国之间的任何问题，只要双方具有诚意，遵循和平共处五项原则，是可以通过友好协商求得公平合理的解决。”
    印度大使帕塔萨拉蒂说，印度希望中国人民像其他新独立的亚非国家一样，在国家建设方面“继续获得成功”。
    中国报纸今天发表了中国主席刘少奇和周恩来总理给印度领导人的短短的贺电，没有发表评论。
    【法新社北京２６日电】北京电台报道，人民中国副总理兼外交部长陈毅今天重申了中国的政策：国与国之间一切悬而未决的问题都可以通过谈判来解决。
    他是在印度大使举行的国庆招待会上讲这番话的。
    但是他没有提到目前的中印边界纠纷。
    他说，“中国愿意同世界上各个国家，特别是它的邻国在和平共处五项原则的基础上共处。”
    【合众国际社东京２６日电】共产党中国今天忽视了它同印度的边界纠纷，并且对它邻国的国庆１１周年给予令人高兴的额外的注意。周恩来总理和刘少奇主席的贺电在北平报纸上刊登在第一版上，尽管这种国庆贺电是例行性的。
    东京收听到的新华通讯社的一篇评论叙述了这些贺电以及关于共产党中国报纸以显著地位刊登这些贺电的消息。

    【美联社危地马拉２６日电】由于一个自称为反共的军事委员会发动了暴动，而且有消息说，支持以前左翼委员会的人们正在坚持进行抵抗，因此星期四对萨尔瓦多的控制情况还没有肯定。
    效忠于以前的统治集团的部队据说在圣萨尔瓦多的萨波尔特堡挖了战壕，这是首都最强的军事要塞，其位置正好在由叛军占领的政府大厦的对面。但是来自边境那边的消息说，新成立的委员会正在同坚持到底的武装人员进行谈判。
    来自边境那边的消息说，叛军司令部逮捕了一些左派领袖，学生们举行了示威，表示支持于１０月２６日推翻莱穆斯的军民委员会。
    【法新社圣萨尔瓦多２６日电】萨尔瓦多新成立的军政权正式宣布它的目的是清除渗入被推翻的政权中的共产党分子。新政府正在考虑是否宣布紧急状态。
    【美联社圣萨尔瓦多２５日电】于１０月２６日推翻莱穆斯总统的军民委员会的六个委员由飞机载送去了萨尔瓦多。
    【合众国际社圣萨尔瓦多２６日电】在被捕的三十个被控为共产党人的人中有亲卡斯特罗的四月五月革命党的领袖。
    委员会宣布它有“证据”证明古巴驻这里的代办和最近抵达的两名随员一直在活跃地散发“共产党宣传品”，这表明它可能同卡斯特罗政府绝交。

    【合众国际社伦敦２６日电】英国和阿联今天正式完全恢复外交关系，并且宣布，自从１９５６年苏伊士战争以来它们将第一次互派大使。
    外交部宣布说，英国已任命现英国驻纽约联合国代表团副团长哈罗德·比利为它驻开罗首任大使。
    阿联总统纳赛尔则任命了穆罕默德·阿瓦德·库尼为他的驻伦敦大使。库尼过去是阿联驻苏使节。
    外交部宣布说：“女王政府欢迎同阿联互派大使。”
    今天这一事态发展乃是几年来为了消除英国和阿联在苏伊士危机上的冲突而作的努力的最后正式行动。在１９５９年１２月１日两国同意建立外交关系并且彼此在对方国家的首都派驻代办。去年秋季当英国首相麦克米伦和纳赛尔总统在纽约出席联合国大会时，在他们之间举行的秘密会谈中第一次达成“恢复正常关系”的基本协议。在进行这些接触后，伦敦和开罗进一步交换了意见。

    【本刊讯】尼日利亚《西非向导报》１月３日刊载了尼日利亚和喀麦隆国民会议前副主席布莱泽的文章。题目是：《我们自己和中国》。摘要如下：
    我们那些到过国外并且有机会会见与研究各国各族人民的人对于（尼日利亚）总理最近的声明不能不感到高兴。总理声明说，尼日利亚将努力使友好的中华人民共和国（六亿多人口）被接纳入联合国组织。这的确是一种崇高的义务。
    我们已经看到：显然为美国和西方集团国家及其同情者所霸占的联合国组织怎样一再投票反对接纳这个伟大的亚洲国家进入这个世界组织。
    这些所谓民主国家一直支持非共产党的蒋介石，而他所控制的仅仅是那个伟大次大陆的微乎其微的一部分。在那片土地上组成政府的是共产党人，这个政府很巩固，在改善国家和给中国的亿万人民带来巨大幸福和进步方面做了数量惊人的工作。
    许多年来，只有苏联和其他共产党国家要求接纳中国，但是他们所投的为数不多的赞成票总是被西方集团国家及其盟国在卑鄙的阴谋中所投的多数票或弃权所否决了。
    当时进入那个组织的少数亚非国家对于这个局面不能有所帮助。现在这个组织里亚非国家的数目大得多了，它们应该采取一致行动来影响这些顽固的人，至少应该使其中某些人转到正义的一边来。
    那些自诩拥有高度文明的国家是如何心胸狭隘，这是令人惊讶的。在偏见和便利的祭坛上，原则被轻易地放弃了。但是必须停止这种现象。尼日利亚必须拿出它的一份力量来停止这种可耻的荒诞行动。虽然我们总理的见解直到最近还很难为这个国家进步的政治派别所接受，但是他在这个问题上已经勇敢地出来宣布他站在正义的一边，这确是令人高兴的，也是应该这样的。
    毫无疑问，帝国主义者是狡猾的，但是非洲人应该早就认识到这一点。侥幸的是许多人是认识到了，但是也还有极少数人认识得太慢了些，而不幸的是：在这些人里面还有我国目前的某些“负责人士”。
    尼日利亚和联合国组织里的一切亚非国家必须清楚地表明，联合国并不是美国的一个组织，也不是西方集团国家或北大西洋公约组织的一个组织，而是一个世界性的组织。我们记得很清楚，国际联盟在意大利—阿比西尼亚战争时做了些什么和做不到什么。
    因此，尼日利亚在进入这个世界组织的时候，应该清楚地表明它的立场并不做任何违背这个立场的事。
    在这方面，总理在联合国组织里发表的第一篇演说是值得祝贺的。只希望政府会始终记住，毫不动摇地坚持这个已经宣布的不结盟政策不仅最符合尼日利亚的利益，而且也最符合世界的利益。但是这个伟大国家的人民不能满足于仅仅听到宣布这一点。
    我们希望看到这个声明变成实际的行动。

    【中央社刚果利奥波德维尔１４日电】中国行政院新闻局局长沈?W前天抵达此间访问，他曾拜会刚果行政委员会主管宣传之委员长及代理外交委员长，并访晤刚果冲伯总理、新内阁内定宣传部长。

    【日本新闻社东京１６日电】以《产经新闻》社长水野成夫为首的日本垄断资本代表团正在台湾进行活动。
    据《产经新闻》报道，“日本经济同友会台湾考察团”一行八名于１５日到达台北。同一天晚上考察团全体团员会见了蒋介石集团的副总统陈诚。
    据报道，会见时，双方深入讨论了日蒋经济合作今后应有的状态。
    【日本短波广播电台１５日消息】“经济同友会”会员的富士银行副董事长岩佐、日本精工公司总经理今里、国策纸浆公司董事长水野、三井物产公司副总经理水上、昭和电工公司副总经理铃木等五人将在台湾逗留三天。据料，他们这次旅行的目的可能是，在台湾和香港搜集关于中国问题的情报，以供金融实业界今后就中国问题作判断时参考。

    【中央社台北２５日电】新任命的智利共和国驻华代办史巴罗和他的夫人今天到台北，将在台北筹设使馆，史巴罗也是智利驻日本大使。

    【中央社台北２５日电】玻利维亚共和国副总统胡安·莱钦和夫人应中华民国政府邀请，今天从东京飞到台北访问六天，中国副总统陈诚夫妇、政府文武高级官员、各国驻华使节和民主团体代表在机场欢迎。
    莱钦是第一位来华访问的南美洲副总统。
    陈副总统于今晚八时在欢迎玻利维亚副总统莱钦的国宴席上致词说：中玻两国具有悠久传统之友谊，并均珍视民主自由。在联合国及国际间，中玻两国一向合作无间，今后中玻两国更须加强团结，以维护民主自由及世界和平。
    玻利维亚副总统致答词说：我们渴望与我们的邻邦以及所有国家和平相处。

    【新华社卡拉奇２５日电】《印度时报》昨天在第一版上以显著地位刊登了题为：《不丹不理睬北京要求谈判的行动，就边界争端进行私人交涉努力消除印度的影响》的文章，挑拨中、不关系。
    文章说，据信，中国对于不丹通过印度政府就它对北部和东北部三百平方英里的领土要求向它提出的抗议一直保持沉默。中国的领土要求包含在它三年前出版的政治地图中。
    据信北京政府已经通过印度驻北京大使表示不愿意讨论它对不丹领土的要求，并且更进一步表不愿意对不丹提供无条件援助。
    北京向不丹提出的建议的目的是要消除印度对不丹的影响并且破坏这两个国家之间的友好了解。
    争执中的不丹领土仍然在不丹控制之下，迄今没有发生过武装冲突。不丹政府担心中国人进行颠复活动，已经增加了边境检查哨，并且完全把边界封锁了。
    由于中国对不丹领土的要求和不丹政府紧接着采取的预防措施，两国之间的传统贸易停止了。这对不丹的经济产生了不利的影响，许多不丹商人正在寻找其他的挣钱之道。
    因此在不丹和北孟加拉之间修建一条直通的公路就具有了新的意义，这一点正受到印度政府的密切注意。这条公路在今年６月完工。
    《印度快报》今天的一篇社论中说，“印度和不丹之间存在着好些悬而未决的问题，由于中国施加的压力这些问题变得更为紧迫了。
    “德里现在应该认识到：不丹对印度的宪法地位并不是限制那个国家的外交关系的单方面安排，而是给印度带来它必须自觉地履行的相应的义务和责任。
    “等待中国会突然讲起道理来并且在对边界的意图上受到良心责备是不够好的。”