1961-01-18第4版面所有文章内容

    【路透社伦敦１１日电】据《中国贸易和经济新闻通讯》今天说，自从１９５２年以来，英国头一次有可能代替西德成为共产党中国的主要欧洲贸易伙伴。
    《新闻通讯》说，英国对中国出口去年头十一个月增加了５０％，达到３０，１１９，２９８英镑。这种扩展是在１９５７年和１９５８年对中国贸易剧增之后发生的，那时英国的出口增加了一倍以上，从１２，１９２，９０３英镑增加到２７，１６６，４６１英镑。
    《新闻通讯》说，这一年自共产党中国的进口增加了２５％，达到２２，３０１，５５３英镑，尽管这样，贸易差额使英国获得八百万英镑以上的顺差。
    《新闻通讯》认为，尽管发生自然灾害——百年来最严重的一次——在１９６０年连续第二年打击了中国，工业生产将不会比原计划的增加数２９％差多少。
    它估计，钢产量将稍微超过原定的一千八百万吨，原计划的发电设备将超额完成，１９６０年大多数重工业——铸铁、煤炭、电力、机床、拖拉机都能达到指标如果不超过的话。
    如果这些假定是正确的话，中国将连续三年取得工业生产的突出增长，这是从１９５８年大跃进开始的。
    １９５８年比１９５７年工业生产增长的比率是６６％；１９５９年比１９５８年增长了３９．３％；１９６０年比１９５９年（估计）增长了２９％。
    【法新社伦敦１１日电】英国国际贸易促进委员会今天在这里发表的《中国贸易和经济新闻通讯》说：今年头十个月，西德自中国进口总数为２１，６００，０００英镑，１９５９年同期为１８，５００，０００英镑。另一方面，西德向中国出口与前一年３５，４００，０００英镑比较，猛烈下降到２８，６００，０００英镑。
    英国自中国的进口，在同一个时期从１４，７００，０００英镑上升到２０，１００，０００英镑，而英国对那个国家的出口，从１７，８００，０００英镑增加到２６，３００，０００英镑。

英《每日电讯报》说我已被列入第二流产钢国家，但宣传我钢质量“还不
    能肯定”。
    【法新社东京１４日电】据权威人士今天在这里指出，共产党中国去年在世界产钢国家中已跃居第六位。
    根据日本钢铁联合会制定的世界钢生产研究报告，头五个产钢最多的国家的次序在去年仍然没有改变，但是共产党中国取得了第六位，超过了法国。
    据日本钢铁联合会说，在１９６０年，世界七个主要产钢国家的原钢产量数字如下（以１，０００吨计算，增长百分比在括弧内）：
    （１）美国８９，９９４（６．２）
    （２）苏联６５，０４６（８．５）
    （３）西德３０，４８２（１８．０）
    （４）英国２４，７４０（２０．６）
    （５）日本２２，２００（３３．２）
    （６）共产党中国１８，３２６（３７．３）
    （７）法国１７，１４６（１２．７）。
    根据这个联合会的调查，１９６０年世界原钢生产总数比１９５９年增加１２．７％。增长率最高的国家是共产党中国，其次是日本。
    【新华社伦敦１２日电】《每日电讯报》今天刊登了外交记者的一则报道，摘要如下：
    中国去年的钢产量超过了法国，这使它列入了第二流钢生产国家。北京电台昨天说，去年的钢产量为１，８４０万吨（这个指标是去年３月拟定的）。
    中国的这个数字比１９５９年的１，３３５万吨超过了３８％。大部分钢是小规模的工厂生产出来的，这些厂生产出来的钢的质量还不能肯定。

    【印度报业托辣斯新德里１３日电】尼赫鲁总理今天在这里对国家开发委员会说，印度必须把现有工厂扩充一倍或修建新工厂，来执行扩大钢铁生产的计划，如果它不想在第三个计划结束时由于缺乏钢铁而面临“非常严重的危机”。
    尼赫鲁先生在演说中用大部份时间谈发展重工业的重要性。
    关于印度在头十年计划的进展，尼赫鲁先生说，虽然“时好时坏，有时失败，有时成功，可是总的来说，这个时期是任何一个国家都可以引以为豪的、有相当大的成就的时期。”在那个时期，农业部分遭到一些不幸事件和失败。
    他谈到中国在最近几个星期的“大规模的饥荒”。他说，在一个实行最严格的和强制性计划工作的国家里发生这种事情，这个事实表明了不管是在中国还是在印度、大国必须正视的万一和危险。

    《大公报》１９６０年１１月１３日报道：
    台北《征信新闻》８日评称：台湾的民族工业已呈风雨飘摇现象，钢铁机械工业及若干规模较大的企业，已困难万状；“经济环境的不利，有如雪上加霜”。７月份以来，与去年同时期相比，农产及畜产的涨幅，均已超过工业品涨幅数倍乃至十数倍，米价已涨四成有余，工业重要原料也都涨逾二成；但工业成品，则因外货（《大公报》编者按：所谓外货与外外商，即指美货和美商。）倾销的影响，上涨仅一二成，或竟下跌；“一般工业的经营，显然遭遇着重大打击”。汽车业饱受折磨
    这家报纸说：在台湾的“买办”商人，最近更利用放宽进口的隙缝，偷天换日，运入大量外货，打击台湾工业。例如，马达是被限制进口的，但用“附属装备”的名义，就可以??混进口；整辆汽车进口的关税较高，而以零件进口，然后装配，就可大大取巧，减付关税；因而台湾省唯一的汽车工厂（裕隆公司）在廉价外货不断打击下，饱受折磨，当然无法与外货抗衡。面粉商叫苦连天《大公报》１１月２０日在《台湾内外》一栏中还报道：
    蒋帮最近竟宣布开放美国及加拿大面粉进口使台湾面粉厂商叫苦连天。
    据台北连日报载，这些进口面粉已经涌到，使台湾的面粉“市势更趋虚软”。
    台湾的面粉业公会理事长吴敦礼，一年前公开陈诉台湾面粉厂三十余家，各家每月开工平均还不到十天。台湾面粉业的机器设备，全部生产能力每年可达五十万吨，但因销路关系，每年仅产二十万吨，机器的使用率仅为十分之四。纺织业危机深重
    《大公报》１１月２３日刊载的一条消息中说：台北《联合报》１２日载称：台湾纺织工业“已面临严重的危机”，原因是生产成本加重，而售价反见低落。
    据《联合报》说，最近每磅美棉已挂高三成。而且，一年以来，美汇已由台币三十六元三角八分涨至台币四十元零三分，棉花进口关税亦由１０％提高为１２．５％，因此成本普遍上增，这是各家纺织厂“最伤脑筋的”。
    该报最后说：台湾“纺织厂除几家有外销生意者尚能维持正常生产外，大部分只能勉强维持白天八小时的开工，陷于半停顿状态者为数不少。至于针织厂的处境更惨，原来全省约有三十几家工厂，现在仍继续开工生产者仅剩十余家而已”。玻璃厂纷纷倒闭
    《大公报》１１月１４日报道：
    台湾玻璃工业亦因遭受外货的排挤，而陷于十分艰苦的境地。竹南（地名）的光大、泰华、荣丰三家玻璃厂先后倒闭。
    但是，蒋帮最近竟准许美国的“占姆士·巴克兄弟公司”在台“投资”，设立“种德公司”，生产玻璃瓶等。另外还要准许一家日本公司在台开设玻璃厂。台湾玻璃厂商，为此更感威胁，群情惶惶。
    （完）

    【本刊讯】香港《大公报》１９６０年１１月１７日报道：
    台北《新生报》１７日载称：以产金闻名的瑞芳镇金矿，最近完全停止生产，一万余人因此顿告失业。
    （《大公报》按：据１９４３年的纪录，这一金矿全年曾产金一千四百公斤。）

    【路透社北京１４日电】（记者：麦克德默特）在去年农作物受到严重损失以后，这里中国官方的报纸现在正呼吁在农村公社里工作的共产党地方官员和农民加强冬季农事工作和计划工作。
    所有的报纸每天都发表文章，安排通常很冷冷清清的冬季的工作。
    它们强调要照料冬季的谷物和蔬菜，饲养猪和其他牲畜，收集肥料，平整田地，修理农具和制造新农具，以便为下季作好准备。
    但是，这些报纸也敦促大家要“劳逸结合”，对冬季工作的安排必须使农民能够有足够的休息，以便投入春夏两季所要求的大规模活动。

    【法新社伦敦１３日电】预料在伦敦举行的英联邦总理会议将第一次清楚地表明英联邦对麦克米伦在今年晚些时候访问中国的建议支持到什么程度。
    英联邦总理们已经获悉，麦克米伦自己认为，这样一次访问将大大有助于缓和国际紧张局势。加拿大政府对此特别感到兴趣。
    加拿大在伦敦的人士认为，这一主张在原则上已得到加拿大政府的同意。
    一个决定性因素将是澳大利亚和新西兰对这种访问的支持。这种支持将大大有助于清除进行这种访问所必须克服的重大外交障碍。
    进行这种访问的两个主要条件之一是，肯尼迪新政府要改变美国对共产党中国的政策。另外一个条件当然是中国政府要邀请麦克米伦访问。目前没有正式迹象表明正在策划这次访问。
    但是很明显，有许多实际的外交、政治和经济上的理由，使英国不但对访问日本而且还对访问中国感到兴趣。

    【路透社新德里１４日电】印度总理尼赫鲁今天说，没有中国参加就不可能有什么控制核武器的国际协议。
    他在国家开发委员会在这里举行的一次会议上说，由于核武器渐渐变得简单起来，这就意味着有好些国家都能制造或者得到这种武器。

    【中央社华盛顿１４日电】人们引用史蒂文森的话说，“国民党将越来越难把红色中国排除在联合国之外”。
    今天《华盛顿邮报》刊登了《芝加哥每日新闻》的记者奥康讷发自芝加哥的一则新闻说，史蒂文森在芝加哥为他举行的招待会上说，“我等待着联合国中的一些考验的时刻。把红色中国排除在这个组织之外将越来越困难了。”
    史蒂文森还说，西方将不能作出决定，因为它失去了它以前在大会中所拥有的“固定的”多数票。
    关于派美国记者到共产党中国去的问题，史蒂文森说，他“当然赞成”恢复谈判以便准许美国记者访问大陆中国。然而，他说，目前对这些记者访问的禁令必须归咎于中国共产党，而不是艾森豪威尔政府。

    【中央社台北１２月２２日电】美国美孚莫比油公司和中国石油公司今天共同宣布，将在台湾利用天然气合作兴建一个每年出产尿素肥料十万吨的尿素厂，估计美国方面的投资将达美金一千六百五十万元，将是到目前为止，投入自由中国工业的最大一笔外国资本。
    上述两家公司共同发表的消息说，“美孚莫比油公司的子公司莫比化学公司已正式向中华民国政府申请，并邀约中国石油股分有限公司参加合作，在台湾兴建一个年产十万吨的尿素厂，这个计划目前尚待莫比化学公司董事会的通过及中国政府的正式批准。
    “为了建设及经营这个尿素厂，预计将在六个月内设立一个中国公司，这笔投资将是历来单独的外国资本投入中国的最大一笔，中美双方现都恳切希望这笔投资。不仅能对中国经济大有裨益，且为中国资本和外国资本的合作树立了楷模。
    “计划兴建的尿素厂将利用中国石油公司锦水矿所产的天然气作为原料。”

    【中央社雾峰１１月２９日电】本省三个国际港——高雄港、基隆港和花莲港的扩建计划正在进行中。据高基两港务局今日在省议会提出报告说，高雄港扩建工程在继续进行中，完成填筑新生地五万四千四百平方公里，又外港航道疏浚岸壁工程已于７月份开工，目前高雄港航道水深，已能达国际标准。
    基隆外港扩建计划在进行中，并正与美援方面洽办贷款，预定五十年初开始至五十四年完成，花莲港扩建工程中之浅水码头已曾于本年８月完成，深水码头已完成２９％，并为配合巨轮进出该港，航道亦在拓宽加深。