1961-01-17第2版面所有文章内容

    【合众国际社万象１４日电】军界人士今天报道，共产党叛乱分子已经把政府部队赶出丛林据点塔文，这一胜利可能使政府对赤色分子控制的川圹的反攻推迟。
    塔文是位于川圹东南六英里地方的一座村庄，控制着去川圹和查尔平原的通道。军界人士说，叛乱分子渗入了这个村镇，把大约一千五百人的一支政府军赶走了。
    军事专家们说，这一村庄的失陷意味着在“最近的将来”将不可能对川圹发动任何预定的攻势，虽然文翁首相据说很希望在军事上取得一定的胜利来加强他的政治地位。
    尽管塔文失守了，但是据说其他政府部队正在万象以北不断向北调动。
    【美联社万象１４日电】据星期六来自前线的未经证实的消息说，塔文（政府军保证要对川圹发动的总攻的运输基地之一）落入共军手中。
    负责的西方军事专家说，不可能断定这次攻击是共军从川圹向南发动的大攻势的开始呢，还是只是一系列的孤立的冲突。
    他们说，如果贡勒和寮国发动了攻势，它大概只有一个有限的目的，那就是打乱政府军正在慢慢在塔文和塔桑地区发动的大攻势。
    据最新的消息，政府在塔文集中了１０００到１５００人，在塔桑集中了更多的人，准备对川圹进行保证要进行的攻击。
    【合众国际社万象１４日电】西方的军事观察家们说，他们对于政府是否有能力在最近的将来恢复查尔平原的机场和周围的军事体系是感到悲观的，虽然文翁首相需要在军事上取得重大胜利来支持他的政治立场。
    美国供给的四架轻型教练机今天接连第四天用炸弹和火箭进行攻击，原来曾经预期这一攻击将是政府反攻的开始。

    【美联社万象１５日电】政府军在星期日清晨用由战斗机组成的空军进行的机枪扫射和火箭射击反击了占领塔文的亲共叛军。
    由四架Ｔ—６型飞机组成的飞行小队长索特萨那在这次进攻之后归来时证实说，塔文是在“敌人”的手中。
    索特萨那说，他的空军小队在每一次出击时都受到了地面的射击，显然是用自动武器射击的。
    川圹省长对美联社记者说，守军撤退到了塔桑（在东面１５英里），以免“被俘虏和流血”。
    塔桑是政府保证要发动进攻的另一个重要的运输基地。
    【合众国际社万象１５日电】去轰炸塔文的飞行员在归来时说，他们用美国供应的火箭击毁了一辆卡车。这些驾驶员说，叛军当时正在修建塔文机场，使用几辆卡车。
    他们还说，叛军正在赶着修建一条穿过崎岖不平的地区通向塔桑的公路，星期日上午塔桑仍然在政府的手中。
    星期日上午老挝首相文翁在国防大臣诺萨万的陪同下在万象机场检阅了四架哈佛式飞机的飞行。
    哈佛式飞机的燃料供应只够飞行３小时，因此到目前为止还没有用来扫射和轰炸中北平原地区，叛军主力集结在这个地区。
    过去使用这些飞机一直是为了支援政府想把叛军从叛军所占领的旺永周围的山区赶走并且打乱叛军在战略性的南叶河谷的活动的努力。
    如果政府要对中北平原发动攻势，那么这两个地区都是重要的。但是最新的消息说明政府军在向旺永的挺进中进展缓慢。
    最新的消息说明政府军在南叶河谷确实已经失势，在这个地区他们已经被赶出塔文。

    【法新社万象１４日电】今天据悉，文翁政府已要求法国把塞诺机场（法军在老挝占领的最后一个基地）交出。这个法国军事设施的司令达耶尔将军已飞往巴黎就老挝的这个要求进行磋商。
    【美联社万象１３日电】法国外交人士星期五透露，文翁政府已要求法国撤退它根据１９５４年日内瓦协议派在老挝训练老挝陆军的军事代表团。
    这里的法国观察家认为老挝政府采取这个行动是因为它对法国支持富马的政策感到不满。
    日内瓦协议允许法国保，持一个最多为１５００名教官的军事代表团，此外还可以在两个军事基地保持至多为３５００人的部队。
    实际上，法国在塞诺的一个基地上从未超过一营人（约６００名官兵），另外保持了约３００名教官。
    【路透社巴黎１４日电】外交部一位发言人今天说，法国外交部正在研究一份关于文翁亲王的老挝政府要求法国归还塞诺空军基地的报告。

    【路透社巴黎１３日电】外交部发言人今天说，法国、英国和美国政府在老挝局势中希望实现的“目标上、但不是在采取的方法上意见一致”。
    这里外交人士认为，老挝问题的最好解决办法将是找到一个扩大文翁政府的方案。
    他们认为，目前在老挝各派系之间作出内部安排是不可能的。这些人士认为，各大国之间在最近将来达成协议也是不可能的，“因为美国政策目前处于真空状态”。

    【法新社巴黎１３日电】（代发越南新闻社）标题：冷战讹诈中的老挝。
    《费加罗报》继续刊登该报驻老挝记者马克斯·克洛写的报道，小标题是：三人执政：一个神秘的国王、一个野心勃勃的将军和一个南部的封建主。
    克洛在报道中叙述老挝新政府首脑今天接见了他，他问：“你的政府的计划是什么？”文翁回答说：“首先是恢复安全。从长远看。这是最重要的，目前的主要问题是军事问题……”到目前为止，军队不是非常有效，这是事实。
    文翁还说：“我不理解法国的态度。它支持富马反对我。我对此极其失望。法—老友谊中有了非常大的裂痕，为了恢复两国亲密关系，法国大使馆和军事顾问团的人员必须撤换。”
    这位记者写道：法国是支持了富马和中立主义解决办法，反对富米和反对较量力量。富米赢了，无疑是暂时的。法国的影响，正如我们的利益一样，无疑将受到损害，特别是因为美国人，尤其是美国军人和秘密机构……。富米认为，形势是：美国帮助我鼓励我，是我的朋友。法国没有为我作任何事情，而是支持我的敌人。文翁政府在执行计划方面，困难开始了。他怎样控制国家？到哪里去找熟练的职员？既然军队的全部能力都征去进行对寮国战斗部队的战争，它怎么能负担行政？这一计划至少还需要一年的大胆工作才能产生效果，可是没有人相信富米从现在起还能执政１２个月。
    美国人自己也承认形势是绝望了的，他们承认自己的经济援助（每年５０００万美元）使问题变得更加严重了。

    【法新社马尼拉１４日电】外交人士透露，日本曾被邀参加这次会议，但是日本婉言拒绝。
    据传日本外务相小坂指出，日本的法律禁止它参加牵涉日军在海外采取军事行动的任何安排。

    【新华社香港１５日电】关于菲律宾、蒋帮等举行会议的正式目的，《马尼拉纪事报》的专栏作家索力昂科在１４日指出，这是“具有共同的政治信念和义务”的国家之间的协商。他又说，“召开会议的另一个原因是，在所谓自由世界对共产党‘侵略’的‘防务’日益削弱和中立主义得势的时候，迫切需要制定新的计划和新的政策。”
    索力昂科还认为，会议真正的主要目的“是要劝法国和英国放弃它们对共产党敌人采取的似乎有点懈怠的态度和对中立主义的容忍态度，而采取菲律宾人、南越人和国民党中国人的‘正义态度’。”
    《马尼拉时报》１３日报道，１２日上午，菲律宾外交部长塞兰诺和英国大使约翰·皮契尔就东南亚的政治和军事发展、特别是老挝的局势商谈了半小时。
    这家报纸承认，会谈突出地表明了已经使东南亚条约组织遭到困难的外交上的矛盾。
    这家报纸认为从广泛的意义上来说，塞兰诺和皮契尔之间的会谈把在老挝问题上面临着挑战的东南亚条约组织的固有的弱点表面化了。
    【合众国际社马尼拉１４日电】外交人士说，菲泰官员把东南亚条约组织在老挝问题上的动摇归咎于英法的态度，这种动摇使得人们称这个联盟是“纸老虎”——起源于共产党的一个称呼。

    【合众国际社马尼拉１４日电】菲律宾外交部今天宣布，五个亲西方亚洲国家星期一将在这里举行历时四天的“小型最高级”会议，以建立一个巩固的阵线来对付在亚洲的新的共产党危险。
    外交部在一项公告中说，国民党中国、韩国、南越、泰国和菲律宾的外交部长们将“就共同有关的问题交换意见”。公告并未透露外长们将要讨论的具体问题。
    但是外交人士说，会谈将包括广泛的问题，从老挝问题一直到重新研究同美国缔结的安全条约。
    据公告说，在会议期间，外长们将得到技术和军事顾问们的协助。
    【路透社马尼拉１４日电】菲外长塞兰诺今天说，星期一将在这里开始举行的五个亚洲反共国家会议是“加强我们这里的民主力量的一次协同一致的行动。”
    他在接见路透社记者时说，他认为有“许多原因”导致了举行这次会议的决定。他说，一个原因是，这里普遍担心这个地区的民主力量可能瓦解。
    虽然他没有详谈，据悉菲政府担心，东南亚条约组织某些成员国对老挝危机的犹豫不决的行动表明这些成员对东南亚的安全问题是不关心的。
    【法新社汉城１４日电】权威人士今天在这里透露，在即将在碧瑶举行的外长会议期间，预料将讨论组织联结南朝鲜、台湾、菲律宾、南越和泰国的军事联盟的问题，以对付共产党在亚洲的进一步侵略。
    这些人士说，美国所支持的东南亚国家的军事领袖们也将参加１月１８—１９日在碧瑶举行的会议。这些人士说，采取这个行动是因为东南亚条约组织未能干涉老挝危机，亚洲国家认为有必要建立一个比东南亚条约组织更为强大的集体防御联盟。
    【法新社台北１５日电】国民党中国人士今天强调指出这次会议是经美国政府的赞许而安排的。

    【合众国际社卡拉奇１４日电】巴基斯坦外长卡迪尔今天说，巴基斯坦将不参加下周在马尼拉举行的亚洲反共国家会议。
    他明确否认外国报纸所说他将出席这次会议的消息。他是在记者招待会上这样说的。
    官方人士补充他的谈话说，菲政府拒绝了巴基斯坦政府对菲律宾关于举行这次会议的建议所提出的反建议。
    这里没有透露关于所牵涉的建议的细节。
    【法新社卡拉奇１４日电】这里的人士今天说，巴基斯坦将不参加不久可能在马尼拉举行的亚洲反共国家会议。
    观察家指出，巴基斯坦同蒋介石一起参加会议同它在将近１１年以前同人民中国建立的外交关系是不相符合的。

    【合众国际社马尼拉１４日电】菲律宾的一位参议员今天对于据传下周要在这里举行的关于老挝问题的亚洲小型最高级会议的那种紧迫的情调表示怀疑。
    参议院外交委员会委员金延·帕雷德斯说，他们这个委员会应该请外交部长塞兰诺来讨论一下这次最高级会议的背景。
    帕雷德斯说，在这个时候举行这次会议看来是“一种不必要的大惊小怪的姿态”。他说这只会加重东南亚的紧张局势。
    他说，菲律宾应该等待老挝的局势明朗化以后再召集这样一次会议。
    这位参议员说，这次会议的组成和会议的地点“可能给人一种印象，即菲律宾打算把它的安全义务的范围过分扩大”。
    帕雷德斯说，这是“不幸的，自命不凡的”。他说，菲律宾没有力量自任“亚洲的反共救火员”。

    【合众国际社马尼拉１４日电】今天早些时候宣布的亚洲五国反共小型最高级会议差不多在公告的墨迹未干以前就开始瓦解了。
    在宣布举行这次会议以后不久，泰国就表示退出这次会议。这样就剩下国民党中国、韩国、南越和菲律宾来建立一条“巩固的阵线”以对付共产党在亚洲的威胁了。
    菲律宾外交部今天傍晚发表“修正的”公告说，只有四国将从下星期一开始在这里开会“交换意见”。
    现在还不能得悉泰国为什么决定不参加会议。据猜测曼谷曾接受了原来的邀请。
    泰国的退出使会议推迟两天。
    公告说，菲律宾将在“小型最高级会议”以后在“适当的时间和地点”分别同巴基斯坦、泰国和马来亚进行“磋商”。
    这是在修正的声明中说的话，尽管卡拉奇方面作了否认，表示巴基斯坦拒绝参加任何会议。